清江曲送宋尚德自峡中回

这首七言乐府送别诗，以清江、峡水的江景为底色，先绘出清江江畔清新淳朴的水乡风物，再叙友人乘舟自峡中返程的行程，借猿声、江水烘托惜别之情，既有明丽的自然之景，又含含蓄的送别之意，风格质朴灵动，兼具民歌意趣与唐诗意境。

1. 清江水清峡水黄：清江水，指流经今湖北西南部的清江（长江中游支流）；峡水，泛指三峡一带的江水，因流域多泥沙故色泽浑黄。句意：清江水澄澈见底，峡中的江水却浑浊泛黄。
2. 清江之上多绿杨：清江之上，即清江江畔；绿杨，翠绿的杨柳，古典诗词中常以杨柳象征送别与留别。句意：清江岸上，到处生长着翠绿的杨柳。
3. 浣花女儿立沙际：浣花女儿，指在江边浣洗花草（或浣洗衣物）的当地女子；沙际，江边沙滩边。句意：浣花的少女正伫立在沙滩之上。
4. 青裙白足如秋霜：青裙，青色的布裙，体现女子服饰的质朴；白足，赤着双脚（江边沙地多赤脚行走）；如秋霜，形容双脚洁白如同秋日的霜雪。句意：她身着青布衣裙，赤着的双脚洁白如秋霜。
5. 蜀山雪消十日雨：蜀山，泛指蜀地（今四川一带）的山岳，峡中紧邻蜀地；雪消，春日冰雪消融；十日雨，连续下了十天的春雨。句意：蜀地的积雪消融后，又接连下了十日春雨。
6. 一夜扁舟欲齐树：扁舟，指代友人乘坐的小船；欲齐树，形容船行迅疾，仿佛船身与岸边的树木齐平（极言顺流而下的速度之快）。句意：一夜之间，小船顺流疾行，几乎要与岸边的树木齐高。
7. 两岸猿声不肯休：两岸，指清江或三峡沿岸；猿声，三峡一带多猿猴，其啼声凄厉，古典诗词中常以此烘托离愁别绪；不肯休，指猿声不停啼鸣。句意：两岸的猿猴啼声连绵不绝。
8. 送君流向峡州去：送君，送别友人宋尚德；峡州，今湖北宜昌一带，为清江汇入长江之处，是友人返程的途经之地。句意：江水载着你的小船，向着峡州悠悠流去。

清江水澄澈，峡江水浑黄，
清江岸畔遍植翠柳成行。
浣花的少女立在沙滩之上，
青裙素裹，赤足洁白如秋霜。
蜀地积雪消融后又连下十日春雨，
一夜之间，小舟顺流疾行，仿佛贴近了岸边的柳浪。
两岸猿声不住啼鸣，
伴着君的归舟，向着峡州悠悠流向远方。

詹同为明初文学家，洪武年间官至吏部尚书，文风质朴清新，多贴近民间风物。此诗为送别友人宋尚德所作，宋尚德生平未详，从诗题可知其自三峡一带返回清江故土，詹同乘兴作此乐府诗赠别。明初政局初定，文人创作多脱离元季绮靡文风，回归自然质朴的审美，此诗即体现了这一特点，以日常江景抒发真挚的送别之情，并无刻意雕琢的痕迹。

1. 体裁与章法：此诗沿用乐府旧题《清江曲》，属于七言歌行体，不拘泥于近体诗的平仄与对仗，章法灵动自然。前四句聚焦清江江畔的实景，从水色到岸柳，再到浣花少女，勾勒出一幅清新淳朴的水乡风情画；后四句转入友人的返程行程，由蜀地雨势过渡到船行之速，再以猿声烘托离愁，最后以江水送君收束，景与情自然衔接，流转自如。
2. 意象运用：诗中多处运用经典意象：绿杨关联折柳赠别的传统，暗含留别之意；浣花少女的质朴形象，烘托出送别之地的纯净氛围；“两岸猿声”化用李白《早发白帝城》的名句，但一改原诗轻快的行旅之感，转而以凄厉的猿声强化惜别之情；江水则作为贯穿全诗的线索，既承载了江景的灵动，也寄托了送别时的不舍，将抽象的离愁具象化为随水东流的归舟。
3. 语言风格：全诗语言质朴自然，没有晦涩用典，贴近民歌的明快风格，同时融入唐诗的意境营造。前四句以白描手法，将水乡女子的形象刻画得鲜活生动；后四句的顺流之景与猿声，以动衬静、以声衬情，让送别之情含蓄而悠长，余韵不绝。
4. 情景交融：前半部分的明丽乐景与后半部分的离别愁情形成微妙对比，以清新的水乡风物反衬送别时的不舍，猿声的啼鸣进一步强化了离愁，最后以“送君流向峡州去”将情感寄托于江水，情景交融，浑然一体。