丁香

本诗为咏物抒怀之作，以观赏类紫丁香为吟咏对象，先描摹其花形、香气与“不结实”的独特特性，继而结合自身栽种、移栽丁香的经历，借物寄意，既流露对草木本真的体察，又暗含向往归隐田园的闲适心境。

花开不结实，徒冒丁香名。
注释：徒，空自、徒然。通常药用丁香可结子（如母丁香），此诗所咏为观赏类紫丁香，花开后不结子，故谓“徒冒丁香名”。
枝头缀紫粟，旖旎香非轻。
注释：紫粟，形容丁香花苞如细小的紫色粟米，形象生动；旖旎指柔婉美好的样子；香非轻，指香气浓郁醇厚，不轻薄浅淡。
乃知博物者，名以香而成。
注释：博物者，指博学多识、能辨识万物的人；此句意谓古人以丁香的香气为其定名，而非因结子。
或者树相类，惜未南中行。
注释：或，有人；相类，指形貌与诗中所咏丁香相似的结子丁香；药用丁香主产于南洋及中国两广、福建一带，“未南中行”意为未曾亲至其地寻访真正结子的丁香，暗含对风物全貌的遗憾。
初栽只一干，肥壤枿争萌。
注释：枿（niè），同“蘖”，指树木被砍伐后萌发的新芽，此处泛指新生枝条；句意谓刚栽种时丁香仅单干，在肥沃土壤中新芽争相萌发。
分移故园内，不知枯与荣。
注释：分移，移栽；故园，旧居之园；枯与荣，代指草木的盛衰存亡，此处指丁香移栽后的长势。
终当问来使，亦欲如渊明。
注释：来使，往来的信使；如渊明，指效仿陶渊明归隐田园，点明全诗的志趣寄托。

丁香花年年绽放，却从不结出果实，空自顶着“丁香”的美名。
枝头缀满如紫粟般的花苞，柔美的香气浓烈而不轻薄。
这才懂得，博学多识的古人，正是以它的香气为它定名。
有人说另有形貌相似的结子丁香，只可惜我未曾南行寻访。
当初栽种时它不过一根细干，在肥沃的土壤里，新芽争相萌发。
如今将它移栽到旧园，不知它如今是枯还是荣。
终究要托往来的使者探问它的近况，我也向往像陶渊明那般归隐田园。

吴宽为明代成化八年进士，官至礼部尚书兼文渊阁大学士，虽身居庙堂高位，却常怀林下归隐之思。此诗为其亲手栽种、移栽丁香期间所作，结合日常莳花的经历，将对草木的观察与个人志趣相融合，以咏物之笔抒闲适之怀。

1. 托物言志，借物抒怀：全诗以丁香为核心意象，先咏其形、香与特性，再转入自身栽种经历，最后以“如渊明”点明归隐志趣，将咏物与抒情自然结合，而非单纯描摹风物。
2. 白描手法，形象生动：以“紫粟”喻丁香花苞，精准捕捉其细小繁密的形态特点，语言质朴无华却极具画面感；“旖旎香非轻”则以极简笔墨写出丁香香气的醇厚特质。
3. 章法有致，层层递进：开篇破题写丁香“不结实”的反常之处；继而描摹形香，引申至博物命名的缘由；再叙栽种移栽的经历，最后落脚于归隐之志，结构环环相扣，情感自然流露。
4. 用典自然：末句“如渊明”化用陶渊明归隐的典故，不着痕迹地表达出诗人厌倦仕宦、向往田园闲适生活的心境，使全诗主旨得到升华。
5. 古体本色，风格平实：此诗为五言古体，不受近体诗平仄、对仗的严格束缚，语言冲淡自然，体现了明代台阁体诗人平实冲淡的创作风格。