这首七言古绝聚焦明代留都金陵的宴游盛景,以醇美佳酿、华贵车马铺陈繁华底色,借蒋祠歌舞初散、梅庙宴聚又来的场景对比,展现城中游乐活动接连不断的奢靡风貌,同时暗寓繁华聚散无常的怀古意绪。
金陵古意八首
昨日蒋祠歌舞散,今朝梅庙又相逢。
简要说明
逐句注释
金陵百斛蒲萄醲:金陵为南京古称;百斛极言酒量之多,极写宴饮规模;蒲萄即“葡萄”,醲(nóng)指醇厚浓郁的美酒,此句点明城中宴饮所用酒品醇美丰盛。
丝骑香车横复纵:丝骑指装饰有丝织品的华贵车马;香车为雕饰精美、熏香的游宴车马;横复纵形容车马往来络绎不绝,塞满街巷,极写游宴场面之热闹。
昨日蒋祠歌舞散:蒋祠即蒋子文祠,为南京历史名胜,相传三国吴蒋子文死后为钟山神,孙权为其立庙,后世成为金陵知名的游乐场所;此句写昨日蒋祠的歌舞宴饮方才落幕。
今朝梅庙又相逢:梅庙为金陵另一处知名宴游场所,具体所指学界无定论,一说指梅花山相关祠庙,或泛指梅坞一类游乐胜地;相逢指宴饮宾客在此重逢相聚,此句写今日梅庙又开启新的宴聚。
现代译文
金陵城中千斛葡萄酒醇厚香浓,华车宝马往来纵横穿梭。昨日蒋侯祠前的歌舞方才散去,今日梅庙之中又逢宴饮相逢。
创作背景
黄姬水为明代中后期吴县诗人,擅长诗文,与王世贞等吴中文人交游。金陵作为明代留都,虽未为国都,但保留完整的中央官僚体系,市井繁华,游乐之风盛行。《金陵古意八首》为其游历金陵时所作,以“古意”为题,兼具咏史怀古与描摹当世盛景的双重内涵,此首具体创作时间未明确考证,核心为描摹留都宴游盛况,暗含对繁华流转的淡淡感慨。
艺术赏析
- 章法结构:全诗四句层层递进,首句铺陈酒食之盛,次句渲染车马之繁,三四句以“昨日”“今朝”的时间对举,将场景从一处祠庙延伸至全城,以点代面展现金陵整体的游乐盛况。
- 对仗技巧:三四句“昨日蒋祠歌舞散”与“今朝梅庙又相逢”工整对仗,“昨日”对“今朝”(时间对举),“蒋祠”对“梅庙”(场所对举),“歌舞散”对“又相逢”(场景对举),强化了场景更迭的节奏感,凸显宴游接连不断的特点。
- 意象与意境:以“蒲萄醲”“丝骑香车”等具象意象,勾勒出金陵繁华奢靡的市井风貌;借蒋祠、梅庙两个历史名胜的场景转换,将当世盛景与怀古意绪融为一体,意境开阔而暗含沧桑之感。
- 语言与风格:全诗语言质朴自然,无过度雕琢之辞,却能以极简的笔墨勾勒出热闹繁华的场景。以“古意”为题,将当世繁华置于历史语境之中,未直接抒发感慨,却通过场景的快速切换暗寓繁华易逝的深沉主题,言有尽而意无穷。此诗为古体绝句,首句存在三平尾,不拘泥于近体诗严格格律,符合明代诗歌创作的自由风格。
常见问题
《金陵古意八首》的作者和朝代是什么?
《金陵古意八首》的作者是黄姬水,页面按明作品展示。
《金陵古意八首》主要写了什么?
这首七言古绝聚焦明代留都金陵的宴游盛景,以醇美佳酿、华贵车马铺陈繁华底色,借蒋祠歌舞初散、梅庙宴聚又来的场景对比,展现城中游乐活动接连不断的奢靡风貌,同时暗寓繁华聚散无常的怀古意绪。
《金陵古意八首》的创作背景是什么?
黄姬水为明代中后期吴县诗人,擅长诗文,与王世贞等吴中文人交游。金陵作为明代留都,虽未为国都,但保留完整的中央官僚体系,市井繁华,游乐之风盛行。《金陵古意八首》为其游历金陵时所作,以“古意”为题,兼具咏史怀古与描摹当世盛景的双重内涵,此首具体创作时间未明确考证,核心为描摹留都宴游盛况,暗含对繁华流转的淡淡感慨。
《金陵古意八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗四句层层递进,首句铺陈酒食之盛,次句渲染车马之繁,三四句以“昨日”“今朝”的时间对举,将场景从一处祠庙延伸至全城,以点代面展现金陵整体的游乐盛况。 2. 对仗技巧 :三四句“昨日蒋祠歌舞散”与“今朝梅庙又相逢”工整对仗,“昨日”对“今朝”(时间对举),“蒋祠”对“梅庙”(场所对举),“歌舞散”对“又相逢”(场景对举),强化了场景更迭的节...