这首六言小令以秋夜独处场景为核心,通过霜风、月影、残香、落灯花等意象勾勒清冷静谧的深夜氛围,含蓄抒发了词人独处时的幽寂落寞之情。
三台词
一阵霜风乍起,半窗月影初斜。
宝匣烧残香篆,银缸落尽灯花。
宝匣烧残香篆,银缸落尽灯花。
简要说明
逐句注释
- 一阵霜风乍起:霜风指带着寒意的秋风;乍起意为猝然刮起。
- 半窗月影初斜:半窗指透过半扇窗户映入室内的光景;月影初斜指月亮的影子刚刚开始西斜,点明时间已至深夜。
- 宝匣烧残香篆:宝匣指精致的香料盛放匣子;香篆本指盘香,因燃烧时烟缕回旋如篆书字体得名,此处代指香的余烬。
- 银缸落尽灯花:银缸为银质灯台,此处代指油灯;灯花指油灯燃烧时灯芯顶端结成的花状余烬,旧俗认为灯花是吉兆,此处“落尽”暗示灯油将尽,夜已深至将明之际。
现代译文
一阵霜风蓦地吹起,半窗月色正渐渐西斜。
宝匣中的盘香早已烧尽残烬,银灯台上的灯花也落尽了。
创作背景
《三台词》又名《三台令》,本为唐教坊曲名,后演变为六言小令词牌。胡俨为明初著名文人,官至国子监祭酒,诗词风格清雅淡远,多写日常闲寂之景。此作为词人深夜独处时的即兴抒怀之作,无明确创作年份记载,整体依托明初文人闲居的生活语境,以秋夜景物寄寓个人心境。
艺术赏析
- 寓情于景的白描手法:全词未直接抒情,纯以景物铺陈勾勒画面。霜风的凉意、月影的静谧、香篆的残烬、灯花的落尽,层层叠加,将独处的幽寂落寞暗含于景物之中,含蓄蕴藉。
- 精准凝练的意象选用:选取的均为古典诗词中表现深夜独处的经典意象:“香篆残”“灯花落”皆是“夜久无眠”的标志性细节,既贴合生活真实,又传递出深沉的闲寂之感。
- 清雅冲淡的风格特色:作为《三台令》小令,全词句式整齐、音韵和谐,语言浅淡自然无华丽辞藻,以极简笔墨营造出清冷悠远的意境,体现了明初文人词清雅冲淡的典型风格。
常见问题
《三台词》的作者和朝代是什么?
《三台词》的作者是胡俨,页面按明作品展示。
《三台词》主要写了什么?
这首六言小令以秋夜独处场景为核心,通过霜风、月影、残香、落灯花等意象勾勒清冷静谧的深夜氛围,含蓄抒发了词人独处时的幽寂落寞之情。
《三台词》的创作背景是什么?
《三台词》又名《三台令》,本为唐教坊曲名,后演变为六言小令词牌。胡俨为明初著名文人,官至国子监祭酒,诗词风格清雅淡远,多写日常闲寂之景。此作为词人深夜独处时的即兴抒怀之作,无明确创作年份记载,整体依托明初文人闲居的生活语境,以秋夜景物寄寓个人心境。
《三台词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 寓情于景的白描手法 :全词未直接抒情,纯以景物铺陈勾勒画面。霜风的凉意、月影的静谧、香篆的残烬、灯花的落尽,层层叠加,将独处的幽寂落寞暗含于景物之中,含蓄蕴藉。 2. 精准凝练的意象选用 :选取的均为古典诗词中表现深夜独处的经典意象:“香篆残”“灯花落”皆是“夜久无眠”的标志性细节,既贴合生活真实,又传递出深沉的闲寂之感。 3. 清雅冲淡的风格特色 :...