山居和韵八首

· 陈勋

泉边山阁坐潺湲,不是枯禅亦掩关。
映水窥人怜鹤静,俯巢探鸟笑僮顽。
残编拟向闲中了,颣句频于枕上删。
昨日晚晴教洗竹,喜当缺处露春山。
¤

简要说明

这首诗是诗人隐居山居时的闲适之作,以细腻笔触描绘山间日常起居的清幽场景,从静坐听泉、闭门闲居,到观鹤探鸟、读书改诗,再到雨后洗竹赏春山,尽显隐逸生活的悠然自得,抒发了超脱世俗、静心自适的心境。

逐句注释

  1. 泉边山阁坐潺湲:泉边,泉水旁的山居小屋;山阁,山间简陋的楼阁式居所;坐潺湲,静坐聆听泉水缓缓流淌的声音。“潺湲”本指水流舒缓的样子,此处以动衬静,烘托山居的宁静氛围。
  2. 不是枯禅亦掩关枯禅,指一味枯坐参禅却未悟禅理的沉寂修行;掩关,关闭山门,代指闭门谢客、隐居独处。此句点明诗人并非刻意参禅,只是随性闭门闲居,远离俗世纷扰。
  3. 映水窥人怜鹤静:鹤影倒映在水中,静静窥看坐于山阁的诗人,诗人怜爱仙鹤娴静安详的姿态。
  4. 俯巢探鸟笑僮顽:俯身探望巢中的幼鸟,却笑仆童过于顽皮,惊扰了禽鸟的栖息。
  5. 残编拟向闲中了残编,指残缺不全的旧书卷、残本;拟,打算;了,了结、读完。意为打算在这闲暇时光里读完手头的残卷。
  6. 颣句频于枕上删颣句,指有瑕疵、不够精妙的诗句;频,多次。意为常常在枕上辗转时,反复删改打磨自己的诗作。
  7. 昨日晚晴教洗竹:晚晴,雨后傍晚放晴的天气;教洗竹,吩咐僮仆清洗竹枝上的尘土。
  8. 喜当缺处露春山:欣喜地看到竹丛的空缺之处,露出了春日青翠的山峦。此句以实景暗合“缺憾中见生机”的意趣。

现代译文

我在山间水阁静坐,听清泉潺潺流淌,
并非枯坐参禅,只是闭门闲居忘俗常。
鹤影映水,静静窥看我,只觉它娴静安详,
俯身看巢中雏鸟,笑仆童顽皮惊扰了鸟乡。
残旧书卷打算在这闲暇里读完,
有瑕疵的诗句,总在枕上反复删改思量。
昨日傍晚放晴,吩咐僮仆洗净竹上尘霜,
欣喜竹丛缺处,露出了春日青翠的山岗。

创作背景

陈勋为明代隐士,生平未仕,隐居山间以耕读自娱。这首诗属于《山居和韵八首》组诗之一,“和韵”指依照他人原诗的韵脚创作唱和之作。全诗无明确具体的创作事件记载,系诗人隐居期间日常山居生活的真实写照,体现了晚明文人寄情山水、超脱世俗的隐逸审美追求,学界对此解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵十四寒部押韵,二、四、六、八句押韵,平仄协调。颔联“映水窥人怜鹤静,俯巢探鸟笑僮顽”对仗工整,“映水”对“俯巢”(动宾结构)、“窥人”对“探鸟”(动宾结构)、“怜鹤静”对“笑僮顽”(动宾+名词+形容词),词性、结构一一对应,尽显律诗的对仗之美。
  2. 意象营造:全诗选取泉、山阁、鹤、巢鸟、残编、洗竹、春山等典型隐逸意象,以细腻的日常细节串联起山居生活的完整画面,营造出清幽淡远、闲适自足的意境,没有刻意雕琢的痕迹,却处处透着自然质朴的生机。
  3. 表现手法:采用借景抒情与细节描写结合的手法,通过“坐潺湲”“掩关”“怜鹤静”“笑僮顽”“枕上删”“洗竹”等一系列生活化的动作细节,将抽象的隐逸心境具象化,让读者真切感受到诗人悠然自适的状态。开篇“不是枯禅亦掩关”点明诗人的闲居并非刻意禅修,而是随性的精神超脱,区别于刻意的宗教修行,更显真实自然。
  4. 点睛之笔:尾联“喜当缺处露春山”是全诗的高潮,竹丛的空缺露出春山,既是实景描写,又暗含了“缺憾中见完整”的禅意,呼应开篇“掩关”的沉寂,又以春山的生机打破完全的封闭,体现了诗人于闲适中见生机的审美境界。

常见问题

《山居和韵八首》的作者和朝代是什么?

《山居和韵八首》的作者是陈勋,页面按明作品展示。

《山居和韵八首》主要写了什么?

这首诗是诗人隐居山居时的闲适之作,以细腻笔触描绘山间日常起居的清幽场景,从静坐听泉、闭门闲居,到观鹤探鸟、读书改诗,再到雨后洗竹赏春山,尽显隐逸生活的悠然自得,抒发了超脱世俗、静心自适的心境。

《山居和韵八首》的创作背景是什么?

陈勋为明代隐士,生平未仕,隐居山间以耕读自娱。这首诗属于《山居和韵八首》组诗之一,“和韵”指依照他人原诗的韵脚创作唱和之作。全诗无明确具体的创作事件记载,系诗人隐居期间日常山居生活的真实写照,体现了晚明文人寄情山水、超脱世俗的隐逸审美追求,学界对此解读无较大争议。

《山居和韵八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵十四寒部押韵,二、四、六、八句押韵,平仄协调。颔联“映水窥人怜鹤静,俯巢探鸟笑僮顽”对仗工整,“映水”对“俯巢”(动宾结构)、“窥人”对“探鸟”(动宾结构)、“怜鹤静”对“笑僮顽”(动宾+名词+形容词),词性、结构一一对应,尽显律诗的对仗之美。 2. 意象营造 :全诗选取泉、山阁、鹤、巢鸟、残编、洗竹、春...