这首诗是悼念友人轩公的作品,诗人由眼前春日夜景触发回忆,追忆昔日与友人共登东楼、赏雪醉吟的雅集往事,以风物依旧反衬斯人已逝的怅惘,抒发对亡友的深切怀念。
悼轩公(三首)
今度风光又如旧,千家灯火瑀春阴。
简要说明
逐句注释
东楼共倚雪初深
东楼:泛指二人曾同游的楼阁;共倚:并肩凭栏远眺;雪初深:大雪初积,指冬日雪势初盛的时节。
静夜名香伴醉吟
静夜:寂静的深夜;名香:名贵的熏香;醉吟:伴着酒意吟咏诗文,形容二人雅集时的闲适情态。
今度风光又如旧
今度:即“今日”“当下”;风光:眼前的春日景致;又如旧:与往昔时节的景色一般无二。
千家灯火瑀春阴
千家灯火:指春日夜晚千家万户的灯火;春阴:春日的阴霭天色;此处“瑀”疑为传抄讹误,结合文意推测应为表“映照、笼罩”之意的字(如“带”“霭”“映”),以灯火衬春阴,烘托寂寥氛围。
现代译文
曾与君同倚东楼,看大雪初积的黄昏,
寂静深夜里,名香绕案,我们伴着酒意共赋诗文。
如今的景致还和当年一般,
却只剩千家灯火,映着春日沉沉的阴云。
创作背景
史鉴为明代吴县(今江苏苏州)文人,工诗善画,与吴中诸多文人名士交游唱和。“轩公”应为其志趣相投的文友,二人曾有多次登楼赏雪、饮酒吟诗的雅集活动。此诗当作于春日夜晚,诗人见眼前灯火映春阴的景致,触景生情,忆起往昔与友人的欢乐过往,而今友人已逝,遂作此诗抒发悼念之意。
艺术赏析
- 今昔对比手法:前两句追忆昔日雅集的温馨场景,后两句笔锋转向当下,以“风光又如旧”的不变景致,反衬“斯人已杳”的人事变迁,含蓄地抒发物是人非的怅惘之情。
- 以景结情:末句以“千家灯火瑀春阴”的实景收束全诗,未直接抒发哀伤,而是将悼念之情融入清冷静谧的春夜景色之中,营造出孤寂落寞的意境,言有尽而意无穷。
- 语言特色:全诗语言浅近平淡,无刻意雕琢之辞,却于平易之中见真情,契合明代吴中诗人清隽自然的创作风格。“瑀”字的传抄讹误,不影响整体诗意的理解,仅为流传过程中的细节瑕疵。
常见问题
《悼轩公(三首)》的作者和朝代是什么?
《悼轩公(三首)》的作者是史鉴,页面按明作品展示。
《悼轩公(三首)》主要写了什么?
这首诗是悼念友人轩公的作品,诗人由眼前春日夜景触发回忆,追忆昔日与友人共登东楼、赏雪醉吟的雅集往事,以风物依旧反衬斯人已逝的怅惘,抒发对亡友的深切怀念。
《悼轩公(三首)》的创作背景是什么?
史鉴为明代吴县(今江苏苏州)文人,工诗善画,与吴中诸多文人名士交游唱和。“轩公”应为其志趣相投的文友,二人曾有多次登楼赏雪、饮酒吟诗的雅集活动。此诗当作于春日夜晚,诗人见眼前灯火映春阴的景致,触景生情,忆起往昔与友人的欢乐过往,而今友人已逝,遂作此诗抒发悼念之意。
《悼轩公(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比手法 :前两句追忆昔日雅集的温馨场景,后两句笔锋转向当下,以“风光又如旧”的不变景致,反衬“斯人已杳”的人事变迁,含蓄地抒发物是人非的怅惘之情。 2. 以景结情 :末句以“千家灯火瑀春阴”的实景收束全诗,未直接抒发哀伤,而是将悼念之情融入清冷静谧的春夜景色之中,营造出孤寂落寞的意境,言有尽而意无穷。 3. 语言特色 :全诗语言浅近平淡,无刻意雕...