这首五言律诗是诗人寄赠友人马默斋的作品,以自身闲散又略带窘迫的日常状态起笔,借暮春山野之景烘托心境,抒发了久候友人不至的怅惘,暗含闲居乡间的落寞与对友人的深切思念。
寄马默斋
倒载轻軿驾,徒行谢众扶。
无钱欺老社,失策问长须。
山雨酴醾弱,林风枳壳疏。
待君君不至,春尽又何如。
无钱欺老社,失策问长须。
山雨酴醾弱,林风枳壳疏。
待君君不至,春尽又何如。
简要说明
逐句注释
- 倒载轻軿驾,徒行谢众扶:倒载,此处指弃车步行;轻軿(píng),带有帷幔的轻便马车;谢,谢绝。句意:本驾着轻便的帷车,如今却弃车徒步,谢绝了旁人的搀扶。
- 无钱欺老社,失策问长须:老社,主流解读为乡间的老人社众(或乡邻聚会的老者);欺,倒装用法,意为“为老社所欺”,因清贫被乡邻轻慢;失策,丢失拐杖(策此处指手杖);长须,代指过路的乡中长者或路人。句意:只因囊中羞涩,被乡邻轻慢;拐杖遗失后,只得向路人问路。
- 山雨酴醾弱,林风枳壳疏:酴醾(tú mí),即荼蘼花,晚春开放的花卉,常寄寓春将尽的意象;枳壳,此处代指枳树,其枝叶稀疏硬朗。句意:山间骤雨打湿荼蘼花枝,愈显柔弱;林间晚风掠过,枳树的枝叶愈发疏朗。
- 待君君不至,春尽又何如:君,指友人马默斋。句意:我在此等候你,却迟迟不见踪影,眼看春天就要过去,这份心绪又该如何言说?
现代译文
抛却轻帷车,徒步谢人扶。
无钱遭乡慢,失杖问路途。
山雨摧花弱,林风透枳疏。
待君君不至,春尽意何如?
创作背景
陈宪章即陈献章,明代白沙学派创始人,早年屡试不第后归隐广东白沙乡,讲学著述。马默斋为其挚友,二人常有诗文唱和。此诗当为诗人闲居乡间时,久候友人来访却迟迟未至,结合自身清贫窘迫的日常境况有感而作,既有对自身闲散窘态的写实,也寄寓了独处的怅惘与对友人的思念。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“无钱欺老社,失策问长须”与颈联“山雨酴醾弱,林风枳壳疏”严格对仗,词性相对、意境相合,音韵和谐,符合律诗格律规范。
- 情景交融:颈联以暮春山间的雨打荼蘼、林风疏枳之景,将诗人独处的落寞融入景致,以景衬情,含蓄蕴藉地烘托出心境的寂寥。
- 虚实结合:开篇以“倒载轻軿”“徒行谢扶”的细节,写实自身闲散不拘的日常;尾联直抒胸臆,将春日将尽的感伤与盼友不至的怅惘融为一体,收尾自然余味悠长。
- 语言质朴自然:全诗以浅白平实的语言写日常琐事与心境,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真情,尽显白沙诗派“自然为宗”的创作特色。
常见问题
《寄马默斋》的作者和朝代是什么?
《寄马默斋》的作者是陈宪章,页面按明作品展示。
《寄马默斋》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人寄赠友人马默斋的作品,以自身闲散又略带窘迫的日常状态起笔,借暮春山野之景烘托心境,抒发了久候友人不至的怅惘,暗含闲居乡间的落寞与对友人的深切思念。
《寄马默斋》的创作背景是什么?
陈宪章即陈献章,明代白沙学派创始人,早年屡试不第后归隐广东白沙乡,讲学著述。马默斋为其挚友,二人常有诗文唱和。此诗当为诗人闲居乡间时,久候友人来访却迟迟未至,结合自身清贫窘迫的日常境况有感而作,既有对自身闲散窘态的写实,也寄寓了独处的怅惘与对友人的思念。
《寄马默斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“无钱欺老社,失策问长须”与颈联“山雨酴醾弱,林风枳壳疏”严格对仗,词性相对、意境相合,音韵和谐,符合律诗格律规范。 2. 情景交融 :颈联以暮春山间的雨打荼蘼、林风疏枳之景,将诗人独处的落寞融入景致,以景衬情,含蓄蕴藉地烘托出心境的寂寥。 3. 虚实结合 :开篇以“倒载轻軿”“徒行谢扶”的细节,写实自身闲散不拘的日...