明皇贵妃上马图

· 张璨

七宝妆鞍蜀锦堆,黄门扶控踏红埃。
君王只顾蛾眉笑,末路谁知到马嵬。

简要说明

这是一首咏史题画诗,以《明皇贵妃上马图》为载体,先描绘唐玄宗与杨贵妃出行时的奢华场景,再借安史之乱后马嵬坡的悲剧结局,讽刺封建帝王沉迷女色、荒废朝政的昏庸行为,抒发对历史兴亡的警示与感慨。

逐句注释

  1. 七宝妆鞍蜀锦堆:七宝指多种珍宝装饰;妆鞍即装饰华丽的马鞍;蜀锦为四川特产的精美丝织品。此句形容马鞍以七宝装饰,鞍上铺陈着堆叠的蜀锦,尽显出行仪制的奢华。
  2. 黄门扶控踏红埃:黄门本为汉代宦官官署,后世泛指宦官;扶控指扶持驾驭马匹;红埃指车马踏起的红色尘土,暗写出行队伍的浩荡与排场。此句写宦官搀扶驾驭坐骑,队伍行进时踏起漫天扬尘。
  3. 君王只顾蛾眉笑:蛾眉代指美女,此处特指杨贵妃。此句讽刺唐玄宗只顾沉溺于杨贵妃的笑颜,荒废朝政、沉迷享乐。
  4. 末路谁知到马嵬:末路指最终的悲剧结局;马嵬即马嵬坡(今陕西兴平西北),天宝十五载(756年)安史之乱爆发,唐玄宗逃亡至此,禁军哗变,杨贵妃被赐死。此句以反问语气,点出乐极生悲的历史悲剧,暗含对统治者的警示。

现代译文

镶嵌七宝的马鞍铺着堆叠的蜀锦,宦官们搀扶驾驭坐骑,踏起漫天红尘。君王只顾着看美人展颜一笑,谁能料到最终竟落得马嵬坡的悲剧结局。

创作背景

张璨为明代诗人,此诗为题画咏史诗。明代中后期朝政渐趋腐败,部分帝王沉迷享乐、不理政务,诗人借唐玄宗与杨贵妃的典故,通过题咏《明皇贵妃上马图》,以历史事件针砭时弊,警示统治者切勿因宠信女色、荒废朝政而招致亡国之祸。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法紧凑:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调、押韵自然(“堆”“埃”“嵬”同属平水韵十灰韵部),结构上先铺陈奢华场景,再转折抒情,层层递进,收尾有力。
  2. 对比鲜明,借古讽今:前两句极写出行的奢华排场,后两句以“只顾蛾眉笑”与“末路到马嵬”形成强烈反差,将当下的享乐与最终的悲剧并置,含蓄批判了唐玄宗的昏庸,同时借史事影射明代时政,抒发兴亡之叹。
  3. 用典精准,语言直白:诗中以“蛾眉”代指杨贵妃、“黄门”指代宦官、“马嵬”点出历史悲剧,典故运用贴切自然;全诗语言简洁直白,未用晦涩典故,却于平淡中暗含深刻的历史教训,具有强烈的警示意义。
  4. 题画诗的适配性:作为题画诗,开篇两句紧扣画面细节,还原画中上马场景,后两句则由画面延伸至历史感慨,将视觉场景与历史思考结合,实现了画与诗的有机统一。

常见问题

《明皇贵妃上马图》的作者和朝代是什么?

《明皇贵妃上马图》的作者是张璨,页面按明作品展示。

《明皇贵妃上马图》主要写了什么?

这是一首咏史题画诗,以《明皇贵妃上马图》为载体,先描绘唐玄宗与杨贵妃出行时的奢华场景,再借安史之乱后马嵬坡的悲剧结局,讽刺封建帝王沉迷女色、荒废朝政的昏庸行为,抒发对历史兴亡的警示与感慨。

《明皇贵妃上马图》的创作背景是什么?

张璨为明代诗人,此诗为题画咏史诗。明代中后期朝政渐趋腐败,部分帝王沉迷享乐、不理政务,诗人借唐玄宗与杨贵妃的典故,通过题咏《明皇贵妃上马图》,以历史事件针砭时弊,警示统治者切勿因宠信女色、荒废朝政而招致亡国之祸。

《明皇贵妃上马图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法紧凑 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调、押韵自然(“堆”“埃”“嵬”同属平水韵十灰韵部),结构上先铺陈奢华场景,再转折抒情,层层递进,收尾有力。 2. 对比鲜明,借古讽今 :前两句极写出行的奢华排场,后两句以“只顾蛾眉笑”与“末路到马嵬”形成强烈反差,将当下的享乐与最终的悲剧并置,含蓄批判了唐玄宗的昏庸,同时借史事影射明代时...