公子

· 刘仔肩

玉雪诸公子,联翩出凤城。
柳横丝障绿,花拥绣衣明。
玉勒回香骑,金丸落小莺。
晚酣邀上客,歌吹向蓬瀛。

简要说明

这首诗是对明初贵族公子春日游赏宴饮生活的全景式描写,从京城出游、郊野赏景、骑射嬉戏到晚间宴饮,展现出一派富贵闲雅、明快欢乐的承平气象,刻画了贵族子弟俊朗洒脱的形象与悠游自得的生活状态。

逐句注释

  1. 玉雪诸公子:玉雪形容公子们仪容俊美、气度高洁,如同美玉白雪;诸公子指诸位贵族世家子弟。
  2. 联翩出凤城:联翩指接连不断、成群结队的样子;凤城为古代对京城的美称,此处泛指京师。句意:成群的公子们接连从京城出发出游。
  3. 柳横丝障绿:丝障指柳条如绿色的丝织屏障;横指柳丝横斜舒展。句意:岸边柳丝横斜舒展,形成一片清幽的绿色屏障。
  4. 花拥绣衣明:绣衣指公子们身着的华丽锦绣礼服;拥指簇拥;明指鲜亮夺目。句意:繁花簇拥着公子们的锦绣衣袍,显得格外明艳亮眼。
  5. 玉勒回香骑:玉勒为玉饰的马笼头,代指名贵骏马;香骑指沾染了衣香的坐骑;回指行进、回旋。句意:驾着玉饰骏马的队伍缓缓前行。
  6. 金丸落小莺:金丸为金属制成的弹丸,是贵族游猎的器具。句意:射出金丸,击落了枝头的小黄莺。
  7. 晚酣邀上客:晚酣指傍晚饮酒至酣畅尽兴;上客指尊贵的宾客。句意:傍晚酒酣之际,公子们邀请贵客前来赴宴。
  8. 歌吹向蓬瀛:歌吹指歌声与乐声;蓬瀛为蓬莱、瀛洲,古代传说中的海上仙山,此处代指宴饮场所的华美超脱,如同仙境。句意:歌声乐声飘向如同蓬莱仙山般的宴饮之地。

现代译文

诸位公子如玉似雪仪容俊朗,成群结队自京城而出游郊野。
柳丝横斜织就一片绿障,繁花簇拥着锦绣衣袍鲜亮夺目。
玉勒骏马载着香尘缓缓前行,金丸射出击落了枝头小黄莺。
傍晚酒酣尽兴时邀来贵客,笙歌管弦直飘向蓬莱仙瀛。

创作背景

刘仔肩为明初诗人,洪武初年应荐入京,曾任吴江丞,其诗作多描绘承平时期的社会生活。这首诗创作于明初天下初定、社会渐趋安定的背景下,通过对贵族公子游赏宴饮场景的细致刻画,展现出当时上层社会的闲雅生活风貌,折射出明初承平之世的社会气象。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联以景物对景物,“柳横丝障绿”与“花拥绣衣明”色彩鲜明,对仗工稳;颈联以动作场景对动作场景,“玉勒回香骑”与“金丸落小莺”动静结合,符合律诗格律要求。
  2. 意象明艳生动:全诗选取柳、花、玉勒、金丸、绣衣等意象,绿柳、繁花、锦衣、金丸搭配和谐,勾勒出春日郊野的明艳画面,将贵族公子的俊朗形象与悠游状态具象化。
  3. 场景连贯完整:全诗以出游时间为线索,从启程出游、郊野赏景、骑射嬉戏到晚间宴饮,场景层层递进,完整展现了公子们一日的游赏生活,结构紧凑流畅。
  4. 意境超脱升华:尾联以“蓬瀛”作结,将世俗宴饮场景升华至仙境般的超脱意境,既表现出宴饮的欢乐氛围,也暗含了贵族阶层生活的闲适超脱,拓展了诗歌的审美空间。
  5. 语言清丽明快:全诗以白描手法勾勒场景,无晦涩典故,语言流畅自然,兼具文学美感与可读性,体现出明初浙东诗派清丽雅正的风格特点。

常见问题

《公子》的作者和朝代是什么?

《公子》的作者是刘仔肩,页面按明作品展示。

《公子》主要写了什么?

这首诗是对明初贵族公子春日游赏宴饮生活的全景式描写,从京城出游、郊野赏景、骑射嬉戏到晚间宴饮,展现出一派富贵闲雅、明快欢乐的承平气象,刻画了贵族子弟俊朗洒脱的形象与悠游自得的生活状态。

《公子》的创作背景是什么?

刘仔肩为明初诗人,洪武初年应荐入京,曾任吴江丞,其诗作多描绘承平时期的社会生活。这首诗创作于明初天下初定、社会渐趋安定的背景下,通过对贵族公子游赏宴饮场景的细致刻画,展现出当时上层社会的闲雅生活风貌,折射出明初承平之世的社会气象。

《公子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗。颔联以景物对景物,“柳横丝障绿”与“花拥绣衣明”色彩鲜明,对仗工稳;颈联以动作场景对动作场景,“玉勒回香骑”与“金丸落小莺”动静结合,符合律诗格律要求。 2. 意象明艳生动 :全诗选取柳、花、玉勒、金丸、绣衣等意象,绿柳、繁花、锦衣、金丸搭配和谐,勾勒出春日郊野的明艳画面,将贵族公子的俊朗形象与悠...