金陵古意八首

· 黄姬水

四照三英蕊蕊新,绿丝郤底动香尘。
镇日江头看不足,门前又唤卖花人。

简要说明

这首七言绝句描摹金陵春日的市井闲景,以繁花、柳丝、江景、卖花声为核心意象,展现了江南春日的生机与闲适氛围,流露出诗人对金陵春景的流连与喜爱,暗含对六朝古都金陵春日旧韵的追怀。

逐句注释

  1. 四照三英蕊蕊新:四照,指光彩四照的繁花(或特指四照花);三英,泛指数种花卉;蕊蕊新,形容花朵初绽、花蕊鲜嫩鲜亮的样子。
  2. 绿丝郤底动香尘:绿丝,指春日垂拂的柳丝;郤底,“郤”通“隙”,指柳丝的缝隙间;动香尘,春风拂过柳隙,扬起裹挟着花香的轻尘。
  3. 镇日江头看不足:镇日,整日、成天;江头,金陵江边(秦淮河或长江岸);看不足,形容景致迷人,总也看不够。
  4. 门前又唤卖花人:门前,诗人居所的门前;又唤,再次听到卖花人的吆喝,以市井声响烘托春日氛围的持续与浓郁。

现代译文

繁花四照、众蕊初鲜,柳丝缝隙间,浮动着带着花香的轻尘。
整日在江头流连,总也看不够这春景,刚转回自家门前,又听见卖花人的吆喝声。

创作背景

黄姬水为明代中后期吴县诗人,以诗文闻名江南。金陵(今南京)为明代留都,江南地区经济繁荣,市井生活闲适雅致。《金陵古意八首》为诗人游历金陵时所作的组诗,此篇是其中描摹春日日常景致的篇章,诗人闲游留都春日江景,目睹街头卖花的市井细节,有感于金陵春日的悠然意趣而作此诗,体现了文人对江南春日风物的细腻体察。

艺术赏析

  1. 章法层次清晰:全诗由远及近,先写江上繁花、柳隙香尘的远景,再写江头观花的近景,最后以门前卖花的市井细节收束,画面从开阔到内敛,逐步铺展金陵春日的完整图景。
  2. 动静结合的意境营造:静态的繁花、柳丝与动态的香尘浮动、卖花人吆喝相映成趣,将春日的静谧生机与市井的鲜活气息融为一体,勾勒出柔和闲适的春景氛围。
  3. 侧面烘托与细节点睛:末句以“卖花人”的吆喝,侧面写出金陵春日花市的繁盛,暗示春景无处不在,不仅江头有景,街头巷尾皆是春意,拓展了诗歌的意境广度。
  4. 格律与语言特色:此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚统一为平水韵十一真部,平仄合规,读来音韵和谐流畅;全诗无晦涩典故,以白描手法摹写实景,风格清新淡远,兼具盛唐田园诗的闲适意趣与明代江南文人的细腻笔触,情感真挚不做作。

常见问题

《金陵古意八首》的作者和朝代是什么?

《金陵古意八首》的作者是黄姬水,页面按明作品展示。

《金陵古意八首》主要写了什么?

这首七言绝句描摹金陵春日的市井闲景,以繁花、柳丝、江景、卖花声为核心意象,展现了江南春日的生机与闲适氛围,流露出诗人对金陵春景的流连与喜爱,暗含对六朝古都金陵春日旧韵的追怀。

《金陵古意八首》的创作背景是什么?

黄姬水为明代中后期吴县诗人,以诗文闻名江南。金陵(今南京)为明代留都,江南地区经济繁荣,市井生活闲适雅致。《金陵古意八首》为诗人游历金陵时所作的组诗,此篇是其中描摹春日日常景致的篇章,诗人闲游留都春日江景,目睹街头卖花的市井细节,有感于金陵春日的悠然意趣而作此诗,体现了文人对江南春日风物的细腻体察。

《金陵古意八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次清晰 :全诗由远及近,先写江上繁花、柳隙香尘的远景,再写江头观花的近景,最后以门前卖花的市井细节收束,画面从开阔到内敛,逐步铺展金陵春日的完整图景。 2. 动静结合的意境营造 :静态的繁花、柳丝与动态的香尘浮动、卖花人吆喝相映成趣,将春日的静谧生机与市井的鲜活气息融为一体,勾勒出柔和闲适的春景氛围。 3. 侧面烘托与细节点睛 :末句以“卖花人”...