这首诗是明代诗人史鉴悼念挚友何以高的悼亡之作,全诗以二人早年深厚的知己情谊为脉络,先追忆友人的才华人品,再叹惋过往成空、友人已逝,最后以天涯哭祭收束,抒发了痛失知己的真挚哀伤与无尽怀念。
哭何以高
少日才名重,平生分义亲。
酒多应是病,金尽未为贫。
往事成春梦,残花逐市尘。
天涯为位哭,零落转伤神。
酒多应是病,金尽未为贫。
往事成春梦,残花逐市尘。
天涯为位哭,零落转伤神。
简要说明
逐句注释
- 少日才名重,平生分义亲:少日,年少之时;才名重,才华与声名为世人所重;分义,情谊与道义极为深厚。此句点明二人早年的知己之交。
- 酒多应是病,金尽未为贫:酒多,指友人平素嗜酒;应是,大概是;病,既指身体病患,也暗指友人心中忧思;金尽,钱财耗尽;未为贫,不算真正的贫困,此句赞美友人重情轻财的品格。
- 往事成春梦,残花逐市尘:往事,指二人往日相处的美好时光;春梦,比喻美好却易逝的过往;残花,以凋零的落花喻指友人已逝;逐市尘,随集市的尘土飘散,喻指友人离世后踪迹消散。
- 天涯为位哭,零落转伤神:天涯,指诗人身处异乡;为位哭,设立灵位哭祭;零落,既指友人离世后的孤寂凄凉,也指诗人自身的悲戚;转伤神,更添心神伤痛。
现代译文
年少时你便才名远扬,
平生与我情谊道义最深长。
你常痛饮至醉,想来是愁病缠身,
纵然家财散尽,也不算真正的贫寒。
往日朝夕相伴的种种,都已成了春梦一场,
如同残花一般,随市井尘土随风飘散。
我在异乡设下灵位为你痛哭,
这份零落孤寂的悲戚,更让我心神俱伤。
创作背景
史鉴为明代江南吴中诗人,与当地名士多有交游,何以高是其生平知己。学界主流观点认为此诗为友人何以高去世后所作,诗人当时身处异乡,无法亲赴吊唁,只能遥设灵位哭祭,结合二人平生的深厚情谊,抒发痛失知音的沉痛与怀念。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“酒多应是病,金尽未为贫”与颈联“往事成春梦,残花逐市尘”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,结构规整。首联亦有对仗,强化了开篇的情感浓度。
- 意象贴切传神:以“春梦”喻指过往情谊的易逝,以“残花逐市尘”具象化友人离世后的消散,将抽象的悲伤转化为可感的画面,营造出凄凉落寞的意境。
- 情感层层递进:全诗从追忆早年才名情谊,到赞美友人重情轻财的品格,再转写往事成空、友人逝去,最后落脚于自身天涯哭祭的伤痛,情感脉络清晰,真挚自然,无刻意雕琢之痕。
- 语言质朴真挚:全诗以直白质朴的口语化表达抒发真情,将知己间的羁绊与离别之痛写得真切动人,尽显文人悼友的纯粹哀伤。
常见问题
《哭何以高》的作者和朝代是什么?
《哭何以高》的作者是史鉴,页面按明作品展示。
《哭何以高》主要写了什么?
这首诗是明代诗人史鉴悼念挚友何以高的悼亡之作,全诗以二人早年深厚的知己情谊为脉络,先追忆友人的才华人品,再叹惋过往成空、友人已逝,最后以天涯哭祭收束,抒发了痛失知己的真挚哀伤与无尽怀念。
《哭何以高》的创作背景是什么?
史鉴为明代江南吴中诗人,与当地名士多有交游,何以高是其生平知己。学界主流观点认为此诗为友人何以高去世后所作,诗人当时身处异乡,无法亲赴吊唁,只能遥设灵位哭祭,结合二人平生的深厚情谊,抒发痛失知音的沉痛与怀念。
《哭何以高》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“酒多应是病,金尽未为贫”与颈联“往事成春梦,残花逐市尘”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,结构规整。首联亦有对仗,强化了开篇的情感浓度。 2. 意象贴切传神 :以“春梦”喻指过往情谊的易逝,以“残花逐市尘”具象化友人离世后的消散,将抽象的悲伤转化为可感的画面,营造出凄凉落寞的意境。 3. 情感层层递进 :...