寄友(二首)

· 史鉴

柴门流水钓矶闲,梦绕天涯鬓已斑。
酒债诗逋还未了,又随人去看青山。

简要说明

这首诗为寄赠友人之作,以闲淡的山居意象起笔,转而抒发年华老去、俗务缠身的无奈,暗含对远方友人的思念与共赏山水的期许,兼具闲淡与怅惘的深沉基调。

逐句注释

柴门流水钓矶闲
- 柴门:简陋的木门,代指清贫简朴的居所;
- 流水:门前潺潺的溪水,烘托居所清幽的环境;
- 钓矶:供人静坐垂钓的石滩;
- 闲:形容环境静谧闲适,暗合诗人对闲淡生活的向往。
- 句意:柴门紧邻潺潺流水,垂钓的石滩一派清幽闲静。

梦绕天涯鬓已斑
- 梦绕天涯:魂梦常萦绕于遥远的天边,此处既指对远方友人的思念,也暗含漂泊辗转的羁旅之思;
- 鬓已斑:两鬓生出斑白的发丝,谓年华老去,青春不再。
- 句意:魂梦常系天涯,我两鬓早已斑白衰老。

酒债诗逋还未了
- 酒债:拖欠他人的酒钱;诗逋(bū):拖欠未完成的诗作,指应作而未竟的诗篇;
- 未了:尚未了结、清还。
- 句意:欠下的酒钱、未竟的诗债都还没有清还。

又随人去看青山
- 又随人:又要跟随他人为俗事奔波;
- 看青山:代指向往的山水闲游、归隐雅事,此处暗含与友人同游的期许。
- 句意:却又要随人寻访青山,暂无法抽身赴约。

现代译文

柴门临流,钓矶闲静,风物悠然;
魂梦常系天涯,我两鬓早已斑斑。
欠下的酒钱、未竟的诗债还未清还,
却又要随人踏遍青山,暂了俗缘。

创作背景

史鉴为明代吴门诗人,字明古,号西村,吴江人,隐居不仕,以山水田园、寄赠诗作见长,其诗风清淡自然,不尚雕琢。这首《寄友》组诗未明确创作年份,结合“鬓已斑”“酒债诗逋”的内容推测,应为诗人半生奔波或晚年之际,感慨自身为俗务牵绊,无法与远方友人共赏山水,故而寄诗抒发思念与怅惘,同时暗含对闲淡归隐生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 意象对比:开篇以“柴门、流水、钓矶”的清幽闲淡意象,铺垫出对归隐生活的理想图景;随后笔锋一转,以“酒债诗逋”的日常俗务与“鬓已斑”的年华老去形成现实的牵绊,最后以“又随人去看青山”的无奈收束,将理想与现实的矛盾含蓄道出,情感转折自然。
  3. 含蓄抒情:全诗未直接点明“思念友人”,却以“梦绕天涯”暗寄相思,以“看青山”暗合与友人同游的期许,将复杂的情感融于日常琐事之中,浅语深情,余味悠长。
  4. 风格淡远:语言质朴浅近,无华丽辞藻修饰,却于平淡中见真情,契合吴门诗派“淡远自然”的创作特色,尽显文人闲淡又略带怅惘的心境。

常见问题

《寄友(二首)》的作者和朝代是什么?

《寄友(二首)》的作者是史鉴,页面按明作品展示。

《寄友(二首)》主要写了什么?

这首诗为寄赠友人之作,以闲淡的山居意象起笔,转而抒发年华老去、俗务缠身的无奈,暗含对远方友人的思念与共赏山水的期许,兼具闲淡与怅惘的深沉基调。

《寄友(二首)》的创作背景是什么?

史鉴为明代吴门诗人,字明古,号西村,吴江人,隐居不仕,以山水田园、寄赠诗作见长,其诗风清淡自然,不尚雕琢。这首《寄友》组诗未明确创作年份,结合“鬓已斑”“酒债诗逋”的内容推测,应为诗人半生奔波或晚年之际,感慨自身为俗务牵绊,无法与远方友人共赏山水,故而寄诗抒发思念与怅惘,同时暗含对闲淡归隐生活的向往。

《寄友(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象对比 :开篇以“柴门、流水、钓矶”的清幽闲淡意象,铺垫出对归隐生活的理想图景;随后笔锋一转,以“酒债诗逋”的日常俗务与“鬓已斑”的年华老去形成现实的牵绊,最后以“又随人去看青山”的无奈收束,将理想与现实的矛盾含蓄道出,情感转折自然。 3....