题厓山大忠祠(四首)

· 吴宽

厉阶千古恨辽金,戮力终成国步侵。
鼎足一时撑海角,旄头中夜到天心。
间关豺虎魂空返,寂寞鱼龙共骨沉。
臣节屡书犹不尽,欲将遗事托碑阴。

简要说明

这首诗是拜谒厓山大忠祠的怀古之作,以南宋厓山覆亡的历史为核心,抒发了对宋室亡国的千古遗恨,颂扬了张世杰、陆秀夫等忠臣坚守臣节、殉国赴难的崇高气节,寄寓了对忠烈英灵的追思与敬仰,整体情感沉郁苍凉。

逐句注释

  1. 厉阶千古恨辽金:厉阶,语出《诗经·大雅·桑柔》,指祸端、祸根;辽金,指辽、金两代先后南下侵宋,开启了宋室百余年的边患与亡国伏笔。句意:辽金入侵留下的祸端,是千古以来令人扼腕的遗恨。
  2. 戮力终成国步侵:戮力,合力、同心协力;国步,指国家的命运、国运;侵,被侵扰、侵凌。句意:南宋君臣虽同心协力抗敌,终究未能挽回国运,反被敌军步步侵逼。
  3. 鼎足一时撑海角:鼎足,比喻像鼎的三足一样共同支撑危局,此处指张世杰、陆秀夫等忠臣在厓山支撑南宋残局;海角,指厓山(今广东新会南),为南宋最后抗元的据点。句意:忠臣们曾如鼎足之势,在海角孤城撑起一时的危局。
  4. 旄头中夜到天心:旄头,星名,古代星象学认为旄头星主兵灾、胡虏入侵;中夜,半夜;天心,此处代指南宋朝廷的核心。句意:敌军的锋芒在半夜就已直逼朝廷,局势骤然危急。
  5. 间关豺虎魂空返:间关,形容道路艰险辗转;豺虎,喻指凶残的元军;魂空返,指忠烈们的魂魄辗转归来却无法生还,徒留遗憾。句意:忠烈们辗转于敌军的虎口之中,魂魄只能空自归来。
  6. 寂寞鱼龙共骨沉:鱼龙,此处代指厓山附近的江海;共骨沉,指南宋君臣殉国后,尸骨随江水沉没。句意:寂寞的江水中,忠烈的尸骨与鱼龙一同沉于江底,英灵寂寞无人凭吊。
  7. 臣节屡书犹不尽:臣节,臣子应守的节操与忠义;屡书,多次被记载(史书、碑刻等)。句意:忠臣们的高尚节操,纵使被多次书写记载也难以尽数。
  8. 欲将遗事托碑阴:遗事,指南宋殉国的旧事与忠烈事迹;碑阴,碑刻的背面,古代常将次要事迹或补记刻于碑阴。句意:我想要将这些遗恨旧事,托付给祠碑的背面,传之后世。

现代译文

辽金祸乱留下千古遗恨,南宋君臣竭力抗敌,终究难挽国运倾颓。
忠臣们曾如鼎足之势,在海角孤城撑起一时危局,可敌军锋芒夜半已直逼朝廷。
忠烈们辗转于敌军虎口,魂魄徒然盼归却终难生还;寂寞江水中,他们的尸骨与鱼龙一同沉底。
臣子的忠节纵使屡书难尽,我欲将这覆亡的遗恨与旧事,刻在祠碑的阴面传之后世。

创作背景

吴宽为明代中期“茶陵诗派”代表人物之一,官至礼部尚书,以诗文著称。厓山为南宋祥兴二年(1279年)宋室覆灭之地,后人为纪念张世杰、陆秀夫、文天祥等殉国忠臣修建大忠祠。明代统治者推崇忠义纲常,此类凭吊宋末亡国的诗作常借古寄怀,既抒发对忠烈的敬仰,也暗含对国家治乱的思考。此诗为吴宽拜谒厓山大忠祠时所作,以组诗形式咏叹南宋覆亡的历史,本首为组诗中的一篇,核心抒发对宋室亡国的痛惜与对忠臣节义的推崇。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“鼎足”对“旄头”(名词对名词)、“一时”对“中夜”(时间名词对时间名词)、“撑海角”对“到天心”(动宾结构对动宾结构);颈联“间关豺虎”对“寂寞鱼龙”(偏正结构对偏正结构)、“魂空返”对“共骨沉”(主谓结构对主谓结构),平仄谐调,符合近体诗格律规范。
  2. 意象贴切:以“厉阶”“豺虎”喻外敌祸乱,以“鼎足”喻忠臣支撑危局,以“鱼龙”代指江海殉国场景,既贴合历史语境,又强化了诗歌的悲壮氛围。“寂寞鱼龙”一句以景衬情,将忠骨沉江的孤寂与江水的清冷融为一体,意境苍凉。
  3. 情感递进:全诗从痛惜亡国祸端起笔,继而叙写抗敌失败、忠烈殉国的史实,最后以“欲将遗事托碑阴”收束,点明题祠寄怀的本意,情感层层递进,从慨叹到痛惜,再到颂扬追思,沉郁顿挫,真挚动人。
  4. 主旨明确:末联“臣节屡书犹不尽,欲将遗事托碑阴”直接点题,既颂扬了忠臣的不朽节义,也点明了题咏大忠祠的创作目的,将怀古之情与颂忠之意融为一体。

常见问题

《题厓山大忠祠(四首)》的作者和朝代是什么?

《题厓山大忠祠(四首)》的作者是吴宽,页面按明作品展示。

《题厓山大忠祠(四首)》主要写了什么?

这首诗是拜谒厓山大忠祠的怀古之作,以南宋厓山覆亡的历史为核心,抒发了对宋室亡国的千古遗恨,颂扬了张世杰、陆秀夫等忠臣坚守臣节、殉国赴难的崇高气节,寄寓了对忠烈英灵的追思与敬仰,整体情感沉郁苍凉。

《题厓山大忠祠(四首)》的创作背景是什么?

吴宽为明代中期“茶陵诗派”代表人物之一,官至礼部尚书,以诗文著称。厓山为南宋祥兴二年(1279年)宋室覆灭之地,后人为纪念张世杰、陆秀夫、文天祥等殉国忠臣修建大忠祠。明代统治者推崇忠义纲常,此类凭吊宋末亡国的诗作常借古寄怀,既抒发对忠烈的敬仰,也暗含对国家治乱的思考。此诗为吴宽拜谒厓山大忠祠时所作,以组诗形式咏叹南宋覆亡的历史,本首为组诗中的一篇,核心抒发对...

《题厓山大忠祠(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“鼎足”对“旄头”(名词对名词)、“一时”对“中夜”(时间名词对时间名词)、“撑海角”对“到天心”(动宾结构对动宾结构);颈联“间关豺虎”对“寂寞鱼龙”(偏正结构对偏正结构)、“魂空返”对“共骨沉”(主谓结构对主谓结构),平仄谐调,符合近体诗格律规范。 2. 意象贴切 :以“厉阶”“豺虎”喻外敌祸乱,...