这首诗是春日卧病怀人之作,诗人以春日丽景反衬自身孤寂,借景抒发对友人世卿的深切思念,同时流露独处的落寞怅惘之情。
有怀世卿(四首)
伏枕庐山下,春怀惨不舒。
哀弦久去耳,风韵今何如。
灼灼花自媚,嘤嘤鸟相娱。
高台夕流盼,古道行人疏。
¤
哀弦久去耳,风韵今何如。
灼灼花自媚,嘤嘤鸟相娱。
高台夕流盼,古道行人疏。
¤
简要说明
逐句注释
- 伏枕庐山下:伏枕,指卧病在床;庐山下点明诗人居所之地,此时正因病卧床。
- 春怀惨不舒:春怀,春日触发起的思绪与情怀;惨不舒,心情凄惨郁结,难以舒展。
- 哀弦久去耳:哀弦,本指哀伤的琴曲,此处代指知音共赏的雅乐;久去耳,许久未曾听闻,暗指与友人久别,已无共赏琴音的伴侣。
- 风韵今何如:风韵,此处既指友人的风采气度,也代指往昔共赏的琴韵意趣;此句意为遥问友人近况,或是昔日的雅趣如今是否依旧,直抒思念。
- 灼灼花自媚:灼灼,形容花朵鲜明繁盛的样子;花自媚,春花独自开得娇媚,无人共赏,以乐景衬哀。
- 嘤嘤鸟相娱:嘤嘤,鸟鸣声;相娱,鸟儿两两嬉戏欢鸣,更反衬出诗人独处的冷清。
- 高台夕流盼:高台,登高远眺之处;夕流盼,傍晚时分登台远望,盼望友人到来。
- 古道行人疏:古道,古老的驿道;行人疏,路上行人稀少,进一步烘托出环境的孤寂,也暗示友人迟迟未至。
现代译文
我卧病在庐山之下,春日里满怀愁绪,郁结难舒。
哀伤的琴曲早已许久不曾入耳,友人的风采与音讯,如今究竟如何?
灼灼春花兀自娇媚,嘤嘤啼鸟两两相娱。
傍晚时分我登上高台遥遥凝望,古老的驿道上,行人已是寥寥无几。
创作背景
陈宪章即陈献章,明代心学先驱、白沙诗派代表人物,早年科举不第后隐居广东白沙乡(此处“庐山”或为居所代称,非江西庐山),潜心学术与诗文创作。这首诗为其春日病中所作,彼时诗人远离世俗,独处静居,春日明媚的景物不仅未能排遣愁怀,反而因触景生情,勾起对友人世卿的思念,遂作此诗抒发孤寂与怀人之思。
艺术赏析
- 借景抒情,以乐衬哀:诗人以“灼灼花”“嘤嘤鸟”的春日盛景,反衬自身独处的落寞,将怀人的愁思融入春景之中,景与情相得益彰。
- 用典含蓄,意蕴深长:“哀弦久去耳”暗用伯牙子期知音难觅的典故,以久无知音共赏琴曲,抒发与友人久别、无人相伴的孤寂,言简意赅。
- 对仗精工,音律和谐:“灼灼花自媚,嘤嘤鸟相娱”一联,以叠词对叠词,名词对名词,动词对动词,对仗工整,读来朗朗上口,兼具视觉与听觉的美感。
- 结构严谨,层层递进:首联点出卧病春愁的核心情境,颔联转入怀人之思,颈联以春景烘托情绪,尾联以登高盼友、古道疏人收束,将情感层层铺展,最终以景结情,余韵悠长。
- 语言平淡自然:全诗语言浅近质朴,无刻意雕琢之痕,却能将真挚的情感融入日常意象之中,符合白沙诗派“自然为宗”的创作风格。
常见问题
《有怀世卿(四首)》的作者和朝代是什么?
《有怀世卿(四首)》的作者是陈宪章,页面按明作品展示。
《有怀世卿(四首)》主要写了什么?
这首诗是春日卧病怀人之作,诗人以春日丽景反衬自身孤寂,借景抒发对友人世卿的深切思念,同时流露独处的落寞怅惘之情。
《有怀世卿(四首)》的创作背景是什么?
陈宪章即陈献章,明代心学先驱、白沙诗派代表人物,早年科举不第后隐居广东白沙乡(此处“庐山”或为居所代称,非江西庐山),潜心学术与诗文创作。这首诗为其春日病中所作,彼时诗人远离世俗,独处静居,春日明媚的景物不仅未能排遣愁怀,反而因触景生情,勾起对友人世卿的思念,遂作此诗抒发孤寂与怀人之思。
《有怀世卿(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,以乐衬哀 :诗人以“灼灼花”“嘤嘤鸟”的春日盛景,反衬自身独处的落寞,将怀人的愁思融入春景之中,景与情相得益彰。 2. 用典含蓄,意蕴深长 :“哀弦久去耳”暗用伯牙子期知音难觅的典故,以久无知音共赏琴曲,抒发与友人久别、无人相伴的孤寂,言简意赅。 3. 对仗精工,音律和谐 :“灼灼花自媚,嘤嘤鸟相娱”一联,以叠词对叠词,名词对名词,动词对动词...