这首诗是诗人与友人雅聚临别时的即兴之作,描摹了宴饮酣畅、意兴不衰的场景,以及踏月而归的悠然快意,尽显晚明文人雅集的洒脱闲适与清雅意趣。
陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首
诸郎焉肯负尊罍,临别连呼大白来。
问我何曾高兴索,满街明月踏歌回。
问我何曾高兴索,满街明月踏歌回。
简要说明
逐句注释
- 诸郎焉肯负尊罍:诸郎,指同赴雅集的诸位友人;焉肯,怎会、哪肯;负,辜负;尊罍均为古代酒器,此处代指酒宴。句意:诸位友人怎会辜负这樽中美酒与这场雅集呢?
- 临别连呼大白来:临别,即将分别之际;连呼,连声呼唤;大白,古代容量较大的酒杯,代指痛饮美酒。句意:临别之时仍连声招呼,再斟满酒杯痛饮一番。
- 问我何曾高兴索:问我,或为友人相问,或为诗人自问;何曾,何尝、并未;高兴索,意兴阑珊、兴致消减。句意:试问我何曾有过半分意兴索然呢?
- 满街明月踏歌回:满街明月,指归途之上月色洒满街巷;踏歌,古代民间以手踏地为节、边歌边行的歌舞形式,此处泛指边走边唱。句意:一路踏着满地月光,边唱边歌尽兴而归。
现代译文
诸位俊彦怎会辜负这樽中美酒,
临别之际连呼痛饮再倾杯。
试问我何曾有半分意兴索然?
满街月色溶溶,一路踏歌踏月归。
创作背景
吴梦旸为明代万历年间诗人,与臧懋循、茅维、丁元荐并称“吴兴四子”,诗文风格清隽自然,擅写日常雅聚之趣。此诗为《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》中的第四首,是应友人陈山甫之邀,在杨姬所设的华林馆中与友人雅聚后,临别时即兴赋作。晚明时期文人雅集成风,此诗便记录了这场宴饮的尽兴与诗人超脱的心境。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,平仄合律,虽无刻意对仗,但音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 意象集中明快:以“尊罍”“大白”点明宴饮场景,以“明月”“踏歌”烘托归途的清幽闲适,意象简洁且富有画面感,将宴饮的酣畅与归途的悠然融为一体。
- 情感流转自然:首句以反问肯定友人雅兴,次句补写临别酣饮的不舍尽兴,第三句再以反问强化自身意兴不衰的状态,末句以景结情,将宴饮后的快意融入月色踏歌的画面中,情感从热闹过渡到悠然,流转无痕。
- 语言浅淡清隽:全诗无晦涩典故,用语直白平易,却精准传达出晚明文人的闲适心态,尽显清隽淡远的诗风,尽显文人雅聚的随性洒脱。
常见问题
《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》的作者和朝代是什么?
《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》的作者是吴梦旸,页面按明作品展示。
《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》主要写了什么?
这首诗是诗人与友人雅聚临别时的即兴之作,描摹了宴饮酣畅、意兴不衰的场景,以及踏月而归的悠然快意,尽显晚明文人雅集的洒脱闲适与清雅意趣。
《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》的创作背景是什么?
吴梦旸为明代万历年间诗人,与臧懋循、茅维、丁元荐并称“吴兴四子”,诗文风格清隽自然,擅写日常雅聚之趣。此诗为《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》中的第四首,是应友人陈山甫之邀,在杨姬所设的华林馆中与友人雅聚后,临别时即兴赋作。晚明时期文人雅集成风,此诗便记录了这场宴饮的尽兴与诗人超脱的心境。
《陈山甫遨集杨姬华林馆同赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,平仄合律,虽无刻意对仗,但音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象集中明快 :以“尊罍”“大白”点明宴饮场景,以“明月”“踏歌”烘托归途的清幽闲适,意象简洁且富有画面感,将宴饮的酣畅与归途的悠然融为一体。 3. 情感流转自然 :首句以反问肯定友人雅兴,次句补写临别酣饮的不舍尽兴,第三句再以反问强化自身意兴...