阚县尹

· 魏观

襄人齐拍手,官政喜清和。
竹树烟光合,花封春意多。
山中无吏迹,江上有渔歌。
偃室如招士,庞公试一过。

简要说明

这首诗是赠给阚姓知县的颂诗,以襄阳百姓拍手称快的细节开篇,赞扬其吏治清明、政通人和,描绘了治下竹树烟光、渔歌互答的淳美民生图景,借庞德公典故寄寓对贤士愿往的治境的赞美,整体情感真挚,格调清雅。

逐句注释

  1. 襄人齐拍手,官政喜清和:襄人指襄阳地区的百姓;清和指政治清明平和。此句以百姓拍手叫好的细节,侧面烘托阚县尹的治政深得民心。
  2. 竹树烟光合,花封春意多:竹树烟光指竹林与林木在烟霭中交融的清幽景致;花封为古代县令治所或辖境的代称(以花纸封书为典)。此句描绘县境之内春日融融、生机盎然的景象。
  3. 山中无吏迹,江上有渔歌:山中无吏迹指境内无官吏催逼扰民,百姓安居乐业;江上有渔歌以江上渔民悠然放歌的画面,展现治下百姓闲适安乐的生活状态。
  4. 偃室如招士,庞公试一过:偃室指安居隐居的屋舍;庞公即东汉襄阳隐士庞德公,拒绝出仕、隐居鹿门山。此句以庞德公典故,将阚县尹的治境比作隐士栖居的佳地,暗赞其德望足以吸引贤士来访。

现代译文

襄阳百姓一齐拍手称快,都为您清明平和的吏治欢欣不已。
竹树掩映,烟光融和,县境之内春意盎然,生机蓬勃。
深山里不见官吏催迫的踪迹,江上处处飘荡着渔民悠然的渔歌。
若您的居所能延揽贤士,庞德公那样的隐士也会前来一访。

创作背景

魏观为明初诗人、官员,字蒲庵,湖广蒲圻(今湖北赤壁)人,洪武年间曾任地方要职。这首诗是其为同僚阚姓知县所作的赠诗,彼时阚县尹治理襄阳,政通人和,百姓安居乐业,魏观以诗赞其德政,传递出对清明吏治的推崇与赞许。

艺术赏析

  1. 结构层层递进,主旨鲜明:首联以百姓拍手的具象细节开篇,直接点出治政清明的核心,开门见山;颔联以景衬情,用清幽的竹树烟光与盎然春意烘托治下的祥和生机;颈联转写民生,以“无吏迹”与“有渔歌”的鲜明对比,白描出百姓安宁闲适的生活状态;尾联用典收束,将阚县尹的治境比作庞德公隐居的鹿门山,含蓄升华了“德政引贤”的主题。
  2. 格律工整,对仗精妙:全诗为标准五言律诗,颔联“竹树烟光合”对“花封春意多”,颈联“山中无吏迹”对“江上有渔歌”,词性相对,意境相合,平仄韵律和谐流畅,尽显律诗的格律之美。
  3. 用典含蓄贴切:尾联选用东汉襄阳隐士庞德公的典故,既贴合诗歌的襄阳地域背景,又以隐士愿往暗喻阚县尹的治境淳美、德望卓著,不直接夸赞却意蕴悠长,避免了颂诗的直白俗套。
  4. 语言质朴清雅:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之辞,以白描手法勾勒民生图景,格调清雅温润,情感真挚恳切,兼具明初台阁体诗风的平实与温婉。

常见问题

《阚县尹》的作者和朝代是什么?

《阚县尹》的作者是魏观,页面按明作品展示。

《阚县尹》主要写了什么?

这首诗是赠给阚姓知县的颂诗,以襄阳百姓拍手称快的细节开篇,赞扬其吏治清明、政通人和,描绘了治下竹树烟光、渔歌互答的淳美民生图景,借庞德公典故寄寓对贤士愿往的治境的赞美,整体情感真挚,格调清雅。

《阚县尹》的创作背景是什么?

魏观为明初诗人、官员,字蒲庵,湖广蒲圻(今湖北赤壁)人,洪武年间曾任地方要职。这首诗是其为同僚阚姓知县所作的赠诗,彼时阚县尹治理襄阳,政通人和,百姓安居乐业,魏观以诗赞其德政,传递出对清明吏治的推崇与赞许。

《阚县尹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层层递进,主旨鲜明 :首联以百姓拍手的具象细节开篇,直接点出治政清明的核心,开门见山;颔联以景衬情,用清幽的竹树烟光与盎然春意烘托治下的祥和生机;颈联转写民生,以“无吏迹”与“有渔歌”的鲜明对比,白描出百姓安宁闲适的生活状态;尾联用典收束,将阚县尹的治境比作庞德公隐居的鹿门山,含蓄升华了“德政引贤”的主题。 2. 格律工整,对仗精妙 :全诗为标准五...