这首七言绝句是诗人寄宿农家时的见闻感怀,先以社鼓、父老谈升平铺展乡村太平的祥和氛围,再以孤灯、寒花自况,抒发羁旅漂泊的孤寂心境,同时暗含对生机复苏的体悟,情感真挚自然。
宿田家
村北村南社鼓声,闲寻父老说升平。
孤灯也识离人意,落尽寒花却再生。
孤灯也识离人意,落尽寒花却再生。
简要说明
逐句注释
- 村北村南社鼓声:社鼓指社日祭祀土地神时的锣鼓声,春社、秋社是古代乡村重要的节庆活动。此句写乡村各处都回荡着社日的鼓乐之声,尽显乡间节庆的热闹氛围。
- 闲寻父老说升平:闲寻,闲来寻访;父老指乡里德高望重的年长村民;升平意为天下太平、民生安乐。诗人主动寻访乡中父老,聆听他们谈论当下的太平盛景。
- 孤灯也识离人意:孤灯指寄宿农家时屋内的孤寒灯火;识意为懂得、体察;离人指漂泊在外的旅人,此处为诗人自指。此句将孤灯拟人化,写灯火仿佛能理解自己羁旅漂泊的心境。
- 落尽寒花却再生:寒花指寒冬时节生长或开放的花草;再生意为重新萌生、绽放。此句既写眼前实景,也暗含生机复苏的深层意蕴。
现代译文
村南村北处处敲响社日的鼓锣,
我闲访乡中父老,听他们细说太平安乐。
孤灯似懂我这羁旅之人的心意,
落尽的寒花竟又重新萌发生机。
创作背景
胡奎为元明之际诗人,元末长期战乱后,明初天下初定,社会渐趋安宁。此诗为诗人旅居途中寄宿农家时所作:他亲眼见到乡村恢复生机,听闻父老畅谈太平盛景,自身作为漂泊离人寄宿农家,于孤灯之下触景生情,写下此作,既流露对乡村安宁的赞叹,也抒发了自身羁旅的孤寂。
艺术赏析
- 格律严谨,韵致自然:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“声、平、生”同属平水韵“庚”部,读来朗朗上口,音韵和谐。全诗平仄合规,符合近体诗的格律要求。
- 层次分明,情景交融:前两句从听觉与见闻入手,铺展乡村太平的宏观氛围,笔触开阔平和;后两句聚焦自身,由孤灯的拟人化描写过渡到寒花再生的细节,将羁旅的孤寂与自然生机巧妙结合,由景入情,从宏观到微观,情感从平和转向细腻。
- 意象运用精妙:社鼓、父老是典型的乡村太平意象,贴合明初社会初定的时代背景;孤灯烘托羁旅的清冷孤寂,寒花再生则将个人的漂泊之感与自然的循环生机结合,暗合诗人在孤寂中感受到的一丝慰藉,拓宽了诗歌的意境。
- 拟人手法传神:“孤灯也识离人意”将孤灯赋予人的情感,化无情为有情,既写出了羁旅中唯有孤灯相伴的清冷,也暗含诗人与孤灯的共情,让孤寂的心境有了依托,避免了情感的空泛。
- 整体风格质朴自然,以白描手法展现乡村风貌与个人心境,没有刻意雕琢的痕迹,既有对太平盛世的浅淡歌颂,也有羁旅之人的细腻感触,情感真挚动人。
常见问题
《宿田家》的作者和朝代是什么?
《宿田家》的作者是胡奎,页面按明作品展示。
《宿田家》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寄宿农家时的见闻感怀,先以社鼓、父老谈升平铺展乡村太平的祥和氛围,再以孤灯、寒花自况,抒发羁旅漂泊的孤寂心境,同时暗含对生机复苏的体悟,情感真挚自然。
《宿田家》的创作背景是什么?
胡奎为元明之际诗人,元末长期战乱后,明初天下初定,社会渐趋安宁。此诗为诗人旅居途中寄宿农家时所作:他亲眼见到乡村恢复生机,听闻父老畅谈太平盛景,自身作为漂泊离人寄宿农家,于孤灯之下触景生情,写下此作,既流露对乡村安宁的赞叹,也抒发了自身羁旅的孤寂。
《宿田家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,韵致自然 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“声、平、生”同属平水韵“庚”部,读来朗朗上口,音韵和谐。全诗平仄合规,符合近体诗的格律要求。 2. 层次分明,情景交融 :前两句从听觉与见闻入手,铺展乡村太平的宏观氛围,笔触开阔平和;后两句聚焦自身,由孤灯的拟人化描写过渡到寒花再生的细节,将羁旅的孤寂与自然生机巧妙结合,由景入情,从宏观到微观,情感...