本诗以琉璃灯为核心喻体,借灯的点亮与光明阐发禅宗“自性本具光明”的核心教义,通过对比世俗华贵烛火与禅灯的意义,点明学佛者无需外求,只需体悟本自具足的本心光明,最终归于觉悟的精神境界。
璃璃灯
升沈虽复凭他力,内外从来本自光。
未点金容犹冷淡,才然宝座愈辉煌。
莫将龙烛堪相比,不照人王照法王。
简要说明
逐句注释
-
谁把冰轮掷下方
冰轮:本指明月,此处喻琉璃灯清莹皎洁的光色;掷下方:将光明(琉璃灯)置于禅堂之中,暗喻将自性光明显现于世间。句意:是谁将一轮如冰轮般清莹的光明,抛洒到这禅堂下方? -
老禅拈取挂虚堂
老禅:作者紫柏大师的自称,代指老僧;虚堂:空寂清净的禅堂。句意:老僧将这清光轻轻拈起,悬挂在空寂的禅堂之上。 -
升沈虽复凭他力
升沈:本指升降沉浮,此处指灯光明灭的状态;凭他力:依赖外力(如点燃灯的火种)。句意:灯的明灭虽似依赖外力。 -
内外从来本自光
内外:指灯的内外,亦暗指众生的自性与外在境界;本自光:本来就具有光明,即禅宗所言“自性本明”。句意:可灯的光明(众生的自性)从来都是本自具足的。 -
未点金容犹冷淡
金容:本指佛像的金身,此处亦指自性本貌未显时的状态;冷淡:指光明未显时的清冷寡淡。句意:未曾点燃时,佛像(自性)尚且显得清冷寡淡。 -
才然宝座愈辉煌
才然:刚刚、方才;宝座:指佛座或禅座,象征觉悟的境界。句意:方才一点亮,佛座之前便愈发光辉辉煌。 -
莫将龙烛堪相比
龙烛:古代帝王所用的华贵蜡烛,典出《西京杂记》,此处代指世俗的华贵照明器具,象征世俗权势与荣华。句意:切莫将那华贵的龙烛拿来相比。 -
不照人王照法王
人王:指世俗的帝王,代指世俗的功利追求;法王:指佛陀,亦指觉悟自性的修行者,代指精神的终极追求。句意:这灯的光明,不照世俗的人王,只照世间的法王。
现代译文
是谁将一轮冰清的明月,抛掷到这娑婆下方?
老僧将它轻轻拈起,悬挂在空寂的禅堂。
它的明灭虽似依赖外力,
可自性的光明从来本自蕴藏。
未曾点燃时,金容尚且清冷寡淡;
方才一点亮,佛座之前便愈发光辉辉煌。
切莫将那华贵的龙烛拿来相比,
这灯的光明,不照世俗的人王,只照世间的法王。
创作背景
紫柏大师真可,字达观,号紫柏,明代中后期高僧,与莲池祩宏、憨山德清、藕益智旭并称明代四大高僧,一生致力于禅门复兴,倡导禅净双修,反对当时禅界空疏浮泛的风气。这首诗中“璃璃”为“琉璃”的异体写法,是其借寺院中常见的琉璃灯物象,将抽象的禅宗教义具象化,大概率是其在禅堂修持或为僧众开示时所作,旨在引导学人认识到“自性本具光明”,无需向外驰求,只需回归本心即可获得觉悟。
艺术赏析
- 以物喻禅,深入浅出:全诗以琉璃灯为核心喻体贯穿始终,将“自性本明”的深奥禅理,通过灯的未点、点亮、光明等物理特性具象化,让读者能通过日常物象体悟禅学核心,避免了禅诗常见的晦涩难懂。
- 对仗工整,格律严谨:作为七言律诗,颔联“升沈虽复凭他力,内外从来本自光”、颈联“未点金容犹冷淡,才然宝座愈辉煌”均严格对仗,音韵和谐,兼具文学美感与哲思深度。
- 对比鲜明,主旨突出:尾联用“龙烛”与“璃璃灯”、“人王”与“法王”形成双重对比,既凸显了世俗功利与精神觉悟的差异,也点明了禅修的终极追求——超越世俗,回归自性觉悟。
- 语言质朴自然:全诗没有堆砌禅门术语,用平实的语言描绘日常物象,却能传递出深刻的精神内涵,兼具可读性与思想性。
常见问题
《璃璃灯》的作者和朝代是什么?
《璃璃灯》的作者是紫柏大师,页面按明作品展示。
《璃璃灯》主要写了什么?
本诗以 琉璃灯 为核心喻体,借灯的点亮与光明阐发禅宗“自性本具光明”的核心教义,通过对比世俗华贵烛火与禅灯的意义,点明学佛者无需外求,只需体悟本自具足的本心光明,最终归于觉悟的精神境界。
《璃璃灯》的创作背景是什么?
紫柏大师真可,字达观,号紫柏,明代中后期高僧,与莲池祩宏、憨山德清、藕益智旭并称明代四大高僧,一生致力于禅门复兴,倡导禅净双修,反对当时禅界空疏浮泛的风气。这首诗中“璃璃”为“琉璃”的异体写法,是其借寺院中常见的琉璃灯物象,将抽象的禅宗教义具象化,大概率是其在禅堂修持或为僧众开示时所作,旨在引导学人认识到“自性本具光明”,无需向外驰求,只需回归本心即可获得觉...
《璃璃灯》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以物喻禅,深入浅出 :全诗以琉璃灯为核心喻体贯穿始终,将“自性本明”的深奥禅理,通过灯的未点、点亮、光明等物理特性具象化,让读者能通过日常物象体悟禅学核心,避免了禅诗常见的晦涩难懂。 2. 对仗工整,格律严谨 :作为七言律诗,颔联“升沈虽复凭他力,内外从来本自光”、颈联“未点金容犹冷淡,才然宝座愈辉煌”均严格对仗,音韵和谐,兼具文学美感与哲思深度。 3...