这首五言古诗以白槿花为吟咏核心,通过描摹其素洁淡雅、秋前独放、朝开暮落的自然特质,赞美其不与春芳争妍、甘于寂寞的清雅品格,既寄托了诗人自身不媚俗、不趋时的人生志趣,也借“朝开暮落”的自然规律阐发顺应天道的生命观,同时以“壅肿木”为喻,嘲讽了徒然苟全、无补于世的庸碌之辈。
白槿花
澹然超群芳,不与春争妍。
凉夜弄清影,缟衣照婵娟。
佳人分寂莫,零落只自怜。
鲜鲜碧云树,皎皎万玉悬。
朝开暮还落,物理乃自然。
嗤彼壅肿木,徒尔全天年。
简要说明
逐句注释
- 素质不自媚:素质指白槿花天然洁白的姿质;不自媚意为不刻意讨好、取悦外物,尽显其天然本真。
- 开花向秋前:秋前指夏末秋初、众芳将凋的时节,点明白槿花开放的时序。
- 澹然超群芳:澹然即恬淡安然的样子;超群芳指超越春日一众争艳的花卉。
- 不与春争妍:争妍指争奇斗艳,此句写白槿花不趋时媚俗,不愿与春芳争宠。
- 凉夜弄清影:凉夜指秋夜的清寒氛围;弄清影化用苏轼《水调歌头·明月几时有》“起舞弄清影”,此处形容白槿花在月色中摇曳的花影灵动清雅。
- 缟衣照婵娟:缟衣原指白色衣衫,此处比喻白槿花洁白的花瓣;婵娟既指皎洁月色,也喻指花姿的美好,意为花瓣如素衣映照着月色与花容。
- 佳人分寂寞:佳人此处既指代白槿花,也暗喻品格高洁的隐士;分意为自甘、料定;寂寞指孤寂冷落之境。
- 零落只自怜:零落指花谢凋零;自怜指花在凋零时仅自我怜惜,不借他人同情,尽显其孤高自持。
- 鲜鲜碧云树:鲜鲜形容花色鲜亮明媚;碧云树指生长于清碧云天之下的花树,烘托出白槿花生长环境的清雅。
- 皎皎万玉悬:皎皎指洁白明亮的样子;万玉悬将满树白槿花比作千万颗悬挂的美玉,极言其花色洁净、姿态动人。
- 朝开暮还落:还通“旋”,意为随即、顷刻,写白槿花花期短促,晨开暮谢。
- 物理乃自然:物理指事物的自然常理;自然即顺应天性、本然如此,点明花的荣枯皆是天道自然。
- 嗤彼壅肿木:嗤意为讥笑、嘲讽;壅肿木指臃肿无用的树木,一说暗指元末明初官场中庸碌无为的官员。
- 徒尔全天年:徒尔即徒然、白白地;全天年指苟全性命、虚度岁月,讽刺此类人虽得长寿却无实际价值。
现代译文
白槿花自有天然洁白的姿质,从不刻意取悦于人。
它在夏末秋初之际绽开,不与春日百花争奇斗艳。
清冷秋夜,花影在月色中摇曳,洁白花瓣如素衣映照着婵娟。
高洁的花自甘寂寞,零落之时也只自我怜惜。
鲜亮的花朵生于碧树之上,皎皎如万颗美玉高悬枝头。
清晨绽放,傍晚便悄然凋落,这正是万物的自然常理。
可笑那臃肿无用的树木,徒然苟全性命虚度岁月。
创作背景
舒頔为元末明初诗人,字道原,号贞素,元末曾隐居金溪避世,战乱期间远离官场纷争,明初被荐授国子学正,后因不满官场现状辞官归隐,以诗酒自娱。这首诗出自其文集《贞素斋集》,当创作于归隐时期。诗人经历乱世动荡与官场浮沉,看透世俗趋炎附势、庸碌苟活的世态,以白槿花自况,抒发坚守清雅品格、顺应自然的人生态度,同时借物讽世,批判无才无德、徒然保全自身的世俗之人。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以白槿花为核心意象,将花的品格与诗人的人生追求融为一体。“素质不自媚”“不与春争妍”正是诗人自身不媚俗、不趋时的人格写照;“佳人分寂寞”则以花喻己,抒发自己甘于淡泊、不慕荣利的心境。
- 对比手法,褒贬鲜明:一是以春日群芳与白槿花对比,突出其不趋时的清雅;二是以白槿花“朝开暮落”的自然荣枯与“壅肿木”“徒尔全天年”的苟活对比,褒扬顺应天道、有生命价值的存在,批判庸碌无为的世俗之辈,情感态度鲜明。
- 语言质朴,意境清冷:全诗用语淡雅素净,无华丽辞藻,贴合白槿花的特质,营造出清冷孤高的意境。多处运用比喻,如“缟衣”“万玉悬”,形象地写出白槿花的洁白灵动;化用苏轼“弄清影”的典故,既贴合花的意境,又增添了文学底蕴。
- 格律自由,情志舒展:此诗为五言古风,不受律诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,便于诗人舒展情志,从咏物到论理,再到讽世,层层递进,意蕴深厚。
常见问题
《白槿花》的作者和朝代是什么?
《白槿花》的作者是舒頔,页面按明作品展示。
《白槿花》主要写了什么?
这首五言古诗以白槿花为吟咏核心,通过描摹其素洁淡雅、秋前独放、朝开暮落的自然特质,赞美其不与春芳争妍、甘于寂寞的清雅品格,既寄托了诗人自身不媚俗、不趋时的人生志趣,也借“朝开暮落”的自然规律阐发顺应天道的生命观,同时以“壅肿木”为喻,嘲讽了徒然苟全、无补于世的庸碌之辈。
《白槿花》的创作背景是什么?
舒頔为元末明初诗人,字道原,号贞素,元末曾隐居金溪避世,战乱期间远离官场纷争,明初被荐授国子学正,后因不满官场现状辞官归隐,以诗酒自娱。这首诗出自其文集《贞素斋集》,当创作于归隐时期。诗人经历乱世动荡与官场浮沉,看透世俗趋炎附势、庸碌苟活的世态,以白槿花自况,抒发坚守清雅品格、顺应自然的人生态度,同时借物讽世,批判无才无德、徒然保全自身的世俗之人。
《白槿花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以白槿花为核心意象,将花的品格与诗人的人生追求融为一体。“素质不自媚”“不与春争妍”正是诗人自身不媚俗、不趋时的人格写照;“佳人分寂寞”则以花喻己,抒发自己甘于淡泊、不慕荣利的心境。 2. 对比手法,褒贬鲜明 :一是以春日群芳与白槿花对比,突出其不趋时的清雅;二是以白槿花“朝开暮落”的自然荣枯与“壅肿木”“徒尔全天年”的苟活对...