题厓山大忠祠(四首)

· 吴宽

飓母谁怀国事忧,回看夜壑已无舟。
山河满地皆胡马,潮汐常时自海鳅。
空使谶书符四广,不教宗社复东周。
孱兵到此谁非死,名姓纷纷惜未收。
¤

简要说明

这首咏史怀古诗,以南宋崖山海战的悲壮历史为核心,抒发了对南宋亡国的扼腕叹息,对殉国忠义将士的追念与哀悼,暗含了国土易主、往事成空的深沉沧桑之感。

逐句注释

  1. 飓母谁怀国事忧飓母,古代传说中飓风的前兆,此处借指元军凌厉的军事攻势;怀,心怀;国事忧,指为国家命运忧虑的忠贞之士。
  2. 回看夜壑已无舟夜壑,幽深的山谷/海域,此处代指南宋残存的抗元据点与国土;无舟,指南宋水师全军覆没,丧失最后抵抗力量,暗喻南宋朝廷彻底覆灭。
  3. 山河满地皆胡马胡马,代指元朝骑兵,此处泛指元军,谓中原大地已被元军占据。
  4. 潮汐常时自海鳅海鳅,古代指大鱼形战船,此处借指南宋水师战船;句意谓唯有潮汐依旧按时节涨落,当年的抗元战船早已荡然无存,以自然永恒反衬历史沧桑。
  5. 空使谶书符四广谶书,古代预言兴亡的纬书文书;四广,指崖山所在的岭南两广地区;句意谓当年预言南宋亡国的谶语最终在岭南应验。
  6. 不教宗社复东周宗社,宗庙与社稷,代指国家政权;复东周,以周平王东迁重建周朝的典故,比喻恢复南宋国运、中兴宋室。
  7. 孱兵到此谁非死孱兵,指孱弱的南宋军队;到此,指崖山之战的战场;谁非死,谓参战将士大多战死殉国,无一生还。
  8. 名姓纷纷惜未收:惜未收,可惜将士们的姓名与事迹未能及时收集整理,后世难以尽数知晓其忠烈事迹。

现代译文

谁还能心怀国事,为家国命运深怀忧患?
回望残存的故国疆土,早已不见抗元的战船。
遍地中原都已是胡马纵横的疆土,
唯有潮汐依旧按时起落,拍打着旧日的船痕。
当年的谶语终究在岭南四广应验,
终究没能让宋室宗庙如东周般中兴。
孱弱的宋军在此谁能幸免于死?
可惜忠烈们的姓名,大多已散落难寻。

创作背景

厓山大忠祠为纪念南宋末年崖山海战中殉国的陆秀夫、张世杰等忠义之士而建。吴宽为明代中期名臣、文学家,官至礼部尚书,此诗为其游历崖山、凭吊大忠祠时所作。明代距南宋灭亡已三百余年,民间仍对南宋抗元忠义之士怀有追思,吴宽借这首诗抒发了对南宋亡国悲剧的感慨,表彰了殉国将士的忠烈气节。(注:此诗具体创作年份未详,学界主流观点认为其为吴宽为官期间游历岭南时的咏史之作)

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均属工稳对仗,平仄协调,读来沉郁顿挫、音节铿锵,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典精当:多处运用典故,如以“飓母”喻元军攻势、以“东周”喻中兴宋室、以“海鳅”代指战船,既丰富了诗歌内涵,又贴合咏史主题,避免直白浅露。
  3. 意象营造:以“胡马”“潮汐”“夜壑”等意象,营造出山河易主、物是人非的苍凉意境,将历史的沧桑感具象化。
  4. 情感递进:全诗从追怀国事的忧患,到感叹南宋覆灭的悲剧,再到哀悼殉国将士,层层递进,沉郁苍凉,兼具咏史怀古的历史厚重感与抒情感染力,尾联“名姓纷纷惜未收”更将对忠烈的惋惜推向高潮。

常见问题

《题厓山大忠祠(四首)》的作者和朝代是什么?

《题厓山大忠祠(四首)》的作者是吴宽,页面按明作品展示。

《题厓山大忠祠(四首)》主要写了什么?

这首咏史怀古诗,以南宋崖山海战的悲壮历史为核心,抒发了对南宋亡国的扼腕叹息,对殉国忠义将士的追念与哀悼,暗含了国土易主、往事成空的深沉沧桑之感。

《题厓山大忠祠(四首)》的创作背景是什么?

厓山大忠祠为纪念南宋末年崖山海战中殉国的陆秀夫、张世杰等忠义之士而建。吴宽为明代中期名臣、文学家,官至礼部尚书,此诗为其游历崖山、凭吊大忠祠时所作。明代距南宋灭亡已三百余年,民间仍对南宋抗元忠义之士怀有追思,吴宽借这首诗抒发了对南宋亡国悲剧的感慨,表彰了殉国将士的忠烈气节。(注:此诗具体创作年份未详,学界主流观点认为其为吴宽为官期间游历岭南时的咏史之作)

《题厓山大忠祠(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均属工稳对仗,平仄协调,读来沉郁顿挫、音节铿锵,符合近体诗的格律要求。 2. 用典精当 :多处运用典故,如以“飓母”喻元军攻势、以“东周”喻中兴宋室、以“海鳅”代指战船,既丰富了诗歌内涵,又贴合咏史主题,避免直白浅露。 3. 意象营造 :以“胡马”“潮汐”“夜壑”等意象,营造出山河易主、物是人非的苍凉意境,将历...