本诗为明代吴宽的咏物组诗,以“紫芥”为题实则分两章:前章专咏紫芥,后章兼咏酴醾、玉簪等花草。全诗既描摹草木形态,又借物抒怀,暗含对外来文化融入、审美与实用之辨的深层思考,兼具咏物的闲适意趣与文人哲思。
紫芥
菜根作苦终嫌咬,茗叶浮香为拨开。
何处兔葵嗟竞掇,昨朝马蔺悔多栽。
传闻此种番邦致,用向中华亦楚材。
酴醾玉簪春色秋光递往来,凭阑数尺土高堆。
翠摇钗股风吹堕,玉削簪头露濯开。
山谷诗中那忍摘,唐昌观里合求栽。
花容清丽人争爱,谁向周书问梓材。
简要说明
逐句注释
按诗句分句注释,关键概念加粗:
1. 满目斓斑布地来:斓斑指色彩错杂绚烂;布地意为铺满地面。句谓满眼绚烂的紫芥铺满地面。
2. 春风惊见锦灰堆:锦灰堆原指以破碎器物、残片书画堆叠而成的传统工艺美术样式,此处喻紫芥丛生、花色斑斓如锦缎堆积的样貌;“惊见”写出春日偶见花海的惊喜。句谓春风拂过,忽然看到满地紫芥宛若锦灰堆般绚烂。
3. 菜根作苦终嫌咬:紫芥的根带有苦味,让人嫌恶啃食。
4. 茗叶浮香为拨开:茗叶即茶叶,此处或以茶香消解菜根苦涩,或谓世人因爱茗香而避开苦菜。句谓紫芥根味苦惹人嫌,唯有茶香能为它驱散这份苦涩。
5. 何处兔葵嗟竞掇:兔葵又名葵菜,为常见野菜;竞掇指争相采摘。句谓何处的兔葵正被人争相采摘,令人叹息。
6. 昨朝马蔺悔多栽:马蔺又名马莲,多年生草本,嫩叶可食用。句谓前日栽种的马蔺,如今悔不该种得太多。
7. 传闻此种番邦致:番邦指外国。句谓听说紫芥这种植物是从外国传入的。
8. 用向中华亦楚材:楚材化用《左传》“楚材晋用”典故,指他国可用之才。句谓它传到中华,也算是可用的良材。
9. 酴醾玉簪春色秋光递往来:酴醾又名荼蘼,春末夏初开花;玉簪即玉簪花,夏季绽放。句谓酴醾、玉簪次第开放,随春去秋来传递季节更替的讯息。
10. 凭阑数尺土高堆:凭阑即倚靠栏杆;土高堆指栽种花草的花台、花池。句谓倚靠栏杆望去,几尺高的花土堆整齐排列。
11. 翠摇钗股风吹堕:钗股指女子发钗的股柄,此处形容翠绿花枝如钗股般摇曳,被风吹落花瓣。句谓翠绿的花枝像钗股般摇曳,春风吹落片片花瓣。
12. 玉削簪头露濯开:玉削形容花瓣洁白如玉;濯指洗净。句谓洁白的花簪般的花瓣,被露水洗净后愈发鲜亮。
13. 山谷诗中那忍摘:山谷指北宋诗人黄庭坚(号山谷道人),其诗多咏物雅趣;“那忍摘”暗含对花草的爱惜。句谓黄庭坚的诗中都写过这类花草,实在不忍采摘。
14. 唐昌观里合求栽:唐昌观为唐代长安道观,以玉蕊花闻名,典故出自《剧谈录》,谓其花为仙品,应移来栽种。句谓这类清丽花草,正像唐昌观的仙花,本该移来栽种。
15. 花容清丽人争爱:花草容颜清丽,人人都争相喜爱。
16. 谁向周书问梓材:周书即《尚书·梓材》,篇中以木工治木比喻治国理政;梓材本指可作器具的良木,此处借指实用之才。句谓可世人只爱花的美貌,又有谁会像《梓材》篇中那样,考究它们是否为可用之材呢?
创作背景
吴宽为明代成化八年(1472)状元,官至礼部尚书,是台阁体后期核心诗人之一,其诗风平易自然,兼具台阁体的典雅与文人闲适意趣。这首诗应为其京官任上闲居赏玩花草时所作,既记录了明代外来植物(紫芥)传入中华的文化现象,也借咏草木抒发对“外来与本土”“审美与实用”的思考。学界对其具体创作年份尚无定论,普遍认为作于弘治年间其晚年京官生涯中。
艺术赏析
- 章法结构清晰:全诗分为两章,前章专咏紫芥,后章兼咏酴醾、玉簪,由单物到群物,层次分明,以“草木”为核心串联全篇,兼具咏物的集中性与拓展性。
- 用典贴合自然:多处化用经典典故,如“楚材”化用《左传》典故,点明紫芥作为外来植物的价值;“唐昌观”借玉蕊花仙典赋予花草雅致文化内涵;“周书·梓材”借儒家经典引申出对人才选拔的哲思,典故与诗意融为一体,无生硬堆砌之感。
- 意象修辞生动:以“锦灰堆”喻紫芥的斑斓形态,以“钗股”“玉削簪头”具象化花枝与花瓣,比喻贴切鲜活;“春色秋光递往来”以季节流转写花草次第开放,暗含时光流逝的闲适意趣。
- 托物言志寄意深远:全诗并非单纯咏物,而是借草木抒发双重思考:一是对外来文化融入中华的价值肯定,二是对“重审美轻实用”的社会现象的含蓄批评——世人多爱花草的清丽容颜,却少有人关注其内在价值,暗合对人才选拔中“重外表轻才干”的讽喻,深化了咏物诗的思想内涵。
- 诗风平易典雅:整体语言浅近流畅,兼具台阁体的庄重典雅与文人小品的闲适意趣,无晦涩之语,符合吴宽一贯的创作风格。
常见问题
《紫芥》的作者和朝代是什么?
《紫芥》的作者是吴宽,页面按明作品展示。
《紫芥》主要写了什么?
本诗为明代吴宽的咏物组诗,以“紫芥”为题实则分两章:前章专咏紫芥,后章兼咏酴醾、玉簪等花草。全诗既描摹草木形态,又借物抒怀,暗含对 外来文化融入 、 审美与实用之辨 的深层思考,兼具咏物的闲适意趣与文人哲思。
《紫芥》的创作背景是什么?
吴宽为明代成化八年(1472)状元,官至礼部尚书,是台阁体后期核心诗人之一,其诗风平易自然,兼具台阁体的典雅与文人闲适意趣。这首诗应为其京官任上闲居赏玩花草时所作,既记录了明代外来植物(紫芥)传入中华的文化现象,也借咏草木抒发对“外来与本土”“审美与实用”的思考。学界对其具体创作年份尚无定论,普遍认为作于弘治年间其晚年京官生涯中。
《紫芥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构清晰 :全诗分为两章,前章专咏紫芥,后章兼咏酴醾、玉簪,由单物到群物,层次分明,以“草木”为核心串联全篇,兼具咏物的集中性与拓展性。 2. 用典贴合自然 :多处化用经典典故,如“楚材”化用《左传》典故,点明紫芥作为外来植物的价值;“唐昌观”借玉蕊花仙典赋予花草雅致文化内涵;“周书·梓材”借儒家经典引申出对人才选拔的哲思,典故与诗意融为一体,无生...