· 解缙

一年两度伐枝柯,万木丛中苦最多。
为国为民皆丝汝,却教桃李听笙歌。

简要说明

这首七言绝句以桑树为核心意象,通过对比桑树与桃李的迥异境遇,借物讽世,批判了当时社会重浮华轻实用、实干者被冷落而投机者受追捧的不公现象,抒发了诗人对朝廷用人不当的不满与对忠良之士被埋没的惋惜,兼具强烈的现实讽喻意义。

逐句注释

  1. 一年两度伐枝柯:两度,此处泛指多次;伐,砍伐;枝柯,树枝。句意:桑树一年要被多次砍伐枝条。
  2. 万木丛中苦最多:万木,指世间各类树木;苦,指遭受的磨难与辛劳。句意:在万千林木之中,桑树承受的辛劳与磨难是最多的。
  3. 为国为民皆丝汝:丝,名词动用,意为产出蚕丝;汝,第二人称代词,指代桑树。句意:你为国家、为百姓源源不断地产出蚕丝,贡献着关乎国计民生的实用物资。(注:“丝”亦可暗含双关呼应“思”,但此处核心指向桑树的实用价值)
  4. 却教桃李听笙歌:却,表转折,意为“偏偏”;教,让、使;桃李,此处比喻华而不实、无实用价值却受追捧的事物或人;听笙歌,指享受笙歌礼乐般的赞誉与优待,备受重视与恩宠。句意:可偏偏让那桃树李树(这类虚浮无实者)独享笙歌般的尊崇与礼遇。

现代译文

一年之中桑树要被几番砍伐枝条,
在万木丛中它承受的苦楚最多。
你倾尽所能为国为民织就丝丝锦缎,
可偏教桃李花开时,尽享笙歌喧腾的尊崇。

创作背景

解缙是明初著名才子,官至内阁首辅,为人刚正不阿,屡因直言触怒权贵而仕途坎坷。这首诗约作于永乐年间解缙任内阁首辅前后,当时明初官场已渐显浮华虚饰之风,部分趋炎附势、徒有虚名之辈身居高位、备受恩宠,而像桑树一般实干奉献的贤臣却往往被冷落埋没。诗人以桑自况,借桑树与桃李的对比,抒发了自己虽尽心尽力为国为民却不得赏识的苦闷,同时讽刺了朝堂用人失衡的现状。(注:关于具体创作时间学界尚无定论,主流观点认为此诗为解缙借物讽世的代表作之一)

艺术赏析

  1. 对比手法的极致运用:诗人将桑树“为国为民”的实用奉献与桃李“听笙歌”的虚浮受宠并置,形成强烈的境遇反差,一针见血地揭示了社会的不公,强化了讽刺的力度。
  2. 托物言志的含蓄表达:以桑树象征实干奉献的忠良之士,以桃李比喻华而不实的庸碌之辈,将抽象的社会批判寄寓在具体的物象之中,既避免了直白斥责的尖锐,又让寓意清晰可感。
  3. 语言质朴直白,寓意深刻:全诗未堆砌晦涩典故,以平易浅近的语言描摹物象,却精准击中了当时官场与社会的痛点,体现了解缙诗歌“直抒胸臆、针砭时弊”的鲜明风格。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,首句入韵,以平水韵下平五歌为韵脚(柯、多、歌),虽未严格恪守近体诗的平仄对仗要求,但节奏明快,朗朗上口,符合明初民间讽喻诗的语言特色。

常见问题

《桑》的作者和朝代是什么?

《桑》的作者是解缙,页面按明作品展示。

《桑》主要写了什么?

这首七言绝句以桑树为核心意象,通过对比桑树与桃李的迥异境遇,借物讽世,批判了当时社会重浮华轻实用、实干者被冷落而投机者受追捧的不公现象,抒发了诗人对朝廷用人不当的不满与对忠良之士被埋没的惋惜,兼具强烈的现实讽喻意义。

《桑》的创作背景是什么?

解缙是明初著名才子,官至内阁首辅,为人刚正不阿,屡因直言触怒权贵而仕途坎坷。这首诗约作于永乐年间解缙任内阁首辅前后,当时明初官场已渐显浮华虚饰之风,部分趋炎附势、徒有虚名之辈身居高位、备受恩宠,而像桑树一般实干奉献的贤臣却往往被冷落埋没。诗人以桑自况,借桑树与桃李的对比,抒发了自己虽尽心尽力为国为民却不得赏识的苦闷,同时讽刺了朝堂用人失衡的现状。(注:关于具...

《桑》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的极致运用 :诗人将桑树“为国为民”的实用奉献与桃李“听笙歌”的虚浮受宠并置,形成强烈的境遇反差,一针见血地揭示了社会的不公,强化了讽刺的力度。 2. 托物言志的含蓄表达 :以桑树象征实干奉献的忠良之士,以桃李比喻华而不实的庸碌之辈,将抽象的社会批判寄寓在具体的物象之中,既避免了直白斥责的尖锐,又让寓意清晰可感。 3. 语言质朴直白,寓意深刻...