午睡起

· 陈宪章

道人本自畏炎炎,一榻清风卷昼帘。
无奈华胥留不得,起凭香几读《楞严》。

简要说明

这首七言绝句以午睡醒来的日常琐事为载体,以“道人”自况,展现了作者从畏暑、酣眠到梦醒,最终依托佛经平复心境的恬淡闲适之情,兼具生活意趣与禅理韵味。

逐句注释

道人本自畏炎炎
注释:道人为作者自指,陈宪章融合儒释道思想,常以此自称;炎炎指盛夏酷暑的燥热之气,句意为我本就惧怕这盛夏的酷热。
一榻清风卷昼帘
注释:榻指卧榻,昼帘即白日悬挂的帘幕;句意为卧榻边清风徐来,卷动了白日的帘幕,营造出凉爽静谧的午睡环境。
无奈华胥留不得
注释:华胥典出《列子·黄帝》,指代理想安乐的梦境,此处代指午睡的酣眠之境;留不得意为好梦难留,点明午睡醒来的微茫怅惘。
起凭香几读《楞严》
注释:凭指倚靠,香几是陈设香炉、典籍的雅致小案;《楞严》即《楞严经》,佛教经典,句意为起身倚靠在香几旁,细读佛经以平复心境。

现代译文

我本是怕这盛夏酷暑的闲人,
卧榻边清风卷动白日的帘旌。
可惜华胥国的好梦终究难留,
起身倚靠在香几旁,翻开《楞严经》细读。

创作背景

陈宪章为明代心学先驱陈献章的别称(世称白沙先生),早年曾游学四方,晚年归隐广东江门白沙村,远离官场纷扰,以讲学、赋诗、静坐自娱。这首诗应为其晚年隐居期间所作,是其闲适村居生活与融合禅理的精神世界的生动写照。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄自然合律,读来朗朗上口,符合明代文人浅近自然的诗学追求。
  2. 意象与意境营造:选取“炎炎”“清风”“昼帘”“华胥梦”“香几”“《楞严》”等意象,从畏暑的烦躁到午睡的清凉,再到梦醒的微怅,最终归于读经的平和,层层递进,营造出清幽淡远的禅意意境。
  3. 用典自然:“华胥”一典的运用,将日常午睡升华为对理想安乐之境的指代,暗合禅家“人生如梦”的哲思,却不生硬雕琢,与日常情境融为一体。
  4. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无刻意修饰,直抒胸臆,于平淡的叙事中蕴含闲适的真趣与禅理,体现了白沙诗派“自然流露”的艺术特色。

常见问题

《午睡起》的作者和朝代是什么?

《午睡起》的作者是陈宪章,页面按明作品展示。

《午睡起》主要写了什么?

这首七言绝句以午睡醒来的日常琐事为载体,以“道人”自况,展现了作者从畏暑、酣眠到梦醒,最终依托佛经平复心境的恬淡闲适之情,兼具生活意趣与禅理韵味。

《午睡起》的创作背景是什么?

陈宪章为明代心学先驱陈献章的别称(世称白沙先生),早年曾游学四方,晚年归隐广东江门白沙村,远离官场纷扰,以讲学、赋诗、静坐自娱。这首诗应为其晚年隐居期间所作,是其闲适村居生活与融合禅理的精神世界的生动写照。

《午睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄自然合律,读来朗朗上口,符合明代文人浅近自然的诗学追求。 2. 意象与意境营造 :选取“炎炎”“清风”“昼帘”“华胥梦”“香几”“《楞严》”等意象,从畏暑的烦躁到午睡的清凉,再到梦醒的微怅,最终归于读经的平和,层层递进,营造出清幽淡远的禅意意境。 3. 用典自然 :“华胥”一典的运用,将日常午睡升华为对理...