秣陵怀古(三首)

· 刘秩

酣酒狂歌思欲飘,久从江国驻兰桡。
芙蓉隔浦听秋雨,杨柳长亭看晚潮。
过客有时来问字,美人何处觅吹箫。
题诗欲写殷勤意,搔首西风雁影遥。

简要说明

这首诗是明代诗人刘秩《秣陵怀古(三首)》中的一篇,以秋日秣陵(今南京)江景为核心意象,通过描绘羁旅状态、秋江景物与人事际遇,抒发了漂泊异乡的落寞、知音难觅的怅惘,同时暗寄对六朝古都前朝风流的追慕怀古之情。

逐句注释

  1. 酣酒狂歌思欲飘:酣酒指畅饮美酒,狂歌指纵情高歌;思欲飘谓思绪如长风飘举,既见疏狂之态,又暗含心绪飞扬却无所依托的空寂。
  2. 久从江国驻兰桡:江国指江边之地,此处代指秣陵;兰桡为木兰所制的船桨,代指舟船,暗喻长期漂泊的羁旅生涯。句意谓长久滞留江边,舟船停驻未发。
  3. 芙蓉隔浦听秋雨:芙蓉即荷花;隔浦指隔着水滨。此句以静景衬秋意,隔水荷花静听秋雨淅沥,烘托出凄清孤寂的氛围。
  4. 杨柳长亭看晚潮:长亭为古代路旁送别行人的亭舍,常与离别、羁旅相关;晚潮指傍晚的江潮。句意谓在杨柳依依的长亭边,闲看晚潮起落。
  5. 过客有时来问字:过客指过路的文人雅士;问字典出扬雄家贫无书,常向人借读问学,此处代指偶遇同好交流诗文。
  6. 美人何处觅吹箫:学界对“美人”的内涵有知音、佳人、前朝风流人物等不同解读,主流观点认为兼具寻觅当世知己与追慕古都前贤风流的双重意味;吹箫典出萧史吹箫引凤的传说,代指知音同道或前朝风流韵事。句意谓不知何处能寻觅到知音同道或追慕前朝风流。
  7. 题诗欲写殷勤意:殷勤意指诚挚的心意,此处指想要抒发的羁愁与怀古之情。
  8. 搔首西风雁影遥:搔首指以手搔头,表现心绪茫然怅惘;西风即秋风,强化秋意萧瑟;雁影遥指大雁南飞、影迹渐远,既点明时节,又烘托出孤高落寞、前路渺茫的氛围。

现代译文

畅饮美酒纵情高歌,思绪如长风飘举;
长久滞留江边,舟船停驻未发。
隔水的荷花静听秋雨淅沥,
杨柳依依的长亭边,闲看晚潮起落。
偶尔有过路文人前来问学,
却不知何处能寻觅到知音同道?
想要题诗写下满腔诚挚的心意,
只在西风里搔首怅望,雁影渐远,前路茫茫。

创作背景

关于诗人刘秩的具体生平记载有限,秣陵为南京古称,是六朝古都,历史底蕴深厚。此诗为作者客居秣陵时的秋日羁旅之作:诗人滞留江边,秋日登临远眺,见江景秋意萧瑟,触景生情,借眼前江景秋意抒发心绪。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精巧:此诗为七言律诗,严格遵循近体诗格律规范。颔联“芙蓉隔浦听秋雨,杨柳长亭看晚潮”与颈联“过客有时来问字,美人何处觅吹箫”均对仗工整:颔联以景物对景物,意象鲜明且贴合秋景氛围;颈联以人事对人事,自然流转地引出知音难觅的怅惘。
  2. 情景交融,意象丰沛:全诗选取荷花、秋雨、杨柳、长亭、晚潮、西风、雁影等典型秋日意象,铺陈出凄清孤寂的江景氛围,将羁旅愁思与怀古之情融入景物之中,不着痕迹地抒发了内心的落寞。
  3. 用典含蓄,意蕴深远:两处用典皆自然贴切:“问字”化用扬雄典故,暗合文人交流的场景;“吹箫”化用萧史弄玉的传说,既点出寻觅知音之意,又暗合秣陵古都的风流遗迹,丰富了诗歌的怀古内涵。
  4. 结构流转,余味悠长:首联点出羁旅疏狂的状态,奠定全诗基调;颔联铺陈秋景,烘托氛围;颈联转入人事,点明孤独根源;尾联收束抒情,以“搔首西风雁影遥”的画面收束,留下悠远的余味,将怅惘落寞之情推向顶点。

常见问题

《秣陵怀古(三首)》的作者和朝代是什么?

《秣陵怀古(三首)》的作者是刘秩,页面按明作品展示。

《秣陵怀古(三首)》主要写了什么?

这首诗是明代诗人刘秩《秣陵怀古(三首)》中的一篇,以秋日秣陵(今南京)江景为核心意象,通过描绘羁旅状态、秋江景物与人事际遇,抒发了漂泊异乡的落寞、知音难觅的怅惘,同时暗寄对六朝古都前朝风流的追慕怀古之情。

《秣陵怀古(三首)》的创作背景是什么?

关于诗人刘秩的具体生平记载有限,秣陵为南京古称,是六朝古都,历史底蕴深厚。此诗为作者客居秣陵时的秋日羁旅之作:诗人滞留江边,秋日登临远眺,见江景秋意萧瑟,触景生情,借眼前江景秋意抒发心绪。

《秣陵怀古(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精巧 :此诗为七言律诗,严格遵循近体诗格律规范。颔联“芙蓉隔浦听秋雨,杨柳长亭看晚潮”与颈联“过客有时来问字,美人何处觅吹箫”均对仗工整:颔联以景物对景物,意象鲜明且贴合秋景氛围;颈联以人事对人事,自然流转地引出知音难觅的怅惘。 2. 情景交融,意象丰沛 :全诗选取荷花、秋雨、杨柳、长亭、晚潮、西风、雁影等典型秋日意象,铺陈出凄清孤寂的江...