这首七言绝句描绘了蜀道险峻幽深的自然风光,借夜半深山猿啼的清冷意境,抒发了诗人旅居蜀地时难以排遣的羁旅愁思,整体氛围孤寂凄清。
蜀中道中
羁思不堪过夜半,万山深处一猿啼。
简要说明
逐句注释
盘盘鸟道接峨嵋
- 盘盘:形容山路曲折盘旋的样子。
- 鸟道:高峻狭窄、仅容飞鸟通行的山道,极言蜀道之险。
- 接峨嵋:与蜀中名山峨眉山相连,点明蜀道的地理范围。
- 句意:曲折盘旋的险峻山道,直通峨眉山麓。剑阁横空北斗低
- 剑阁:即剑门关,位于今四川剑阁县北,是蜀中咽喉要道,以险峻著称。
- 横空:横亘于高空,形容剑阁山势之高峻挺拔。
- 北斗低:言剑阁高耸入云,仿佛与北斗星相距极近,极写地势之高。
- 句意:剑门关横亘长空,山势高峻仿佛压低了天上的北斗星。羁思不堪过夜半
- 羁思:旅居异乡的愁思情怀。
- 不堪:难以忍受、不堪承受。
- 夜半:半夜时分,常与孤寂、愁闷的心境相连。
- 句意:羁旅的愁绪让人难以忍受,到了半夜时分更觉煎熬难眠。万山深处一猿啼
- 万山深处:连绵群山的幽深僻静之处。
- 一猿啼:唯有一声猿猴的哀啼,以孤声反衬环境的寂静。
- 句意:在连绵群山的幽深之处,忽然传来一声凄切的猿啼。
现代译文
崎岖盘旋的鸟道直通峨眉峰巅,
剑门关横亘长空,北斗星仿佛都被压得低低。
羁旅愁绪熬人,到了夜半更难排遣,
万山丛的幽深之处,忽传一声猿猴的哀啼。
创作背景
史谨为元末明初诗人,字公谨,苏州昆山人,元末避乱隐居,后出游四方,足迹遍及多地。这首《蜀中道中》当为其漫游蜀地途中所作,彼时诗人旅居异乡,亲身跋涉蜀道险峻之地,夜半难眠之际,听闻深山猿啼,触景生情,写下此诗抒发漂泊在外的孤寂落寞与羁旅愁思。
艺术赏析
- 意象典型,意境浑成:诗人选取蜀地标志性意象——鸟道、剑阁、猿啼,化用《蜀道难》的经典意境又自成一格。前两句以宏大山川铺陈蜀道雄奇,后两句转抒情,以“万山深处一猿啼”收束,将羁旅愁思融入清冷意境,情景交融。
- 以壮景衬哀情,动静结合:前两句静态的雄奇山川,反衬出诗人个体的渺小与漂泊孤寂;末句以“一猿啼”的动态声响打破寂静,以声衬静,更显环境幽僻,将无形愁思具象化。
- 直抒与间接抒情结合:第三句“羁思不堪过夜半”直接点明羁旅愁绪,承接前两句写景铺垫,勾连末句景语,情感抒发自然流畅,余味悠长。
- 格律合规,语言凝练:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调合规,“盘盘”“横空”“一”等字极具表现力,以极简笔墨勾勒出蜀道险峻与羁旅愁怀。
常见问题
《蜀中道中》的作者和朝代是什么?
《蜀中道中》的作者是史谨,页面按明作品展示。
《蜀中道中》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了蜀道险峻幽深的自然风光,借夜半深山猿啼的清冷意境,抒发了诗人旅居蜀地时难以排遣的羁旅愁思,整体氛围孤寂凄清。
《蜀中道中》的创作背景是什么?
史谨为元末明初诗人,字公谨,苏州昆山人,元末避乱隐居,后出游四方,足迹遍及多地。这首《蜀中道中》当为其漫游蜀地途中所作,彼时诗人旅居异乡,亲身跋涉蜀道险峻之地,夜半难眠之际,听闻深山猿啼,触景生情,写下此诗抒发漂泊在外的孤寂落寞与羁旅愁思。
《蜀中道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象典型,意境浑成 :诗人选取蜀地标志性意象——鸟道、剑阁、猿啼,化用《蜀道难》的经典意境又自成一格。前两句以宏大山川铺陈蜀道雄奇,后两句转抒情,以“万山深处一猿啼”收束,将羁旅愁思融入清冷意境,情景交融。 2. 以壮景衬哀情,动静结合 :前两句静态的雄奇山川,反衬出诗人个体的渺小与漂泊孤寂;末句以“一猿啼”的动态声响打破寂静,以声衬静,更显环境幽僻,...