饮乌步顾氏村居有作

· 史鉴

去郭逾千步,淳风自一乡。
日斜鱼市集,岁久水祠荒。
草色遥连浦,花枝半出墙。
西南山更好,欲渡苦无梁。

简要说明

这首诗以村居游赏为核心,描绘了吴地乡村淳朴自然的田园风貌,既赞叹乡野的淳厚民风与清幽景致,又暗含了欲赏西南佳山却无桥可渡的淡淡怅惘,整体风格清浅自然,充满悠然的田园意趣。

逐句注释

  1. 去郭逾千步去郭指离开城郭;意为超过、越过。句意:离开城郭已有千步之远。
  2. 淳风自一乡淳风指淳朴敦厚的民风。句意:这一方乡野自有淳朴的乡风。
  3. 日斜鱼市集日斜即夕阳西斜;鱼市指售卖水产的乡野集市。句意:夕阳斜照时,鱼市正伴着暮色渐静。
  4. 岁久水祠荒岁久指年代久远;水祠为祭祀水神的乡野祠庙;指荒芜破败。句意:年代久远的水神庙早已荒废。
  5. 草色遥连浦指水边河岸。句意:青草的颜色远远地连接着水岸。
  6. 花枝半出墙:半开的花枝探出墙头之外。
  7. 西南山更好:西南方向的山峦景致更为佳妙。
  8. 欲渡苦无梁指桥梁。句意:想要渡水前往观赏,却苦于没有桥梁可通行。

现代译文

离城已有千步之遥,
这乡野自有淳朴的乡风袅袅。
夕阳斜照里鱼市渐静,
年代久远的水祠早已荒草萧萧。
草色遥遥牵连着水岸,
花枝半探过了墙头墙梢。
西南的山峦景致更妙,
欲要渡水前往,却苦无桥梁可眺。

创作背景

史鉴为明代吴门隐士诗人,终身隐居不仕,以创作田园山水诗见长。乌步为吴地地名,顾氏应为诗人的乡居友人。此诗是诗人赴顾氏村居饮酒作客后,漫步乡野所见所作,记录了乡村的日常风貌与淳朴民风,抒发了对田园生活的喜爱,以及因无桥难渡佳山的淡淡遗憾。

艺术赏析

  1. 格律与对仗严谨:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则,颔联“日斜鱼市集,岁久水祠荒”与颈联“草色遥连浦,花枝半出墙”对仗工整,词性、声律皆合规范,读来朗朗上口。
  2. 白描手法自然清新:全诗以极简的笔墨勾勒乡野景致,无刻意雕琢之语,如“草色遥连浦,花枝半出墙”,以朴素语言点染出田园的清幽生机,意境淡远自然。
  3. 动静相映烘托意境:“鱼市集”是鲜活的乡野烟火场景,“水祠荒”是静态的岁月遗迹,一动一静相映,既写出乡居的生活气息,又暗含时光流逝的沧桑感。
  4. 情感转折含蓄隽永:前文均为闲适恬淡的田园描摹,末句“欲渡苦无梁”顺势一转,将诗人对佳景的向往与难遂心愿的怅惘融入其中,使全诗在悠然之外多了一层余味,让恬淡的田园诗多了一丝含蓄的失意与留白。

常见问题

《饮乌步顾氏村居有作》的作者和朝代是什么?

《饮乌步顾氏村居有作》的作者是史鉴,页面按明作品展示。

《饮乌步顾氏村居有作》主要写了什么?

这首诗以村居游赏为核心,描绘了吴地乡村淳朴自然的田园风貌,既赞叹乡野的淳厚民风与清幽景致,又暗含了欲赏西南佳山却无桥可渡的淡淡怅惘,整体风格清浅自然,充满悠然的田园意趣。

《饮乌步顾氏村居有作》的创作背景是什么?

史鉴为明代吴门隐士诗人,终身隐居不仕,以创作田园山水诗见长。乌步为吴地地名,顾氏应为诗人的乡居友人。此诗是诗人赴顾氏村居饮酒作客后,漫步乡野所见所作,记录了乡村的日常风貌与淳朴民风,抒发了对田园生活的喜爱,以及因无桥难渡佳山的淡淡遗憾。

《饮乌步顾氏村居有作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则,颔联“日斜鱼市集,岁久水祠荒”与颈联“草色遥连浦,花枝半出墙”对仗工整,词性、声律皆合规范,读来朗朗上口。 2. 白描手法自然清新 :全诗以极简的笔墨勾勒乡野景致,无刻意雕琢之语,如“草色遥连浦,花枝半出墙”,以朴素语言点染出田园的清幽生机,意境淡远自然。 3. 动静相映烘托意境 :“鱼市集...