哭子晋兄

· 冷士嵋

吾兄虽弱冠,忠义古人难。
愤血千秋碧,操心一寸丹。
旌旗落泗水,魂梦绕金坛。
痛作包胥泪,霜飞六月寒。

简要说明

这首五言律诗是诗人悼念抗清殉难兄长冷子晋的悼亡之作,开篇即点明兄长虽年少却拥有远超古人的忠义之志,全诗以血泪交织的笔触叙写兄长殉国的悲剧,将兄弟亲情与家国之悲融为一体,沉郁苍凉,哀恸动人。

逐句注释

  1. 吾兄虽弱冠,忠义古人难
    弱冠:古代男子二十岁行冠礼以示成年,此处代指兄长年仅二十左右。忠义古人难:意为兄长的忠义品格,连古代的忠义贤士都难以媲美。
  2. 愤血千秋碧,操心一寸丹
    愤血千秋碧:化用苌弘化碧典故,春秋贤臣苌弘遭冤被杀,其血三年后化为碧玉,此处指兄长为忠义抗清而死,赤诚热血将永垂不朽。操心一寸丹:操心指心志、心意,一寸丹即一片丹心,形容兄长忠贞不二的报国之心。
  3. 旌旗落泗水,魂梦绕金坛
    旌旗落泗水:泗水为古代流经鲁地的河流,此处代指兄长率部抗清的战场;“旌旗落”指义军旗帜倒落,兄长慷慨殉国。魂梦绕金坛:金坛为今江苏常州金坛区,此处或指兄长故乡,亦或代指诗人与兄长共同的牵挂之地,意为兄长英灵萦绕故土,或诗人因思念兄长而魂梦常至金坛。
  4. 痛作包胥泪,霜飞六月寒
    痛作包胥泪:包胥即春秋时期的申包胥,楚昭王时吴军破楚,申包胥赴秦求救,七日哭于秦庭终得秦兵援楚。诗人此处以申包胥自比,抒发自己为兄长恸哭、痛惜家国的极致悲恸。霜飞六月寒:化用邹衍六月飞霜典故,战国时邹衍遭冤下狱,天地为之动容,六月天降飞霜,此处极言悲恸之深,连天地都为之感伤,烘托出哀痛彻骨的氛围。

现代译文

我的兄长虽仅二十年华,
忠义之志,连古之贤士都难比肩。
满腔愤懑的热血,终将如苌弘化碧,永垂千古;
一片赤诚的丹心,始终炽热滚烫,不曾稍减。
当年你率部转战泗水之滨,义军旌旗倒落,慷慨殉国;
如今我思念你,魂梦总萦绕着金坛故土。
我唯有像申包胥那样,为你恸哭不止,
这满腔悲恸,竟似六月飞霜,彻骨生寒。

创作背景

冷士嵋为明末清初著名遗民诗人,明亡后隐居不仕,坚守民族气节。其兄冷子晋曾投身抗清义军,兵败于泗水流域(今山东一带)壮烈殉难。这首诗创作于兄长殉难之后,诗人将手足深情与亡国亡友的家国之痛融为一体,以沉郁笔触抒发了对兄长的深切悼念与崇高敬意。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“愤血千秋碧”与“操心一寸丹”、颈联“旌旗落泗水”与“魂梦绕金坛”对仗精工,词性、意境均贴合,尽显古典律诗的格律之美。
  2. 用典精当,意蕴深厚:全诗化用苌弘化碧、申包胥哭秦、邹衍六月飞霜三个典故,既贴合兄长忠义殉国的事迹,又将诗人的哀恸之情推向极致,使诗歌摆脱单纯悼亡抒情,增添了历史厚重感与文化内涵。
  3. 情感层层递进,沉郁苍凉:开篇以“忠义古人难”定调赞颂兄长品格;中间叙写殉国场景与思念之情,将个人悲绪具象化;尾联以“六月飞霜”的极致意象收束,将兄弟之痛升华为天地同悲的家国之哀,情感沉郁顿挫,感染力极强。
  4. 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,以直白沉痛的语言抒发真情,契合遗民诗人“以质胜文”的创作风格,尽显哀恸至深的本色。

常见问题

《哭子晋兄》的作者和朝代是什么?

《哭子晋兄》的作者是冷士嵋,页面按清作品展示。

《哭子晋兄》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人悼念抗清殉难兄长冷子晋的悼亡之作,开篇即点明兄长虽年少却拥有远超古人的忠义之志,全诗以血泪交织的笔触叙写兄长殉国的悲剧,将兄弟亲情与家国之悲融为一体,沉郁苍凉,哀恸动人。

《哭子晋兄》的创作背景是什么?

冷士嵋为明末清初著名遗民诗人,明亡后隐居不仕,坚守民族气节。其兄冷子晋曾投身抗清义军,兵败于泗水流域(今山东一带)壮烈殉难。这首诗创作于兄长殉难之后,诗人将手足深情与亡国亡友的家国之痛融为一体,以沉郁笔触抒发了对兄长的深切悼念与崇高敬意。

《哭子晋兄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联“愤血千秋碧”与“操心一寸丹”、颈联“旌旗落泗水”与“魂梦绕金坛”对仗精工,词性、意境均贴合,尽显古典律诗的格律之美。 2. 用典精当,意蕴深厚 :全诗化用苌弘化碧、申包胥哭秦、邹衍六月飞霜三个典故,既贴合兄长忠义殉国的事迹,又将诗人的哀恸之情推向极致,使诗歌摆脱单纯悼亡抒情,增添了历史厚重感与文...