秋夜曲

· 陈鸿

悔却与欢期,空房香烬时。
那能如宝鸭,冷暖腹中知。

简要说明

这首五言绝句以秋夜空闺为背景,借思妇口吻抒发悔恨与孤寂:诗人追悔当初与心上人定下的欢聚佳期,如今只剩自己独守空房,在香烬的深夜里倍感清冷,感慨无人能如鸭形宝炉般知晓自己的冷暖,将独处的幽怨、思念的怅惘表现得含蓄深沉。

逐句注释

  1. 悔却与欢期:悔却,即后悔、悔悟;欢期,指与爱人约定的欢聚相会之期。句意:后悔当初应允了那欢聚的约定。
  2. 空房香烬时:空房,指独处寂寥的居室;香烬,香炉中的香已燃尽,点明时间已至深夜。句意:在空荡荡的房间里,炉香早已燃成灰烬。
  3. 那能如宝鸭:那能,即“哪能”,表反问;宝鸭,指鸭形的铜香炉,是古代常见的焚香器具,兼具器物与情感载体的双重作用。句意:又怎能像那鸭形宝炉。
  4. 冷暖腹中知:腹中,双关两层含义:既指宝鸭香炉的腹腔(盛香的空间),又暗喻思妇的内心与处境。句意:唯有它自己知晓腹中的冷暖(既指炉中香的燃尽,又暗指自身的孤寂心事无人能懂)。

现代译文

真悔当初与你相约的欢聚佳期,
空房寂寂,炉香早已燃尽成灰。
如何能像那鸭形宝炉,
唯有它自己懂得腹中的冷暖。

创作背景

关于明代诗人陈鸿的具体生平及该诗的确切创作时间,现存史料记载较少。从诗作内容来看,其属于典型的闺怨怀远类题材,大概率是诗人借思妇秋夜独处的视角,寄托自身的孤寂怅惘,或是对团圆美满的向往,贴合明代中后期文人创作中常见的情感表达倾向。

艺术赏析

  1. 意象烘托与氛围营造:诗作以“空房”“香烬”“宝鸭”三个核心意象搭建秋夜场景:“空房”直接点出独处的寂寥,“香烬”既点明深夜时分,又以燃尽的香暗喻佳期落空、欢情不再,“宝鸭”则成为情感寄托的载体,三者共同烘托出清冷孤寂的秋夜氛围。
  2. 双关手法的点睛之笔:末句“冷暖腹中知”是全诗的核心亮点,以双关将器物特征与人物情感融为一体:既指宝鸭香炉的腹腔知晓炉中香的燃尽,又暗喻思妇的心境与处境冷暖唯有自己体会,将无人理解的孤寂含蓄地表达出来,避免了直白抒情的浅露。
  3. 结构与语言特色:全诗语言浅近自然,无华丽辞藻,以五言四句的短小篇幅完成“起承转合”:首句“悔却”点出核心情感,次句铺陈环境,三句转折引意象,末句收束深化情感,结构紧凑,情感真挚深沉。
  4. 此作为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,以质朴的古意表达深挚的情感,符合明代部分诗作浅白自然的风格特点。

常见问题

《秋夜曲》的作者和朝代是什么?

《秋夜曲》的作者是陈鸿,页面按明作品展示。

《秋夜曲》主要写了什么?

这首五言绝句以秋夜空闺为背景,借思妇口吻抒发悔恨与孤寂:诗人追悔当初与心上人定下的欢聚佳期,如今只剩自己独守空房,在香烬的深夜里倍感清冷,感慨无人能如鸭形宝炉般知晓自己的冷暖,将独处的幽怨、思念的怅惘表现得含蓄深沉。

《秋夜曲》的创作背景是什么?

关于明代诗人陈鸿的具体生平及该诗的确切创作时间,现存史料记载较少。从诗作内容来看,其属于典型的 闺怨怀远 类题材,大概率是诗人借思妇秋夜独处的视角,寄托自身的孤寂怅惘,或是对团圆美满的向往,贴合明代中后期文人创作中常见的情感表达倾向。

《秋夜曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与氛围营造 :诗作以“空房”“香烬”“宝鸭”三个核心意象搭建秋夜场景:“空房”直接点出独处的寂寥,“香烬”既点明深夜时分,又以燃尽的香暗喻佳期落空、欢情不再,“宝鸭”则成为情感寄托的载体,三者共同烘托出清冷孤寂的秋夜氛围。 2. 双关手法的点睛之笔 :末句“冷暖腹中知”是全诗的核心亮点,以双关将器物特征与人物情感融为一体:既指宝鸭香炉的腹腔知晓...