落梅

· 黄姬水

昨日看花花影重,重来惆怅几枝空。
随萍半积芳池上,学絮全飘画阁东。
秦陇迢遥悲夜月,汉宫憔悴怯春风。
临觞莫恨凋零尽,留得邻家玉笛中。

简要说明

本诗为标准七言律诗,以落梅为核心咏物对象,通过今昔赏梅的场景对比,描摹梅花凋零飘零的姿态,既抒发了对美好事物转瞬即逝的惆怅,又借梅花的遭遇暗喻身世飘零之慨,末句以玉笛留韵收束,于凄清意境中留下雅致余味。

逐句注释

  1. 昨日看花花影重:昨日观赏梅花时,花影浓密繁盛,“花影重”极言梅花盛放时的繁茂姿态。
  2. 重来惆怅几枝空:今日重游故地,却见数枝梅花已然凋零一空,“惆怅”直接点出诗人的失落情绪。
  3. 随萍半积芳池上:飘落的梅花瓣随着浮萍,半积于芬芳的池塘水面,描摹落梅随水漂泊的状态。
  4. 学絮全飘画阁东:残梅如同柳絮一般,尽数飘飞至华美的楼阁东侧,“学絮”以柳絮比喻落梅纷飞之态,“画阁”代指雅致的庭院楼阁。
  5. 秦陇迢遥悲夜月:秦陇(今陕西、甘肃一带,古代西北边塞之地)遥远迢递,诗人借边塞的空旷辽远,烘托落梅飘零无依的悲凉,以“夜月”增添凄清氛围。
  6. 汉宫憔悴怯春风:以汉宫失宠美人的憔悴之态比喻残梅,言其不堪春风催折,“怯春风”既写梅花惧于春风吹落花瓣,也暗含美人迟暮、身世飘零的幽怨。
  7. 临觞莫恨凋零尽:面对酒杯,不必怨恨梅花尽数凋零,“临觞”指举杯饮酒。
  8. 留得邻家玉笛中:邻家的玉笛之中,还留存着梅花的清韵(暗用古曲《梅花落》的典故),言落梅虽逝,其风神仍留存于笛声之中。

现代译文

昨日赏梅,阶前花影层层叠叠;
今日重来,空见几枝梅萼飘零,满胸惆怅难歇。
残梅随浮萍,半积在芳池水面;
又如杨花,尽数飘向画阁之东。
遥想秦陇关山,月夜下的梅影该是何等悲凉;
汉宫旧苑,梅枝憔悴,怯怕春风又催落芳容。
且对酒杯,莫要怨恨群芳落尽——
邻家玉笛里,还留着梅花未尽的清踪。

创作背景

黄姬水为明代吴门诗人,字淳父,吴县(今江苏苏州)人,出身书香门第,父亲黄省曾为明代著名学者,但其一生未仕,寄情诗酒与书画。这首《落梅》属于典型的明代咏物抒怀之作,结合其生平来看,诗人借梅花凋零之景,既抒发了对时光流逝、美好事物消逝的感慨,也暗含自身仕途不顺、身世飘零的落寞心境,为学界公认的其咏物诗代表作之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨:本诗为标准七言律诗,平仄粘对合规,颔联“随萍半积芳池上,学絮全飘画阁东”与颈联“秦陇迢遥悲夜月,汉宫憔悴怯春风”对仗精巧,如“随萍”对“学絮”、“芳池”对“画阁”、“秦陇”对“汉宫”,词性、意境皆相对,符合律诗的格律要求。
  2. 意象与比喻融合:全诗以落梅为核心意象,先后以“浮萍”“柳絮”比喻落梅的飘零之态,又以“汉宫憔悴佳人”喻残梅,将物态与人事结合,拓宽了落梅的意境内涵,既写梅花之零落,又暗合美人迟暮、身世飘零之慨。
  3. 用典收束余韵悠长:尾句“留得邻家玉笛中”暗用古曲《梅花落》的典故,将视觉上的落梅转化为听觉上的清韵,使诗歌从眼前实景延伸至余韵悠长的意境,于“莫恨凋零尽”的释怀之中,保留了梅花的风神,让全诗的情感从惆怅转为雅致超脱。
  4. 结构层次清晰:诗歌以“昨日赏梅”起笔,接以“重来惆怅”的今昔对比,再描摹落梅飘零的具体姿态,继而拓宽意境至边塞、汉宫,最后以抒情收束,层层递进,情感脉络清晰自然。

常见问题

《落梅》的作者和朝代是什么?

《落梅》的作者是黄姬水,页面按明作品展示。

《落梅》主要写了什么?

本诗为标准七言律诗,以 落梅 为核心咏物对象,通过今昔赏梅的场景对比,描摹梅花凋零飘零的姿态,既抒发了对美好事物转瞬即逝的惆怅,又借梅花的遭遇暗喻身世飘零之慨,末句以玉笛留韵收束,于凄清意境中留下雅致余味。

《落梅》的创作背景是什么?

黄姬水为明代吴门诗人,字淳父,吴县(今江苏苏州)人,出身书香门第,父亲黄省曾为明代著名学者,但其一生未仕,寄情诗酒与书画。这首《落梅》属于典型的明代咏物抒怀之作,结合其生平来看,诗人借梅花凋零之景,既抒发了对时光流逝、美好事物消逝的感慨,也暗含自身仕途不顺、身世飘零的落寞心境,为学界公认的其咏物诗代表作之一。

《落梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :本诗为标准七言律诗,平仄粘对合规,颔联“随萍半积芳池上,学絮全飘画阁东”与颈联“秦陇迢遥悲夜月,汉宫憔悴怯春风”对仗精巧,如“随萍”对“学絮”、“芳池”对“画阁”、“秦陇”对“汉宫”,词性、意境皆相对,符合律诗的格律要求。 2. 意象与比喻融合 :全诗以落梅为核心意象,先后以“浮萍”“柳絮”比喻落梅的飘零之态,又以“汉宫憔悴佳人”喻残梅,将...