这首咏物诗以牡丹为核心意象,先描摹牡丹的色泽与内在神韵,再以莲、梅的虚名反衬牡丹的真实美感,继而刻画牡丹娇慵的姿态与落花的凄楚,最后借韩湘术的典故,抒发对牡丹富贵之美的喜爱,以及期盼美好事物四季长存的心愿。
牡丹百咏(录三十二首)
一捻残脂暗有神,至今猩血印来真。
莲清误得称君子,梅瘦虚曾化美人。
六曲阑前凝倦态,五纹茵上委芳尘。
若为得有韩湘术,四序常逢富贵春。
¤
莲清误得称君子,梅瘦虚曾化美人。
六曲阑前凝倦态,五纹茵上委芳尘。
若为得有韩湘术,四序常逢富贵春。
¤
简要说明
逐句注释
- 一捻残脂暗有神:一捻,形容轻捻花瓣时的柔润质感;“残脂”以残留的胭脂比喻牡丹花瓣的娇艳色泽,“暗有神”指牡丹看似寻常,却暗藏清雅脱俗的神韵。
- 至今猩血印来真:猩血,指牡丹浓烈鲜亮的深红色,如猩猩血液般纯粹;“印来真”形容牡丹花色真切自然,仿佛天然印刻而成,毫无虚饰。
- 莲清误得称君子:莲即荷花,北宋周敦颐《爱莲说》以莲喻“君子”,此处反说莲的君子之名实为“误得”,暗指其风骨不及牡丹的富贵气韵。
- 梅瘦虚曾化美人:梅瘦,指梅花清瘦的姿态;“化美人”典出寿阳公主梅花妆典故,传说梅花曾化作美人妆容,此处言其美名不过虚传,反衬牡丹的真实动人。
- 六曲阑前凝倦态:六曲阑,指带有六处曲折的雕花栏杆;“凝倦态”描摹牡丹花瓣舒展、仿佛带着慵懒倦怠的娇柔姿态。
- 五纹茵上委芳尘:五纹茵,指带有五种花纹的精美褥垫;“委芳尘”指牡丹花瓣凋零后委落在尘土之中,“芳尘”暗含花香与落花的清雅质感。
- 若为得有韩湘术:韩湘,即八仙之一韩湘子,传说其能演化花木、令花开四季;此处指若能习得韩湘的仙术。
- 四序常逢富贵春:四序,指春夏秋冬四季;“富贵春”因牡丹素有“富贵花”之称,此处指四季都能见到牡丹盛开,如同常年身处富贵明媚的春日之中。
现代译文
轻捻一瓣便觉暗蕴清奇神韵,
至今犹见胭脂染就的真色,鲜红如猩血。
清莲徒然被世人呼作君子,
瘦梅也曾空自化作美人妆点。
六曲阑干前,它凝着慵懒倦态,
落花委在绣纹褥垫之上,混入满径芳尘。
若能学得韩湘子的仙术,
便让四季都常是牡丹富贵的阳春。
创作背景
明代是牡丹文化的鼎盛时期,上至宫廷苑囿,下至民间庭院,牡丹皆被视为富贵吉祥的象征,咏牡丹的诗词创作极为繁荣。张淮此组《牡丹百咏》为明代咏物诗的代表性作品之一,结合明代文人赏玩花木、借物抒怀的风尚,此诗应是作者在赏玩牡丹之时,有感于牡丹的姿容与文化意蕴而作,既表达了对牡丹的喜爱,也暗含了对美好事物长存的期许。
艺术赏析
- 对比反衬,突出特质:颔联以莲、梅的固有虚名与牡丹的真实美感形成对比,打破了传统文人以莲、梅为清雅代表的固有认知,转而凸显牡丹作为“富贵花”的独特气韵,立意新颖。
- 用典自然,意蕴丰厚:两处典故运用皆贴合传统意象,又通过“误得”“虚曾”的转折,反衬牡丹的独特价值;末句“韩湘术”的典故为全诗增添了浪漫奇幻色彩,将惜花之情升华为对永恒美好的向往。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:“莲清”对“梅瘦”、“称君子”对“化美人”;“六曲阑”对“五纹茵”、“凝倦态”对“委芳尘”,平仄协调,体现了明代格律诗的成熟风貌。
- 意象细腻,意境灵动:从“残脂”“猩血”的色泽描摹,到“凝倦态”“委芳尘”的姿态刻画,再到“六曲阑”“五纹茵”的场景铺垫,全诗意象连贯,既写出了牡丹的娇柔之美,也暗含了落花的淡淡愁绪,最后以“四序富贵春”收束,将个人赏玩之情拓展为对美好永恒的追求,意境悠长。
常见问题
《牡丹百咏(录三十二首)》的作者和朝代是什么?
《牡丹百咏(录三十二首)》的作者是张淮,页面按明作品展示。
《牡丹百咏(录三十二首)》主要写了什么?
这首咏物诗以牡丹为核心意象,先描摹牡丹的色泽与内在神韵,再以莲、梅的虚名反衬牡丹的真实美感,继而刻画牡丹娇慵的姿态与落花的凄楚,最后借 韩湘术 的典故,抒发对牡丹富贵之美的喜爱,以及期盼美好事物四季长存的心愿。
《牡丹百咏(录三十二首)》的创作背景是什么?
明代是牡丹文化的鼎盛时期,上至宫廷苑囿,下至民间庭院,牡丹皆被视为富贵吉祥的象征,咏牡丹的诗词创作极为繁荣。张淮此组《牡丹百咏》为明代咏物诗的代表性作品之一,结合明代文人赏玩花木、借物抒怀的风尚,此诗应是作者在赏玩牡丹之时,有感于牡丹的姿容与文化意蕴而作,既表达了对牡丹的喜爱,也暗含了对美好事物长存的期许。
《牡丹百咏(录三十二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬,突出特质 :颔联以莲、梅的固有虚名与牡丹的真实美感形成对比,打破了传统文人以莲、梅为清雅代表的固有认知,转而凸显牡丹作为“富贵花”的独特气韵,立意新颖。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :两处典故运用皆贴合传统意象,又通过“误得”“虚曾”的转折,反衬牡丹的独特价值;末句“韩湘术”的典故为全诗增添了浪漫奇幻色彩,将惜花之情升华为对永恒美好的向往。 3...