苍梧即事(三首)

· 解缙

苍梧城北系龙洲,水接南天日夕流。
冰井鳄池春草合,火山蛟室夜光浮。
千家竹屋临沙觜,万斛江船下石头。
伏枕梦回霄汉远,珮声犹在凤凰楼。
¤

简要说明

这首诗是解缙途经苍梧(今广西梧州一带)时的即景抒情之作,前六句铺陈苍梧城北系龙洲一带的江景、岭南特有的风物与市井风貌,后两句转入羁旅怀京的情思,既展现了岭南地域的独特风光,又暗含诗人对帝都朝堂的眷恋与漂泊在外的孤寂怅惘。

逐句注释

  1. 苍梧城北系龙洲:苍梧,古郡名,今广西梧州地区;系龙洲,梧州西江中的江心小岛,又名大洲,相传曾有龙系泊于此,故名。系,拴系、停泊,此处形容舟船系驻洲边。
  2. 水接南天日夕流:水接南天,极言江面开阔辽远,江水直连天际;日夕流,朝夕不停奔流不息。
  3. 冰井鳄池春草合:冰井,梧州古地名,以井水清冽著称;鳄池,指苍梧一带多鳄鱼的水域(古岭南多鳄,唐代韩愈曾作《祭鳄鱼文》);春草合,春日野草遍布池岸,“合”指聚合、蔓延遍布。
  4. 火山蛟室夜光浮:火山,此处指苍梧附近的赤石山或带有火山地貌的区域;蛟室,蛟龙栖息的水府;夜光浮,传说蛟穴中多藏夜光宝珠,浮于水面熠熠生辉。
  5. 千家竹屋临沙觜:沙觜(zuǐ),亦作“沙嘴”,指水边沙洲突出的岸头;千家竹屋,岭南民居多以竹为材建屋,此句形容江边竹屋错落聚居的景象。
  6. 万斛江船下石头:万斛(hú),极言船身巨大、载货颇丰;江船,沿江航行的商船;下石头,“石头”指石头城,即明初都城南京,此句写大船顺流东下,驶向故都。
  7. 伏枕梦回霄汉远:伏枕,卧枕而眠;梦回,从梦中醒来;霄汉,原指高空,此处代指帝都朝堂。此句写诗人卧枕入梦,醒来方觉距京城遥远。
  8. 珮声犹在凤凰楼:珮声,官员朝会时身上玉佩相击的声响,代指朝堂仪制之声;凤凰楼,明初南京皇宫中的楼阁名,此处代指帝都朝堂。此句写诗人恍惚间仍仿佛听到皇宫中的朝佩声响,暗含对朝堂的眷恋。

现代译文

苍梧城北的系龙洲头,行舟系驻江渚,
江水远接南天尽头,朝朝暮暮奔流不驻。
冰井畔鳄池边,春日野草漫遍岸隅,
火山下蛟穴之中,夜光珠浮于清波熠熠。
江边沙洲旁,千家竹屋错落相依,
万斛巨船载着货殖,顺流直下驶向石头城。
卧枕而眠,梦回京华却觉关山迢递,
恍惚间仍闻凤凰楼上朝佩的清响悠悠。

创作背景

解缙为明初文坛领袖之一,历仕洪武、建文、永乐三朝,官至内阁首辅,后因直言屡遭贬谪。苍梧为岭南要冲,今广西梧州一带。关于这首诗的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为是其宦游岭南或贬谪途中途经苍梧时所作。诗人眼见岭南独特的江景风物,触景生情,既赞叹当地的秀丽风光,又因羁旅在外而生出对帝都南京的思念,暗含仕途漂泊的怅惘之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“冰井鳄池春草合,火山蛟室夜光浮”与颈联“千家竹屋临沙觜,万斛江船下石头”对仗精工,词性、意境皆相对,体现了明诗成熟的格律规范。
  2. 地域特色鲜明:全诗选取系龙洲、冰井、鳄池、火山、竹屋等极具岭南地域特征的意象,既展现了苍梧一带的江景风貌,又融入了当地的地理传说与民俗特色,使诗歌充满鲜活的地域气息。
  3. 虚实结合,情景交融:前六句实写眼前江景风物,笔触开阔清丽;后两句由实入虚,以“梦回霄汉”“珮声犹在”将羁旅之思与怀京之情自然融入,虚实相生,将眼前实景与梦中情思融为一体,含蓄蕴藉。
  4. 用典含蓄典雅:以“石头城”代指南京帝都,以“凤凰楼”代指皇宫朝堂,避免了直白抒情,既贴合明初都城的历史背景,又使诗歌意蕴更加深厚典雅。整体风格清丽自然,既有写景的细腻生动,又兼具个人真情实感,区别于明初台阁体后期的空泛歌功之作,体现了诗人兼具才情与真情的创作特色。

常见问题

《苍梧即事(三首)》的作者和朝代是什么?

《苍梧即事(三首)》的作者是解缙,页面按明作品展示。

《苍梧即事(三首)》主要写了什么?

这首诗是解缙途经苍梧(今广西梧州一带)时的即景抒情之作,前六句铺陈苍梧城北系龙洲一带的江景、岭南特有的风物与市井风貌,后两句转入羁旅怀京的情思,既展现了岭南地域的独特风光,又暗含诗人对帝都朝堂的眷恋与漂泊在外的孤寂怅惘。

《苍梧即事(三首)》的创作背景是什么?

解缙为明初文坛领袖之一,历仕洪武、建文、永乐三朝,官至内阁首辅,后因直言屡遭贬谪。苍梧为岭南要冲,今广西梧州一带。关于这首诗的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为是其宦游岭南或贬谪途中途经苍梧时所作。诗人眼见岭南独特的江景风物,触景生情,既赞叹当地的秀丽风光,又因羁旅在外而生出对帝都南京的思念,暗含仕途漂泊的怅惘之情。

《苍梧即事(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“冰井鳄池春草合,火山蛟室夜光浮”与颈联“千家竹屋临沙觜,万斛江船下石头”对仗精工,词性、意境皆相对,体现了明诗成熟的格律规范。 2. 地域特色鲜明 :全诗选取系龙洲、冰井、鳄池、火山、竹屋等极具岭南地域特征的意象,既展现了苍梧一带的江景风貌,又融入了当地的地理传说与民俗特色,使诗歌充满鲜活的地域...