这首诗是作者持诵《维摩诘经》相关品目后所作的禅理赞偈,以大乘佛教般若空性、清净觉悟的义理为核心,阐发了世间诸法无常、以净心为觉悟根本、息灭无明轮回、契入佛境光明的禅修体悟,兼具诗的意境与禅的理趣。
持诵维摩诘品作妙伽它赞四首
菩提植净本,蕴此妙观方。
旋轮众冥息,普我无量光。
求彼意识界,一与颂灯王。
¤
简要说明
逐句注释
-
敷涂尽种种,诸法亦何常
- 敷涂:此处指世间诸法的施设、显现,或指布施教化的铺陈;尽种种:谓世间万法品类繁杂,各有差别。
- 诸法:佛教术语,指一切世间、出世间的事物现象;何常:即“无常”,意为世间一切事物皆无恒常不变的自性,处于生灭流转之中。
-
菩提植净本,蕴此妙观方
- 菩提:佛教指圆满的觉悟智慧;植净本:以清净本心作为觉悟的根本依据。
- 蕴:蕴藏、涵容;妙观方:指精妙的般若观照法门,即观修空性、体悟真如的修行方法。
-
旋轮众冥息,普我无量光
- 旋轮:指生死轮回的流转;众冥息:谓一切无明黑暗、烦恼业障得以停息破除。
- 普我无量光:佛陀的无量光明智慧遍照修行者之心,令其证得般若光明。
-
求彼意识界,一与颂灯王
- 彼:指清净佛境、真如本性;意识界:佛教唯识术语,指意识妄念所及的世俗境界,此处代指凡夫的迷妄认知。
- 一与:即契入、归于;颂灯王:“灯王”原指《维摩诘经·灯王菩萨品》,此处泛指以灯喻光明的佛典偈颂;一说指《佛说灯王经》,此处取与《维摩诘经》相关的主流解读,意谓持诵相关经偈,便能契合佛性本具的光明智慧。
现代译文
世间诸法显现万般品类,
何曾有一物能恒常不变?
圆满觉悟本自清净本心,
精妙观照法门藏蕴其间。
生死轮回的无明终得停息,
佛陀无量光明遍照我心田。
若能超脱世俗妄识境界,
便与《灯王》颂章契合真光。
创作背景
皇甫濂为明代嘉靖二十三年进士,官至工部主事,后因事被贬,晚年潜心佛学,与禅僧交游颇多,多有以诗阐发佛理之作。《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》是其持诵《维摩诘经》相关品目后所作的偈赞组诗,“妙伽它”为梵语“偈陀”的音译,即佛教偈颂。《维摩诘经》以维摩诘居士的言行,阐发大乘般若空性、不二法门等核心义理,此诗正是围绕经中义理进行赞叹与体悟阐发,体现了作者晚年参禅向佛的心境。
艺术赏析
- 以诗证禅,理趣交融:全诗以佛教核心义理为核心,将抽象的禅理转化为凝练的诗语,既保留了诗歌的意境美感,又清晰传递了般若空性、清净觉悟的禅学思想,实现了文学性与哲理性的统一。
- 用典贴合,义脉清晰:全诗多处运用佛教术语与《维摩诘经》相关典故,如“菩提”“诸法”“意识界”“灯王”等,均紧扣经义,无生硬堆砌之弊。从世间诸法的无常,到觉悟的清净根本,再到息灭轮回、证得光明,最后超脱妄识契入佛境,逻辑脉络层层递进,完整阐发了禅修的体悟过程。
- 语言凝练,意境澄澈:全诗采用五言句式,语言质朴凝练,以“无量光”“妙观”等意象营造出清净澄澈的禅悦境界,避免了禅理诗常见的晦涩生硬,兼具可读性与禅意。
- 体式灵活:此诗为八句五言古体诗,未严格遵循近体律诗的对仗、平仄规则,不拘一格、以意为主,体现了明代禅理诗的典型创作特点。
常见问题
《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》的作者和朝代是什么?
《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》的作者是皇甫濂,页面按明作品展示。
《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》主要写了什么?
这首诗是作者持诵《维摩诘经》相关品目后所作的禅理赞偈,以大乘佛教般若空性、清净觉悟的义理为核心,阐发了世间诸法无常、以净心为觉悟根本、息灭无明轮回、契入佛境光明的禅修体悟,兼具诗的意境与禅的理趣。
《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》的创作背景是什么?
皇甫濂为明代嘉靖二十三年进士,官至工部主事,后因事被贬,晚年潜心佛学,与禅僧交游颇多,多有以诗阐发佛理之作。《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》是其持诵《维摩诘经》相关品目后所作的偈赞组诗,“妙伽它”为梵语“偈陀”的音译,即佛教偈颂。《维摩诘经》以维摩诘居士的言行,阐发大乘般若空性、不二法门等核心义理,此诗正是围绕经中义理进行赞叹与体悟阐发,体现了作者晚年参禅向佛...
《持诵维摩诘品作妙伽它赞四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以诗证禅,理趣交融 :全诗以佛教核心义理为核心,将抽象的禅理转化为凝练的诗语,既保留了诗歌的意境美感,又清晰传递了般若空性、清净觉悟的禅学思想,实现了文学性与哲理性的统一。 2. 用典贴合,义脉清晰 :全诗多处运用佛教术语与《维摩诘经》相关典故,如“菩提”“诸法”“意识界”“灯王”等,均紧扣经义,无生硬堆砌之弊。从世间诸法的无常,到觉悟的清净根本,再到...