这首《秋思》是明代诗人胡安的羁旅抒怀之作,以秋日长堤所见之景为依托,抒发了羁旅漂泊的思乡之愁,同时感慨时光易逝、知音难觅,情感真挚深沉,意境清冷孤寂。
秋思
长堤选树荫微风,击节高吟酒欲空。
梧叶乍零秋色里,雁声相续月明中。
依依钓艇归何暮,隐隐山城望未通。
客路乡心争岁月,百年笑口几人同。
梧叶乍零秋色里,雁声相续月明中。
依依钓艇归何暮,隐隐山城望未通。
客路乡心争岁月,百年笑口几人同。
简要说明
逐句注释
- 长堤选树荫微风:长堤,临水的长堤;选树,择取树荫之处休憩。句意:在长堤上选一处树荫,伴着轻柔的晚风歇憩。
- 击节高吟酒欲空:击节,敲击节拍以和诗或吟诗;高吟,高声吟诵;酒欲空,杯中酒即将饮尽。句意:拍打着节拍高声吟诵,樽中的酒眼看就要喝空。
- 梧叶乍零秋色里:梧叶,梧桐叶,古代常与秋愁意象关联;乍零,刚刚凋零飘落。句意:梧桐叶刚刚在秋日的景致中飘落。
- 雁声相续月明中:相续,接连不断;雁声,秋日雁南飞,常引发羁旅之思;月明中,明月朗照之下。句意:接连不断的雁鸣,响彻在明月朗照的夜空。
- 依依钓艇归何暮:依依,形容船只悠然或恋恋不舍的样子;钓艇,渔人的小船;归何暮,为何归来如此之晚。句意:悠然远去的钓船为何归家这般迟暮。
- 隐隐山城望未通:隐隐,模糊隐约的样子;山城,依山而建的城郭;望未通,视线被阻隔,难以望尽或望见所思之处。句意:朦胧隐约的山城,望去总觉视线难通。
- 客路乡心争岁月:客路,旅途漂泊的道路;乡心,思乡之心;争,此处或解为“怎”,意为乡思与岁月一同匆匆流逝,也可指奔波于羁旅之中消磨了时光。句意:奔波在羁旅之途,乡思伴着岁月悄然流逝。
- 百年笑口几人同:百年,指人的一生;笑口,指开怀畅笑的时刻,引申为知己同欢的时光。句意:人生百年,能同享开怀笑谈的知己,又有几人能与我相同?
现代译文
长堤之上,我择一处树荫歇憩,伴着轻柔晚风拍节吟诗,樽中酒眼看就要饮尽。
梧桐叶始在秋日里飘落,接连不断的雁鸣,响彻在明月朗照的夜空。
悠然远去的钓船为何归家这般迟暮?朦胧隐约的山城,望来总觉视线难通。
奔波在羁旅之途,乡思伴着岁月匆匆流逝;人生百年,能同享开怀笑谈的知己,又有几人能与我相同?
创作背景
这首《秋思》为明代诗人胡安的秋日羁旅抒怀之作,具体创作年份未明确。从诗中内容可知,诗人彼时正游历他乡,秋日驻足长堤,见梧叶飘落、雁阵南飞,又见钓艇晚归、山城朦胧,触景生情,由眼前清寂之景生发羁旅漂泊之愁,同时感慨时光易逝、知音难觅,将思乡之思与人生感慨融为一体。
艺术赏析
- 格律谨严,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)严格对仗。如“梧叶”对“雁声”,“乍零”对“相续”,“秋色里”对“月明中”;颈联“依依”对“隐隐”,“钓艇”对“山城”,“归何暮”对“望未通”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象迭出,情景交融:诗人选取秋日羁旅的典型意象构建意境:长堤、微风烘托清寂氛围,梧叶、雁声点明秋令,月明、钓艇、山城则营造出朦胧孤寒的羁旅图景。如“雁声相续月明中”以雁鸣、皓月烘托羁旅孤愁,“依依钓艇归何暮”以钓船晚归反衬自身漂泊未归的怅惘,景中含情,情随景生。
- 情感递进自然,层层深化:全诗由眼前休憩吟诗之景,转入秋夜萧瑟之景,再写望中远景,最后收束于羁旅思乡与人生感慨,层层递进,将个人的羁愁、乡思与对时光流逝、知音难觅的怅惘自然融合,情感真挚深沉。
- 尾联反问点睛:末句“百年笑口几人同”以反问收束,将个体的孤独感推向普遍的人生困境,深化了全诗的情感内涵,引人深思。
常见问题
《秋思》的作者和朝代是什么?
《秋思》的作者是胡安,页面按明作品展示。
《秋思》主要写了什么?
这首《秋思》是明代诗人胡安的羁旅抒怀之作,以秋日长堤所见之景为依托,抒发了羁旅漂泊的思乡之愁,同时感慨时光易逝、知音难觅,情感真挚深沉,意境清冷孤寂。
《秋思》的创作背景是什么?
这首《秋思》为明代诗人胡安的秋日羁旅抒怀之作,具体创作年份未明确。从诗中内容可知,诗人彼时正游历他乡,秋日驻足长堤,见梧叶飘落、雁阵南飞,又见钓艇晚归、山城朦胧,触景生情,由眼前清寂之景生发羁旅漂泊之愁,同时感慨时光易逝、知音难觅,将思乡之思与人生感慨融为一体。
《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)严格对仗。如“梧叶”对“雁声”,“乍零”对“相续”,“秋色里”对“月明中”;颈联“依依”对“隐隐”,“钓艇”对“山城”,“归何暮”对“望未通”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象迭出,情景交融 :诗人选取秋日羁旅的典型意象构建意境:长堤、微风烘托清寂氛围,梧叶...