钟吾驿晚思

· 皇甫涍

遥山白云外,古驿青林端。
惆怅川鸟尽,苍然多暮寒。

简要说明

这首《钟吾驿晚思》是明代诗人皇甫涍的羁旅抒怀之作,以钟吾驿傍晚的清冷晚景为载体,抒发了诗人漂泊在外的孤寂惆怅与羁旅愁思,整体意境淡远清寂。

逐句注释

  1. 遥山白云外:遥山,指遥远的山峦;白云外,极言山之高远,仿佛隐没在白云之外。此句写诗人远眺所见的开阔远景。
  2. 古驿青林端:古驿,即题中的钟吾驿,是古代供驿传信使、旅人休憩的馆舍;青林端,青苍树林的尽头,点明诗人所在驿馆的位置与周遭暮色景致。
  3. 惆怅川鸟尽:惆怅,失意愁闷的情绪;川鸟,河川之上的飞鸟;尽,指飞鸟皆已归巢停歇。傍晚河上飞鸟散尽的景象,触发了诗人的羁旅愁思。
  4. 苍然多暮寒:苍然,形容暮色苍茫昏暗的样子;暮寒,傍晚的清冷寒气。此句以苍茫暮色与清寒晚风,进一步烘托出孤寂落寞的氛围。

现代译文

远山隐在白云之外,古老驿馆静立青林尽头。河上飞鸟尽皆归巢,只剩苍茫暮色里,满襟晚来的清寒。

创作背景

皇甫涍是明代“皇甫四杰”之一,诗风清峻淡远,契合吴中诗派清淡自然的创作特色。钟吾驿故址位于今江苏省宿迁市宿豫区一带,为古代江淮地区重要驿馆节点。这首诗当为诗人宦游途中夜宿钟吾驿时所作:傍晚凭栏远眺,见远山隐于云外、古驿伫立于青林尽头,河川飞鸟尽数归巢,不由联想到自身漂泊在外、久滞旅途的处境,生发深沉的羁旅愁思。

艺术赏析

  1. 章法结构:诗歌前两句以“遥山”对“古驿”、“白云外”对“青林端”,形成工整对仗,构图疏朗开阔,先勾勒出暮色驿馆的整体环境。后两句由景入情,将客观景致与主观情绪自然融合,过渡流畅自然。
  2. 情景交融:“川鸟尽”既是写实的傍晚实景,又暗含陶渊明《归去来兮辞》中“鸟倦飞而知还”的含蓄意涵,以飞鸟归巢反衬诗人漂泊在外、不得归家的怅惘;末句“苍然多暮寒”以景结情,将抽象的愁绪具象化为清冷的暮色寒气,让孤寂落寞的心境与周遭环境融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 语言风格:全诗用词简练淡雅,无华丽雕琢之辞,却精准传递出羁旅之人的清冷心境,整体意境淡远,颇具晚唐诗歌的含蓄韵味。

常见问题

《钟吾驿晚思》的作者和朝代是什么?

《钟吾驿晚思》的作者是皇甫涍,页面按明作品展示。

《钟吾驿晚思》主要写了什么?

这首《钟吾驿晚思》是明代诗人皇甫涍的羁旅抒怀之作,以钟吾驿傍晚的清冷晚景为载体,抒发了诗人漂泊在外的孤寂惆怅与羁旅愁思,整体意境淡远清寂。

《钟吾驿晚思》的创作背景是什么?

皇甫涍是明代“皇甫四杰”之一,诗风清峻淡远,契合吴中诗派清淡自然的创作特色。钟吾驿故址位于今江苏省宿迁市宿豫区一带,为古代江淮地区重要驿馆节点。这首诗当为诗人宦游途中夜宿钟吾驿时所作:傍晚凭栏远眺,见远山隐于云外、古驿伫立于青林尽头,河川飞鸟尽数归巢,不由联想到自身漂泊在外、久滞旅途的处境,生发深沉的羁旅愁思。

《钟吾驿晚思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :诗歌前两句以“遥山”对“古驿”、“白云外”对“青林端”,形成工整对仗,构图疏朗开阔,先勾勒出暮色驿馆的整体环境。后两句由景入情,将客观景致与主观情绪自然融合,过渡流畅自然。 2. 情景交融 :“川鸟尽”既是写实的傍晚实景,又暗含陶渊明《归去来兮辞》中“鸟倦飞而知还”的含蓄意涵,以飞鸟归巢反衬诗人漂泊在外、不得归家的怅惘;末句“苍然多暮寒”以...