这首五言律诗以北地暮春萌发的新草为切入点,通过描绘北地苦寒迟春的环境特征,触景生情,抒发了诗人羁旅边地、久客天涯的思乡之愁与未归之叹,整体意境苍凉沉郁,情感真挚自然。
见新草
北地无暄候,不知冬与春。
朝来原上草,忽见一丛新。
能乱行边思,浑迷望里神。
天涯三月暮,犹作未归人。
朝来原上草,忽见一丛新。
能乱行边思,浑迷望里神。
天涯三月暮,犹作未归人。
简要说明
逐句注释
- 北地无暄候,不知冬与春:北地,指诗人羁留的北方边地;暄候,指温暖的节候。两句意为北方边地常年寒冷,少有温暖的时节,以至于冬春季节界限模糊,难以分辨。
- 朝来原上草,忽见一丛新:朝来,清晨起来;原上,原野之上。两句意为清晨漫步原野间,忽然看到一丛刚刚萌发的青草。
- 能乱行边思,浑迷望里神:行边思,羁旅边地的愁思;浑迷,全然迷惘;望里神,远望时的心神思绪。两句意为这丛新草扰乱了我积压在边地的愁思,让我远望时心神恍惚、全然迷惘。
- 天涯三月暮,犹作未归人:天涯,此处指远离家乡的边地;三月暮,暮春三月;未归人,诗人自指漂泊在外、未能归家的游子。两句意为远在天涯的我,已是暮春三月,却依然是一个没能回到家乡的羁客。
现代译文
北地从来少暖意,冬春时节总难分。
晨起漫步原野间,忽见青草丛簇新。
无端搅乱边愁绪,恍惚迷乱望中神。
天涯已是春将暮,羁客犹然未返身。
创作背景
皇甫冲为明代嘉靖年间“皇甫四杰”之一,长洲(今江苏苏州)人,一生仕途坎坷,曾有多年漫游、羁旅北方边地的经历。此诗当作于其北地羁留期间,彼时北地春迟,直至三月暮春方才见草色萌发,诗人目睹这迟来的春景,联想到自己久客异乡、不得归去的处境,遂有感而作此诗。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗遵循五言律诗的起承转合逻辑:首联起笔,点明北地苦寒迟春的环境特点,为全诗奠定苍凉沉郁的基调;颔联承景,以“忽见”二字写出新草萌发的意外之景,自然触发诗人心绪;颈联转笔抒情,将新草与羁愁相勾连,点明触景生情的核心;尾联合拢全篇,以“天涯未归人”收束,直接点出思乡主旨。
- 意象运用精妙:核心意象“新草”兼具双重作用:既写出北地春迟的地域特色,又以微弱的春生意象反衬诗人久滞边地的孤寂愁苦,以乐景衬哀情,更添沉郁。同时“新草”作为春的信使,引发诗人对时光流逝、久客未归的感慨,将自然景物与个人情感紧密结合。
- 语言质朴凝练:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却能以极简的笔墨勾勒出典型环境与真挚情感,符合明代诗歌“直抒胸臆、不事雕琢”的创作倾向。颈联“乱”“迷”二字将无形的愁思具象化,生动写出新草触动愁绪的状态,炼字精准。
- 格律合规自然:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联虽未严格工对,但符合明诗宽对的创作习惯,整体韵律流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《见新草》的作者和朝代是什么?
《见新草》的作者是皇甫冲,页面按明作品展示。
《见新草》主要写了什么?
这首五言律诗以北地暮春萌发的新草为切入点,通过描绘北地苦寒迟春的环境特征,触景生情,抒发了诗人羁旅边地、久客天涯的思乡之愁与未归之叹,整体意境苍凉沉郁,情感真挚自然。
《见新草》的创作背景是什么?
皇甫冲为明代嘉靖年间“皇甫四杰”之一,长洲(今江苏苏州)人,一生仕途坎坷,曾有多年漫游、羁旅北方边地的经历。此诗当作于其北地羁留期间,彼时北地春迟,直至三月暮春方才见草色萌发,诗人目睹这迟来的春景,联想到自己久客异乡、不得归去的处境,遂有感而作此诗。
《见新草》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗遵循五言律诗的起承转合逻辑:首联起笔,点明北地苦寒迟春的环境特点,为全诗奠定苍凉沉郁的基调;颔联承景,以“忽见”二字写出新草萌发的意外之景,自然触发诗人心绪;颈联转笔抒情,将新草与羁愁相勾连,点明触景生情的核心;尾联合拢全篇,以“天涯未归人”收束,直接点出思乡主旨。 2. 意象运用精妙 :核心意象“新草”兼具双重作用:既写出北地春迟...