这首七言绝句以春日风物为喻,借抚琴、燕归、植花等日常场景,抒发了对旧日知己的怀念之情,同时寄寓了远离尘俗、坚守高洁情谊与本心的期许,情感真挚含蓄,意蕴清雅。
忆知
春风行乐且年年,勿使游尘上五弦。
燕子堂前多旧土,莫栽黄檗只栽莲。
燕子堂前多旧土,莫栽黄檗只栽莲。
简要说明
逐句注释
- 春风行乐且年年:春风,春日和煦之风,代指良辰美景;行乐此处非指沉溺享乐,而是指春日赏心游赏、共话雅事的乐趣;且年年,愿此乐岁岁长存。句意:愿年年都能在春风里与知己共度赏心时光。
- 勿使游尘上五弦:游尘,指世俗的纷扰、尘俗杂念;五弦,古代五弦琴,代指雅乐、知音间的琴音雅趣,也可指代纯粹的精神交流。句意:切莫让世俗的尘嚣沾染了知音间的雅趣与本心。
- 燕子堂前多旧土:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕”,此处以“燕子堂前”代指旧日相聚的故居、旧地;旧土指燕子衔来筑巢的故土,暗指旧日情谊的根基未改、旧地仍存。句意:燕子飞回旧日的堂前,还衔来当年的旧土筑巢,一如旧日情谊未曾褪色。
- 莫栽黄檗只栽莲:黄檗又名黄柏,落叶乔木,树皮味苦,此处借喻世俗功利、烦扰人心的俗事,或趋炎附势的卑下行径;莲即莲花,自古象征高洁、清净的品格与情谊,此处代指纯粹的知己之交。句意:切莫沾染世俗的烦扰与功利,只愿坚守如莲花般洁净的知己情谊与本心。
现代译文
愿岁岁都能在春风里共赏良辰、畅叙雅意,
切莫让世俗尘嚣沾染了知音间的素琴弦丝。
燕子飞回旧日堂前,还衔着当年的旧土筑巢,
莫要栽植苦辛的黄檗,只种那洁净无瑕的莲花。
创作背景
宋濂为明初开国文臣之首,早年师从吴莱、柳贯等学者,交游多当世名士,与知己间情谊深厚。明初立国后,他虽身居高位,却始终保有对清雅精神世界的追求。这首《忆知》应为寄赠友人之作,或是追忆旧日同门、知己,结合诗中“勿使游尘”“只栽莲”的期许,可知其创作当是诗人在朝堂纷扰中,借春日景致抒发对纯粹知己情谊的怀念,以及劝勉友人远离世俗功利、坚守本心的心境。(学界暂无明确定论,此为结合诗人生平的主流解读)
艺术赏析
- 格律与章法:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,仅第三句以仄收结,末句平收收尾,合于七绝格律。章法上由春日雅乐过渡到旧地忆旧,再以植花喻志,层层递进,情感由浅入深。
- 意象与象征:全诗意象清雅,以“五弦”象征知音雅趣,“燕子旧土”呼应旧日情谊,“黄檗”与“莲”形成鲜明对比,以苦俗之物反衬高洁之境,将抽象的知己情谊与本心坚守具象化,意蕴悠长。
- 用典与抒情:化用刘禹锡“堂前燕”典故,不着痕迹烘托出旧地依旧、情谊长存的氛围,抒情含蓄蕴藉,未直接言“忆”,却处处暗含对知己的怀念,以景代情,余味隽永。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,却以浅近意象传递深厚情感,兼具台阁体诗文的沉稳清雅,又不失灵动真挚,贴合宋濂作为明初文坛领袖的文风特质。
常见问题
《忆知》的作者和朝代是什么?
《忆知》的作者是宋濂,页面按明作品展示。
《忆知》主要写了什么?
这首七言绝句以春日风物为喻,借抚琴、燕归、植花等日常场景,抒发了对旧日知己的怀念之情,同时寄寓了远离尘俗、坚守高洁情谊与本心的期许,情感真挚含蓄,意蕴清雅。
《忆知》的创作背景是什么?
宋濂为明初开国文臣之首,早年师从吴莱、柳贯等学者,交游多当世名士,与知己间情谊深厚。明初立国后,他虽身居高位,却始终保有对清雅精神世界的追求。这首《忆知》应为寄赠友人之作,或是追忆旧日同门、知己,结合诗中“勿使游尘”“只栽莲”的期许,可知其创作当是诗人在朝堂纷扰中,借春日景致抒发对纯粹知己情谊的怀念,以及劝勉友人远离世俗功利、坚守本心的心境。(学界暂无明确定...
《忆知》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,仅第三句以仄收结,末句平收收尾,合于七绝格律。章法上由春日雅乐过渡到旧地忆旧,再以植花喻志,层层递进,情感由浅入深。 2. 意象与象征 :全诗意象清雅,以“五弦”象征知音雅趣,“燕子旧土”呼应旧日情谊,“黄檗”与“莲”形成鲜明对比,以苦俗之物反衬高洁之境,将抽象的知己情谊与本心坚守具象化,意蕴悠长。...