这首诗以石榴为吟咏对象,先描摹京城花市中石榴竞相盛放的盛景,再以“解缚遂性”的自况,借谢安典故抒怀,表达了顺应天性、不慕虚名、不依附权贵的人生志趣。
榴
都下朝千盆,花市此为盛。
我独解其缚,高枝遂其性。
参差花更繁,绯绿错相映。
安石名已蒙,休从谢公姓。
简要说明
逐句注释
-
团团复亭亭:团团形容树冠或果实圆润饱满的样子,亭亭形容植株挺拔舒展的姿态,此句总写石榴树的整体形貌。
-
园子巧相竞:指园中(或花市中)的石榴株株精巧争艳,竞相展露风姿。
-
都下朝千盆,花市此为盛:都下指京城,朝千盆意为清晨的花市便有上千盆石榴植株(或盆栽石榴),点明京城花市中石榴是最为兴盛的花卉品类。
-
我独解其缚,高枝遂其性:解其缚指解开束缚石榴生长的人工约束(如过度修剪、拘系枝条),遂其性即顺应石榴自然生长的天性;此句以石榴自况,表达自己不愿刻意矫饰、顺应本心的人生态度。
-
参差花更繁,绯绿错相映:参差指错落有致,绯指石榴花的艳红色,此句写石榴花疏密错落、愈发繁茂,红花与绿叶相互映衬的优美景致。
-
安石名已蒙,休从谢公姓:安石是东晋名臣谢安的字,此处化用“谢公榴”典故(据《世说新语》等记载,谢安侄子谢玄曾在宅前种植石榴,后世遂称石榴为“谢公榴”)。蒙意为沾染、承受,此句意为石榴已沾了谢安的声名,不必再依附谢公的姓氏,暗喻不必借他人之名位彰显自身,摒弃虚名、恪守本心。
现代译文
团团亭亭的石榴树,园中株株竞争妍。
京城晓市千盆摆,唯有石榴最盛繁。
我独解去束枝缚,让高枝顺性舒展。
错落花枝更繁茂,绯红绿叶相错映。
安石美名已沾染,不必再随谢公姓。
创作背景
吴宽为明代成化八年(1472)进士,官至礼部尚书,为官持正,不依附权宦。这首诗应为其任职京城期间所作:当时京城花市品类繁盛,诗人见盆栽石榴竞相争艳,有感于世人趋附名利、刻意雕琢的流俗,遂借石榴“解缚遂性”的意象,结合谢安典故抒发心志,将咏物与抒怀融为一体,兼具物象描摹与精神寄托的双重内涵。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗先铺陈石榴的形貌与京城花市的盛景,后以“我独解其缚”的自我写照切入,最后用谢安典故收束,将石榴的自然习性与诗人的人生志趣融为一体,含蓄蕴藉,不着痕迹。
- 用典贴切自然:化用“谢公榴”的文化典故,未作生硬堆砌,仅以“休从谢公姓”反用其意,既点明石榴的文化意象,又精准表达了摒弃虚名、不依附他人的本心,使咏物与言志自然结合。
- 对比凸显主旨:开篇“园子巧相竞”写石榴株株争艳的流俗之态,与后文“我独解其缚”的独异之举形成鲜明对比,突出诗人不随波逐流、顺应天性的品格,强化了全诗的精神内核。
- 语言质朴流畅:全诗为五言古体,格律自由松弛,语言平易浅近,描摹物象生动传神,抒情亦直抒胸臆又不失含蓄,无晦涩雕琢之弊。
常见问题
《榴》的作者和朝代是什么?
《榴》的作者是吴宽,页面按明作品展示。
《榴》主要写了什么?
这首诗以石榴为吟咏对象,先描摹京城花市中石榴竞相盛放的盛景,再以“解缚遂性”的自况,借谢安典故抒怀,表达了顺应天性、不慕虚名、不依附权贵的人生志趣。
《榴》的创作背景是什么?
吴宽为明代成化八年(1472)进士,官至礼部尚书,为官持正,不依附权宦。这首诗应为其任职京城期间所作:当时京城花市品类繁盛,诗人见盆栽石榴竞相争艳,有感于世人趋附名利、刻意雕琢的流俗,遂借石榴“解缚遂性”的意象,结合谢安典故抒发心志,将咏物与抒怀融为一体,兼具物象描摹与精神寄托的双重内涵。
《榴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗先铺陈石榴的形貌与京城花市的盛景,后以“我独解其缚”的自我写照切入,最后用谢安典故收束,将石榴的自然习性与诗人的人生志趣融为一体,含蓄蕴藉,不着痕迹。 2. 用典贴切自然 :化用“谢公榴”的文化典故,未作生硬堆砌,仅以“休从谢公姓”反用其意,既点明石榴的文化意象,又精准表达了摒弃虚名、不依附他人的本心,使咏物与言志自然结合。...