登广福寺佛阁望西山

这首诗是诗人登临广福寺佛阁眺望西山的纪游之作，先以城中望山受阻的遗憾铺垫，再叙写出城登阁、纵览西山群峰的欣喜与观感，描绘了从近郊旷野到西山群峦的景致，兼具游历过程的细节与山水意境的刻画，流露出对西山胜景的喜爱之情。

1. 城中过坊口，时见山一面：坊口，指城中街巷出入口；时见，偶尔能够望见。句意：在城中经过街巷口时，只能偶尔瞥见西山的一角。
2. 车尘半空起，忽复不可见：车尘，车马扬起的尘土；忽复，忽然又。句意：车马扬起的尘土弥漫半空，转眼之间便再也看不到山的影子。
3. 今日出城西，初喜见山便：出城西，前往京城西部；初喜，刚一见到便心生欢喜。句意：今日我出了京城西门，刚一望见西山就满心欣喜。
4. 恨当长夏时，草木更葱蒨：长夏，指盛夏时节；葱蒨（qiàn），草木青翠茂盛的样子。句意：只遗憾正值盛夏，草木愈发葱茏茂密，将山峦半遮半掩。
5. 遮胸如执圭，隐首或侧弁：执圭，古代贵族朝聘、祭祀时所持的玉制礼器，此处形容山被草木遮蔽仅露出山腰的形态；侧弁（biàn），侧戴的礼帽，此处形容山顶被草木遮蔽后仿佛侧掩的帽檐。句意：山峦被草木遮去大半，好似只露出胸口持着玉圭，或是隐去山顶只侧戴着礼帽。
6. 行行七里余，胜地得僧院：行行，行走之间；七里余，约七里路程；胜地，风景优美之地；僧院，即广福寺。句意：一路前行了七里多，终于寻到这座风景绝佳的僧院。
7. 仰瞻何突兀，杰阁俯高殿：仰瞻，抬头仰望；突兀，高耸突出的样子；杰阁，雄伟的楼阁（指佛阁）；俯，俯瞰。句意：抬头望去，佛阁何等高耸突兀，雄伟的楼阁俯瞰着下方的高殿。
8. 百级蹑层梯，身向西阑转：百级，指百级台阶；蹑（niè），踩踏、攀登；层梯，多层的阶梯；西阑，西向的栏杆。句意：踩着百级层层而上的阶梯，转身来到西向的栏杆旁。
9. 横绝旷野中，苍翠争自衒：横绝，横亘横跨；旷野，郊外的空旷之地；苍翠，代指青绿的山峦；衒（xuàn），夸耀、展示。句意：横亘在旷野之中的群山，苍翠欲滴争相展露风姿。
10. 已将目力穷，却任胫骨颤：目力穷，用尽目力远望；胫骨颤，腿脚因登高而微微颤抖。句意：已经用尽目力望向远方，却任凭腿脚因登高而微微发颤。
11. 群山不知名，起伏端可辨：端可辨，确实能够分辨清楚。句意：许多山峦叫不上名字，但起伏的轮廓都清晰可辨。
12. 势从西南来，遥向西北旋：势，山势；旋，盘旋蜿蜒。句意：山势从西南方向奔涌而来，遥遥向西北蜿蜒盘旋。
13. 万马如驰逐，阵列...：原诗此处未竟，句意：群山如同万马奔腾追逐，排列成阵……

在城中走过街巷口，
只能偶尔瞥见西山一角。
车马扬起的尘土漫过半空，
转眼之间，山影便彻底隐没。

今日我出了京城西门，
刚一望见西山，便满心欢喜。
只恨正值盛夏，草木愈发葱茏，
将山峦半遮半掩，姿态朦胧。
好似只露出胸口持着玉圭，
或是隐去山顶，侧戴着礼帽。

一路缓步前行了七里有余，
终于寻到这座风景绝佳的僧院。
抬头仰望，佛阁何等高耸突兀，
雄伟的楼阁俯瞰着下方的高殿。

踩着百级层层而上的阶梯，
转身来到西向的栏杆旁。
横亘在旷野之中的万千峰峦，
苍翠欲滴，争相展露风姿。

早已用尽目力望向远方，
却任凭腿脚因登高微微发颤。
许多山峦叫不上名字，
但起伏的轮廓都清晰可辨。

山势从西南奔涌而来，
遥遥向西北蜿蜒盘旋，
如同万马奔腾追逐，排列成阵……

吴宽为明代成化八年（1472）状元，官至礼部尚书，其诗作多以日常游历、景物抒怀为主，风格平实自然。这首诗是他某次出京城西郊游览，登临广福寺佛阁眺望西山时所作。明代北京西山为近郊知名胜景，文人多有登临赋诗之举。诗人先以城中望山受阻的日常体验铺垫，反衬出登阁远望时的畅快与欣喜，同时记录了从出城到登阁的游历细节，兼具纪实性与抒情性。

1. 结构章法：先抑后扬，层次清晰：开篇先写城中望山的缺憾——车马扬尘遮蔽山影，为后文出城登阁的欣喜做足铺垫，形成鲜明对比。全诗按照“城中望山→出城见山→登临僧阁→纵览西山”的游踪顺序展开，步步推进，脉络分明。
2. 意象与修辞：生动传神：诗人善用比喻与拟人手法，如以“执圭”“侧弁”形容被草木半遮的山峦，将静态的山景赋予礼器、冠帽的人文意象，写出山景半隐半现的朦胧姿态；以“万马如驰逐”将连绵起伏的群山比作奔腾的马群，生动勾勒出西山山势雄健奔腾的气势。“苍翠争自衒”一句将山峦拟人化，赋予山色以主动展示风姿的灵动之感。
3. 细节写实，语言平实：全诗语言浅近自然，无过度雕琢之弊，“胫骨颤”的细节描写真实刻画了登高后的身体感受，让游历场景更具代入感。同时兼顾写景的层次感，从近处的僧阁到远景的群峰，逐步拓展视野，将登临远望的视觉体验完整呈现。
4. 注：原诗末句“阵列...”未竟，未能完整呈现后续意境，仅能就现有文本赏析。