题许子厚扇

· 史鉴

好山多在石湖西,草色新年绿未齐。
亭子半开修竹里,一帘春雨鹧鸪啼。

简要说明

这是一首题扇七言绝句,以初春吴地石湖一带的实景为蓝本,勾勒出一幅清幽灵动的山水小品,寄寓了诗人闲适淡远的隐居心境,将春日田园的雅致风光浓缩于方寸扇面之中。

逐句注释

  1. 好山多在石湖西:好山指秀美的山峦;石湖为今江苏苏州西南的知名风景名胜,是吴地典型的山水胜地。此句点明取景范围,总写石湖西侧群山秀美的整体风貌。

  2. 草色新年绿未齐:新年指初春时节;绿未齐形容春草初萌,嫩绿之色尚未铺满原野,呈现出参差错落的生机。此句捕捉初春草木萌发的细腻细节,凸显自然清新的氛围。

  3. 亭子半开修竹里:修竹指修长的翠竹;半开意为幽亭半掩于竹林之间,未完全显露,烘托出环境的清幽雅致。此句聚焦近处景致,将画面收拢于竹林幽亭的特写。

  4. 一帘春雨鹧鸪啼:一帘春雨将细密连绵的春雨比作垂落的帘幕,形象写出春雨的质感;鹧鸪是啼声清越的鸟类,古典诗词中常以此为山水田园意境增添灵动声响。此句以动态的春雨与啼鸣,为静谧的山水画面注入生机,余韵悠长。

现代译文

秀美的青山多在石湖之西,
新春的草色,嫩绿还未匀齐。
半掩的幽亭藏在修竹丛里,
春雨如帘,鹧鸪的啼声悠然响起。

创作背景

史鉴为明代中期吴县(今江苏苏州)诗人,字克明,号西村,终生隐居不仕,以诗文自娱。许子厚为其友人,此诗是史鉴为友人所藏折扇题写的题扇诗。诗作创作于初春时节,诗人以熟悉的吴中春日实景为素材,将眼前的山水景致凝练为适合扇面承载的小品之作,既展现了吴地春日的雅致风光,也寄托了自身隐居田园的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗采用由远及近的铺陈手法:先以“好山多在石湖西”总揽全景,再以“草色新年绿未齐”细化初春草木的细节,接着聚焦“修竹里的半开亭子”,最后以“春雨鹧鸪”收束。动静结合,将静态的山水、幽亭与动态的春雨、啼鸣融为一体,营造出静谧空灵又充满生机的吴中春日意境,完美适配扇面小品的尺幅之美。
  2. 语言特色:全诗以浅近自然的白描手法创作,无晦涩用典,语言直白却极具画面感,符合明代吴中诗派“平淡自然、直抒性灵”的创作风格,便于观赏者直观感知诗意。
  3. 意象运用:诗中选取“好山、春草、修竹、幽亭、春雨、鹧鸪”等典型吴地意象,其中“鹧鸪啼”并非烘托愁思,而是以声衬静,为静谧的画面增添灵动的声响,进一步强化了清幽闲适的氛围。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗押韵严谨(二、四句韵脚“齐”“啼”同属平水韵八齐部,首句“西”亦入该韵),平仄协调,虽无严格对仗,但节奏舒缓流畅,符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《题许子厚扇》的作者和朝代是什么?

《题许子厚扇》的作者是史鉴,页面按明作品展示。

《题许子厚扇》主要写了什么?

这是一首题扇七言绝句,以初春吴地石湖一带的实景为蓝本,勾勒出一幅清幽灵动的山水小品,寄寓了诗人闲适淡远的隐居心境,将春日田园的雅致风光浓缩于方寸扇面之中。

《题许子厚扇》的创作背景是什么?

史鉴为明代中期吴县(今江苏苏州)诗人,字克明,号西村,终生隐居不仕,以诗文自娱。许子厚为其友人,此诗是史鉴为友人所藏折扇题写的题扇诗。诗作创作于初春时节,诗人以熟悉的吴中春日实景为素材,将眼前的山水景致凝练为适合扇面承载的小品之作,既展现了吴地春日的雅致风光,也寄托了自身隐居田园的闲适意趣。

《题许子厚扇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗采用由远及近的铺陈手法:先以“好山多在石湖西”总揽全景,再以“草色新年绿未齐”细化初春草木的细节,接着聚焦“修竹里的半开亭子”,最后以“春雨鹧鸪”收束。动静结合,将静态的山水、幽亭与动态的春雨、啼鸣融为一体,营造出静谧空灵又充满生机的吴中春日意境,完美适配扇面小品的尺幅之美。 2. 语言特色 :全诗以浅近自然的白描手法创作,无晦涩用典,...