山居(七首)

· 憨山大师

万峰深处独跏趺,历历虚明一念孤。
身似寒空挂明月,唯余清影落江湖。

简要说明

这首七言绝句是憨山大师《山居(七首)》组诗中的一首,以深山禅修的日常场景为载体,抒发了身心澄澈、与天地相融的空寂禅意,展现了修行者孤高清远又平和自在的精神境界。

逐句注释

  1. 万峰深处独跏趺:万峰,指连绵群山的深处;跏趺(jiā fū),佛教禅修的标准双盘坐姿,此处代指独自静坐入定。句意:在万重青山的最深处,我独自双盘静坐禅修。
  2. 历历虚明一念孤:历历,清晰明朗的样子;虚明,禅家术语,指空寂澄澈的本心;一念孤,指禅定中唯有一念清净无染,断绝一切杂念,孤绝无尘。句意:眼前天地澄澈明朗,禅定之中唯有一念孤清,不惹世间尘俗。
  3. 身似寒空挂明月:寒空,清冷旷远的长空;此句以长空悬月为喻,将自身比作清冷夜空里的一轮明月,喻指修行者身心清净无垢,与天地自然融为一体。句意:我的身形恰似寒空之上悬挂的一轮明月。
  4. 唯余清影落江湖:清影,既指月光的清辉,也指自身清寂的身影;江湖,此处泛指天地江河湖海,代指广阔的自然世间。句意:只余下清寂的光影,洒落于浩浩天地江湖之间。

现代译文

万峰深处,我独自双盘静坐,
天地澄澈明朗,禅心孤清,一念不生。
我身恰似寒空悬着的一轮明月,
唯有清寂的光影,洒落于浩浩江湖。

创作背景

憨山大师是明末四大高僧之一,一生历经坎坷,曾因政治风波遭贬流放,晚年多隐居于山林寺院修行。这首诗属于《山居(七首)》组诗,学界暂无确切创作年份定论,一般认为是其晚年隐居禅修时期的作品,以山居日常为依托,抒发自己历经世事后回归本心、安住禅定的修行感悟,体现了其“以禅入诗、以诗显禅”的创作风格。

艺术赏析

  1. 意象营造:全诗以“万峰”“寒空”“明月”“清影”“江湖”等意象构建了空灵淡远的禅境,将抽象的禅修心境具象化,以景写心,把个人的清寂孤绝融入天地开阔的格局之中,不落于狭隘的小我。
  2. 比喻手法:第三句“身似寒空挂明月”以明月喻清净本心,将修行者的身心与长空明月融为一体,直观展现了“自性清净”的禅理,贴切自然,毫无刻意雕琢的痕迹。
  3. 对仗与音韵:三四句构成流水对,语意连贯自然,将个体的禅定身影延伸至广阔天地,完成了从小我到融入自然的意境升华。全诗作为七言绝句,平仄协调,音韵流畅,语言质朴冲淡,完全以自然之语道出禅修真意,符合禅诗“直抒本心”的美学特点。
  4. 情感基调:全诗以“孤清”为底色,却无落寞悲戚之感,反而透出安住当下、与天地相融的平和自在,体现了修行者超越世俗的精神境界。

常见问题

《山居(七首)》的作者和朝代是什么?

《山居(七首)》的作者是憨山大师,页面按明作品展示。

《山居(七首)》主要写了什么?

这首七言绝句是憨山大师《山居(七首)》组诗中的一首,以深山禅修的日常场景为载体,抒发了身心澄澈、与天地相融的空寂禅意,展现了修行者孤高清远又平和自在的精神境界。

《山居(七首)》的创作背景是什么?

憨山大师是明末四大高僧之一,一生历经坎坷,曾因政治风波遭贬流放,晚年多隐居于山林寺院修行。这首诗属于《山居(七首)》组诗,学界暂无确切创作年份定论,一般认为是其晚年隐居禅修时期的作品,以山居日常为依托,抒发自己历经世事后回归本心、安住禅定的修行感悟,体现了其“以禅入诗、以诗显禅”的创作风格。

《山居(七首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :全诗以“万峰”“寒空”“明月”“清影”“江湖”等意象构建了空灵淡远的禅境,将抽象的禅修心境具象化,以景写心,把个人的清寂孤绝融入天地开阔的格局之中,不落于狭隘的小我。 2. 比喻手法 :第三句“身似寒空挂明月”以明月喻清净本心,将修行者的身心与长空明月融为一体,直观展现了“自性清净”的禅理,贴切自然,毫无刻意雕琢的痕迹。 3. 对仗与音韵...