决明

· 吴宽

黄花隐绿叶,雨过仍离披。
不为杜老叹,未是凉风时。
服食治目眚,吾将采掇之。
不须更买药,园丁是医师。

简要说明

这首五言咏物诗,以决明草为吟咏对象,先描摹其雨后生机盎然的形态,借杜甫典故点明时节,继而介绍其疗眼疾的药用价值,最后抒发亲近自然、取用自然之物疗疾的闲适志趣,语言平易淡雅,暗含对自然馈赠的珍视与道法自然的生活理念。

逐句注释

  1. 黄花隐绿叶:黄花,指决明草的黄色花朵;隐,掩映、遮蔽。此句描绘决明草黄花朵朵掩映于层层绿叶之间的清雅形态。
  2. 雨过仍离披:离披,形容枝叶繁茂舒展、摇曳多姿的样子。此句写雨后决明草依然长势喜人,充满生机。
  3. 不为杜老叹,未是凉风时:杜老,即唐代诗人杜甫,此处代指其《秋雨叹》中对秋凉风雨的感慨;凉风,指秋风。此句意为:只有当秋风萧瑟、秋雨连绵时,才会生出如杜甫那般的秋叹;而如今尚未到凉风时节,自然无此惋叹。
  4. 服食治目眚,吾将采掇之:服食,服用(草药);目眚(shěng),指眼疾,多为目赤肿痛或眼翳等症;采掇(duō),采摘。此句点明决明草可治疗眼疾,表达诗人打算采摘决明草的想法。
  5. 不须更买药,园丁是医师:不须,不必;园丁,此处既指园圃中种植草木之人,也可代指熟悉草木物性的普通人;医师,此处指能疗疾的良医。此句意为不必再专门购买药物,园中的园丁便如同懂医的良师一般。

现代译文

黄花朵朵掩映在层层绿叶间,
雨后的枝叶依旧舒展摇曳。
若非杜甫为秋凉风雨兴叹,
便知此刻还未到秋风时节。
此物服食可疗眼疾,
我正打算将它采摘。
何须再专门奔波买药?
园中的园丁便是良医。

创作背景

吴宽为明代中期台阁体后期代表文人之一,官至礼部尚书,其诗风平易自然,多以日常景物、闲适生活为题材,文醇理正,兼具雅趣与实用意涵。这首《决明》并无明确的创作纪年,学界一般认为是其晚年闲居或在官邸园圃中见决明草而生发所作,借咏决明寄托了对田园自然生活的向往,以及对“取自然之物疗自然之疾”的生活理念的认同。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意自然:全诗以决明草为核心意象,先绘其形、再明其时、后述其用,最后借“园丁为医师”的感悟,将对自然物性的认知升华为生活志趣,暗含道法自然、不必外求的思想,将咏物与抒怀自然融合。
  2. 用典自然,意脉贯通:“杜老叹”化用杜甫《秋雨叹》的典故,以杜甫笔下的秋凉风雨为参照,巧妙点明时节,既丰富了诗歌的文化底蕴,又避免了生硬堆砌,与全诗平易的风格相得益彰。
  3. 语言浅近,意境清雅:全诗无晦涩辞藻,以日常化的语言描绘决明草的形态与功用,意境清新淡雅,充满田园生活气息,符合明代中期文人追求平淡自然的审美取向。
  4. 结构层次分明:首联写景铺陈决明的生机,颔联借典点明时节,颈联介绍药用价值,尾联直抒胸臆,层层递进,逻辑清晰,将咏物、抒情、说理融为一体。

常见问题

《决明》的作者和朝代是什么?

《决明》的作者是吴宽,页面按明作品展示。

《决明》主要写了什么?

这首五言咏物诗,以决明草为吟咏对象,先描摹其雨后生机盎然的形态,借杜甫典故点明时节,继而介绍其疗眼疾的药用价值,最后抒发亲近自然、取用自然之物疗疾的闲适志趣,语言平易淡雅,暗含对自然馈赠的珍视与道法自然的生活理念。

《决明》的创作背景是什么?

吴宽为明代中期台阁体后期代表文人之一,官至礼部尚书,其诗风平易自然,多以日常景物、闲适生活为题材,文醇理正,兼具雅趣与实用意涵。这首《决明》并无明确的创作纪年,学界一般认为是其晚年闲居或在官邸园圃中见决明草而生发所作,借咏决明寄托了对田园自然生活的向往,以及对“取自然之物疗自然之疾”的生活理念的认同。

《决明》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意自然 :全诗以决明草为核心意象,先绘其形、再明其时、后述其用,最后借“园丁为医师”的感悟,将对自然物性的认知升华为生活志趣,暗含道法自然、不必外求的思想,将咏物与抒怀自然融合。 2. 用典自然,意脉贯通 :“杜老叹”化用杜甫《秋雨叹》的典故,以杜甫笔下的秋凉风雨为参照,巧妙点明时节,既丰富了诗歌的文化底蕴,又避免了生硬堆砌,与全诗平易的风...