这首诗是明代陈勋《山居和韵八首》组诗中的一篇,以清幽山居环境为底色,铺陈弈棋、赋诗、读庄等日常雅趣,展现了诗人寄情山水、超脱世俗的隐逸心境,同时勾勒出与友人共居山林的悠然闲适氛围。
山居和韵八首
只许闲云随意住,最怜幽鸟称情啼。
残棋敛局还寻劫,险韵成诗却贴题。
拈取《南华》读《秋水》,顿令坐客欲忘蹄。
简要说明
逐句注释
- 垂萝欲压角巾低:垂萝即松萝,一种附生于古树的藤蔓植物,此处代指山居茂密的草木。角巾是古代隐士、文人常戴的头巾,代指隐士装束。句意:垂挂的松萝藤蔓长势繁茂,几乎要压低头上的隐士头巾,以细节凸显山居草木的葱郁幽深。
- 石势参差到者迷:石势指山间错落的山石形态,参差意为高低不齐。到者迷形容来访之人易迷失路径,凸显山居路径幽僻难寻。句意:山间山石高低错落,引得造访的客子迷了方向。
- 只许闲云随意住:闲云既指自在漂浮的云气,也暗喻隐士无拘无束的心境。随意住意为任凭云气自在停留。句意:只容许闲散的云气随意在此间驻留。
- 最怜幽鸟称情啼:最怜即最喜爱,幽鸟指深林幽谷中的飞鸟,称情啼意为纵情啼鸣,契合闲适心境。句意:最喜爱深林里的幽鸟,自在地纵情啼叫。
- 残棋敛局还寻劫:残棋指下至半途的棋局,敛局意为收起棋盘。寻劫是围棋术语,指双方争夺“劫材”以延续棋局,此处指即便收起棋局,仍回味弈棋意趣或续下棋局。句意:收起半局残棋,却还回味着劫争的趣味,或是继续寻找劫材续弈。
- 险韵成诗却贴题:险韵指用生僻难押的字作为韵脚作诗,以增加创作难度。贴题意为诗作贴切山居的题旨与意境。句意:即便用险韵作成诗篇,也句句贴合山居的意趣。
- 拈取《南华》读《秋水》:拈取即随手取来,《南华》是唐代追封庄子为南华真人后对《庄子》的尊称。《秋水》是《庄子》中的名篇,阐述了顺应自然、逍遥自在的哲理。句意:随手取来《南华经》,细读其中的《秋水》篇。
- 顿令坐客欲忘蹄:坐客指在座的友人,忘蹄化用《庄子·外物》“蹄者所以在兔,得兔而忘蹄”,意为忘却言诠、得意忘形,此处指众人沉浸于逍遥境界,忘却世俗言语与烦恼。句意:顿时让在座的友人都忘却了世俗的言诠,悠然忘机。
现代译文
垂挂的松萝浓荫,几乎要压低头上的角巾,
山石错落起伏,引得来访的客子迷了路径。
只任凭闲散的白云随意在此间驻留,
最爱的是深林幽鸟,自在地纵情啼鸣。
下到半局的残棋收起,却还回味着劫争的意趣,
用险韵作成的诗篇,句句都贴合山居的意趣。
随手取来《南华经》,细读其中的《秋水》篇,
顿时让在座的友人,都忘却了世俗的言诠,悠然忘机。
创作背景
陈勋为明代弘治、正德年间文人,隐居不仕,寄情山水。《山居和韵八首》为组诗,皆是唱和友人的山居题材作品。此诗应是诗人隐居山林期间,与友人共居山居时所作,记录了日常弈棋、赋诗、读庄的闲适生活,抒发了超脱世俗、追求精神自由的心境。学界主流观点认为,这类作品是明代中期文人隐居风潮下的典型创作,体现了文人们寄情山水、消解仕进焦虑的精神追求。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合近体诗格律。颔联“只许闲云随意住,最怜幽鸟称情啼”与颈联“残棋敛局还寻劫,险韵成诗却贴题”对仗工整,颔联以景抒情,颈联以事见趣,层次分明,体现了诗人深厚的格律功底。
- 意象清雅,意境悠远:诗人以垂萝、怪石、闲云、幽鸟构建了清幽静谧的山居环境,将抽象的闲适心境具象化,营造出超脱尘俗的隐逸意境,让读者直观感受到山居的悠然氛围。
- 用典自然,意蕴深厚:第七句化用《庄子》典籍,第八句化用“忘蹄”典故,既点明了诗歌追求逍遥自在的主旨,又避免了掉书袋的生硬,让诗歌的思想内涵得到升华,体现了文人雅集的精神追求。
- 叙事递进,情感流转:诗歌从环境描写入手,铺陈日常雅事,最终落脚于读庄悟道的精神境界,情感从写景的悠然,到日常的闲适,再到悟道后的超脱,脉络清晰,层层递进,完整展现了山居生活的精神内核。
常见问题
《山居和韵八首》的作者和朝代是什么?
《山居和韵八首》的作者是陈勋,页面按明作品展示。
《山居和韵八首》主要写了什么?
这首诗是明代陈勋《山居和韵八首》组诗中的一篇,以清幽山居环境为底色,铺陈弈棋、赋诗、读庄等日常雅趣,展现了诗人寄情山水、超脱世俗的隐逸心境,同时勾勒出与友人共居山林的悠然闲适氛围。
《山居和韵八首》的创作背景是什么?
陈勋为明代弘治、正德年间文人,隐居不仕,寄情山水。《山居和韵八首》为组诗,皆是唱和友人的山居题材作品。此诗应是诗人隐居山林期间,与友人共居山居时所作,记录了日常弈棋、赋诗、读庄的闲适生活,抒发了超脱世俗、追求精神自由的心境。学界主流观点认为,这类作品是明代中期文人隐居风潮下的典型创作,体现了文人们寄情山水、消解仕进焦虑的精神追求。
《山居和韵八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合近体诗格律。颔联“只许闲云随意住,最怜幽鸟称情啼”与颈联“残棋敛局还寻劫,险韵成诗却贴题”对仗工整,颔联以景抒情,颈联以事见趣,层次分明,体现了诗人深厚的格律功底。 2. 意象清雅,意境悠远 :诗人以垂萝、怪石、闲云、幽鸟构建了清幽静谧的山居环境,将抽象的闲适心境具象化,营造出超脱尘俗的隐逸意境,...