壮士篇

· 张璨

腰怀七尺剑,思欲从沛公。
项籍妇人仁,不足与成功。
乾坤动杀机,惨淡斗蛇龙。
纵观天下势,形胜惟关中。
据险临诸侯,孰敢当吾锋。
古来豪杰士,不识刀与弓。
良平真壮夫,筹画在心胸。
樊灌鹰犬劳,萧何为发踪。
君看帷幄里,实有万夫雄。

简要说明

这首诗借咏汉初定鼎史事,抒发壮士渴望辅佐明君、建功立业的抱负,同时阐述了“以谋取天下、重智轻武”的政治见解:批判项羽的妇人之仁,肯定谋臣良相的核心作用,凸显占据形胜之地的战略价值。

逐句注释

  1. 腰怀七尺剑:腰间佩戴着七尺长剑。七尺剑为古代长剑的代称,常用来象征壮士的武备与志向。
  2. 思欲从沛公:一心想要追随沛公刘邦。沛公是刘邦起兵时的称号,此处代指刘邦所代表的正统创业集团。
  3. 项籍妇人仁,不足与成功:项羽(项籍)怀有妇人之仁,不值得与他一同成就功业。妇人之仁典出《史记·淮阴侯列传》,指项羽处事优柔、吝于封赏、错失良机的性格缺陷。
  4. 乾坤动杀机,惨淡斗蛇龙:天下动荡不安,充满杀伐之气,群雄逐鹿如同蛇龙相斗般激烈。蛇龙此处比喻割据混战的各路势力。
  5. 纵观天下势,形胜惟关中:纵观天下的地理与政治形势,地势险要、易守难攻的唯有关中地区。关中指函谷关以西的秦国故地,自古为兵家必争之地;形胜指地势险要优越。
  6. 据险临诸侯,孰敢当吾锋:占据险要地势俯瞰天下诸侯,谁又能抵挡我军的锋芒?
  7. 古来豪杰士,不识刀与弓:自古以来的豪杰之士,未必都要熟习刀弓等武具,意为真正的豪杰未必恃勇力,而重谋略。
  8. 良平真壮夫,筹画在心胸:张良、陈平才是真正的壮士,他们的神机妙算都蕴藏于胸中。良平指汉初名臣张良、陈平,二人以谋略见长,为刘邦立下不世之功。
  9. 樊灌鹰犬劳,萧何为发踪:樊哙、灌婴不过是像鹰犬一样辛劳的武臣,唯有萧何才是幕后调度指挥的核心。樊灌指樊哙、灌婴,皆为刘邦麾下武将;发踪典出《史记·萧相国世家》,原指猎人发布指令驱使猎犬,此处比喻萧何统筹后方、举荐人才的核心作用。
  10. 君看帷幄里,实有万夫雄:你看那军营的帷帐之中,实有能抵当万夫的英雄,此处特指张良等谋臣的谋略之功远超武勇。帷幄指军营帐幕,代指决策中枢。

现代译文

腰间紧佩七尺长剑,一心只想追随沛公刘邦。
项羽空怀妇人之仁,终究难与他共图大业。
天下动荡杀机四伏,群雄逐鹿如蛇龙相斗。
纵观天下纵横大势,地势险要唯有关中。
据守天险俯瞰诸侯,谁人胆敢挡我锋芒?
古来那些豪杰之士,未必都要熟习刀弓。
张良陈平才是真壮士,神机妙算尽在胸中。
樊哙灌婴不过鹰犬辛劳,萧何才是幕后发踪之人。
你看那军营帷幄之中,实有可抵万夫的英雄。

创作背景

张璨为元末明初诗人,曾亲历元末乱世,目睹群雄割据的动荡局面。学界主流观点认为,此诗约作于元末或明初,诗人借咏刘邦集团定鼎天下的史事,抒发自身渴望辅佐明君、澄清天下的壮志,同时阐述了自己的政治用兵理念:成就帝业需占据形胜之地,重用谋略之士,而非单纯依赖武勇。诗中暗含对当时割据势力的审视与期许。

艺术赏析

  1. 用典贴切,借古抒怀:全诗通篇以汉初史事为依托,从沛公起兵、项羽败亡,到张良陈平的谋略、萧何的统筹、樊灌的武勇,均化用《史记》经典典故,无一处冗余,精准贴合“壮士篇”的题材特质,将个人抱负与历史思考融为一体。
  2. 对比鲜明,主旨突出:诗中多处运用对比手法:以项羽的“妇人仁”与刘邦的成功对比,凸显正确的为政用人之道;以樊灌的“鹰犬劳”与萧何的“发踪”对比,突出谋臣的核心价值,层层递进强化了“重智轻武”的核心观点。
  3. 意象壮阔,风格刚健:“七尺剑”“蛇龙斗”“关中形胜”等意象营造出乱世征战的壮阔氛围,语言质朴刚健,毫无雕琢之痕,贴合壮士豪迈的情志,符合乐府“壮士篇”的题材特质。
  4. 结构严谨,层层递进:全诗从个人佩剑从戎的志向,到分析天下形胜,再到评价辅佐人才,最后点明谋臣的核心作用,逻辑清晰,层层深入,将抒情、议论与史事融为一体。

常见问题

《壮士篇》的作者和朝代是什么?

《壮士篇》的作者是张璨,页面按明作品展示。

《壮士篇》主要写了什么?

这首诗借咏汉初定鼎史事,抒发壮士渴望辅佐明君、建功立业的抱负,同时阐述了“以谋取天下、重智轻武”的政治见解:批判项羽的妇人之仁,肯定谋臣良相的核心作用,凸显占据形胜之地的战略价值。

《壮士篇》的创作背景是什么?

张璨为元末明初诗人,曾亲历元末乱世,目睹群雄割据的动荡局面。学界主流观点认为,此诗约作于元末或明初,诗人借咏刘邦集团定鼎天下的史事,抒发自身渴望辅佐明君、澄清天下的壮志,同时阐述了自己的政治用兵理念:成就帝业需占据形胜之地,重用谋略之士,而非单纯依赖武勇。诗中暗含对当时割据势力的审视与期许。

《壮士篇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,借古抒怀 :全诗通篇以汉初史事为依托,从沛公起兵、项羽败亡,到张良陈平的谋略、萧何的统筹、樊灌的武勇,均化用《史记》经典典故,无一处冗余,精准贴合“壮士篇”的题材特质,将个人抱负与历史思考融为一体。 2. 对比鲜明,主旨突出 :诗中多处运用对比手法:以项羽的“妇人仁”与刘邦的成功对比,凸显正确的为政用人之道;以樊灌的“鹰犬劳”与萧何的“发踪”...