这首诗是明代诗人陈宪章元旦佳节的抒怀之作,开篇以天地祥瑞、朝政清明起笔,继而描绘邻里欢聚、稚子歌吟的新春盛景,抒发了年老逢新岁的淡然感慨与对春日美景的期许,末句以江楼晚风笛声收束,营造出悠远空灵的意境,全诗兼具家国之思与乡居闲适之趣,风格淡远自然。
元旦试笔(二首)
天上风云庆会时,庙谟争遣草茅知。
邻墙旋打娱宾酒,稚子齐歌乐岁诗。
老去又逢新岁月,春来更有好花枝。
晚风何处江楼笛,吹到东溟月上时。
邻墙旋打娱宾酒,稚子齐歌乐岁诗。
老去又逢新岁月,春来更有好花枝。
晚风何处江楼笛,吹到东溟月上时。
简要说明
逐句注释
- 天上风云庆会时:天上的风云呈现出吉祥会聚的气象,指新年天地间的祥瑞氛围。风云此处代指天地间的祥瑞征兆,庆会指喜庆的会聚。
- 庙谟争遣草茅知:朝廷的谋划、国策争相让平民百姓知晓。庙谟(miào mó)指朝廷的重大谋划、国策,草茅代指平民百姓(因草茅生于山野,借指民间、布衣),争遣意为争相使(让)知晓。
- 邻墙旋打娱宾酒:邻家很快就备好了招待宾客的酒宴。邻墙指邻居家,旋意为立刻、马上,娱宾酒指用来招待宾客的酒宴。
- 稚子齐歌乐岁诗:孩童们一同唱起庆贺丰年的诗篇。稚子指年幼的子女,乐岁指丰年、好年景。
- 老去又逢新岁月:我这衰老之人又迎来了新的一年时光。老去是诗人自谓年老,新岁月指新的一年。
- 春来更有好花枝:春天到来之时,定会有盛放的美好花枝,寓意新春自有新的美好景致。
- 晚风何处江楼笛:傍晚的风中,不知何处的江楼上传来了笛声。
- 吹到东溟月上时:笛声一直飘到东海之上月亮升起的时候。东溟指东海,亦泛指远方的大海。
现代译文
天地间风云聚合,一派新年祥瑞景象,
朝廷的谋划,也让寻常百姓都能知晓。
邻家转瞬备下了待客的酒宴,
孩童们齐声唱起庆贺丰年的歌谣。
我这迟暮之人又迎来了新的一年,
春来时节,自有那盛放的美好花枝。
晚风里不知何处江楼传来笛声,
悠悠飘到东海之上,月亮初升的时刻。
创作背景
陈宪章即陈献章,字公甫,号白沙先生,明代心学先驱、岭南诗派代表诗人。早年曾游学国子监,后辞官归隐江门白沙村,以讲学、作诗为乐。此诗为其晚年乡居时的元旦抒怀之作,既流露出自适恬淡的乡居心境,也暗含对朝政清明、上下通达的太平盛世的认可与赞美。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“元旦”为核心线索,首联点出新春的时代背景与太平气象,颔联转入邻里孩童的日常欢乐场景,颈联抒发个人岁末年老的感慨与春日期许,尾联以景结情,将意境拓至东海月夜的悠远空间,层层递进,浑然一体。
- 对仗工整自然:颔联“邻墙旋打娱宾酒,稚子齐歌乐岁诗”与颈联“老去又逢新岁月,春来更有好花枝”均为工整对仗,前者写世俗新春的热闹烟火气,后者抒个人心境的淡然平和,语言平淡却富有节奏感。
- 格律韵律和谐:全诗严格遵循七言律诗的平仄规则,以平水韵四支部为韵,韵律流畅朗朗上口,契合古典诗词的审美规范。
- 意境淡远空灵:末句以江楼晚风、东溟月夜的笛声收束,将眼前的新春热闹与悠远的天地景象结合,打破了室内、邻里的狭小空间,使全诗在闲适之中带有高远的格调,余味悠长。
- 风格质朴自然:全诗语言不加雕琢,以浅近口语写出新春日常景象与心境,契合陈献章“以自然为宗”的文学主张,兼具生活气息与思想内涵。
常见问题
《元旦试笔(二首)》的作者和朝代是什么?
《元旦试笔(二首)》的作者是陈宪章,页面按明作品展示。
《元旦试笔(二首)》主要写了什么?
这首诗是明代诗人陈宪章元旦佳节的抒怀之作,开篇以天地祥瑞、朝政清明起笔,继而描绘邻里欢聚、稚子歌吟的新春盛景,抒发了年老逢新岁的淡然感慨与对春日美景的期许,末句以江楼晚风笛声收束,营造出悠远空灵的意境,全诗兼具家国之思与乡居闲适之趣,风格淡远自然。
《元旦试笔(二首)》的创作背景是什么?
陈宪章即陈献章,字公甫,号白沙先生,明代心学先驱、岭南诗派代表诗人。早年曾游学国子监,后辞官归隐江门白沙村,以讲学、作诗为乐。此诗为其晚年乡居时的元旦抒怀之作,既流露出自适恬淡的乡居心境,也暗含对朝政清明、上下通达的太平盛世的认可与赞美。
《元旦试笔(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“元旦”为核心线索,首联点出新春的时代背景与太平气象,颔联转入邻里孩童的日常欢乐场景,颈联抒发个人岁末年老的感慨与春日期许,尾联以景结情,将意境拓至东海月夜的悠远空间,层层递进,浑然一体。 2. 对仗工整自然 :颔联“邻墙旋打娱宾酒,稚子齐歌乐岁诗”与颈联“老去又逢新岁月,春来更有好花枝”均为工整对仗,前者写世俗新春的热闹烟火气,...