玉堂视篆送王学士赴南京

这首七言律诗是明代诗人陆釴在京城翰林院送别同僚王学士赴南京留都任职时所作。诗歌先描绘翰林院清寂雅致的官署景致，紧扣翰林官员“视篆”履职的场景，借景抒怀，既流露对旧署的留恋，也以含蓄的期许表达对友人重回京师中枢的祝愿，格调清雅典雅，贴合台阁文人的身份与心境。

1. 玉堂清迥似仙家：玉堂为明清翰林院的雅称，掌文翰制诰之职，是清贵的文臣官署；清迥指清寂高远。句意：翰林院清寂高远，恍若仙家洞府。
2. 竹石丛中吏守衙：竹石丛指官署中栽种竹石的庭院；吏守衙指官吏在官署值守理事。句意：竹石环绕的庭院里，僚属们正在官署中办公值守。
3. 视篆只应成故事：视篆指官员到任接受官印、正式履职；故事指旧日典制、旧例。句意：此次接任官印不过是沿袭旧例的常规公务。
4. 汲泉还为浣陈砂：汲泉指汲取泉水；浣指洗涤；陈砂原指旧印留存的印泥碎屑，此处代指前任遗留的职事痕迹。句意：（接任者）汲来清泉，只为洗去旧印上的陈砂，喻指接手清理前任遗留的政务。
5. 琪花夜静流金液：琪花原指仙境奇花，此处喻指院中的珍贵花木；金液可指夜间官署的灯光，或月光下的露水，暗合静谧雅致的氛围。句意：静夜之中，琪花旁流淌着如金液般的光色。
6. 槐树春深集乳鸦：槐树为翰林院常见栽种的花木，唐代以“槐市”代指文人聚集之地；春深指暮春时节；乳鸦指幼鸦。句意：暮春时分，槐树上聚集了成群的幼鸦，勾勒出官署静谧生机的画面。
7. 岂向东山长吏隐：东山为东晋谢安隐居之地，后世代指退隐闲居之所；长吏隐指长久做闲散的地方官吏。句意：你此去南京，怎能长久做那隐遁东山般的闲官？
8. 北门犹待制黄麻：北门代指皇宫中枢或朝廷；制黄麻指用黄麻纸书写皇帝诏令，为翰林学士专属的制诰之职。句意：朝廷仍等待着你归来，为天子草拟黄麻诏令啊。

翰林院清寂高远恍若仙家洞府，
竹石环绕的庭院里，僚属们正值守理事。
此次接任官印不过是循例的旧典，
汲来清泉，只为洗去旧印上的陈砂痕迹。
静夜中，琪花旁流淌着金液般的光色，
暮春的槐树上，聚集了成群的幼鸦。
你此去南京留都，怎能长久做闲散的隐吏？
朝廷还盼着你归来，为天子草拟黄麻诏令啊。

陆釴为明代正德、嘉靖年间文人，官至翰林院侍读学士，长期供职于北京翰林院。明代南京设有南京翰林院，为留都文翰机构，职位较北京翰林院更为清闲。此诗是陆釴在京城翰林院送别同僚王学士赴南京任职时所作，诗中“东山长吏隐”暗指南京任职的闲散状态，末句则寄托了对友人终将回京承担中枢制诰重任的期许。

1. 意象与意境营造：诗歌以“玉堂”“竹石”“琪花”“槐树”等意象构建出翰林院清贵雅致的氛围，既有仙家洞府的空灵，又有日常办公的静谧生机，将官署场景与诗意美感融为一体。
2. 用典贴切自然：两处典故贴合身份：“东山”典出谢安隐居，暗喻南京留都的闲散职位；“制黄麻”典出唐宋以来翰林学士草拟诏令的职事，精准贴合翰林官员的身份，含蓄表达了朝堂期许，无生硬堆砌之感。
3. 格律与对仗严谨：此诗为标准七言律诗，平仄合律，颔联（三、四句）、颈联（五、六句）对仗工整，“琪花”对“槐树”、“夜静”对“春深”、“流金液”对“集乳鸦”，符合明代台阁体诗歌典雅规整的风格。
4. 情感表达含蓄深沉：全诗未直白抒发送别不舍，而是以官署景致、履职场景暗合心境，末句以“北门犹待”收束，将惜别与期许融为一体，格调清雅，符合台阁文人含蓄蕴藉的抒情特色。