野望

· 吴伟业

京江流自急,客思竟何依。
白骨新开垒,青山几何围。
危楼帆雨过,孤塔阵云归。
日暮悲笳起,寒鸦漠漠飞。

简要说明

这首五言律诗以“野望”为视角,描绘了京江沿岸战后残破萧瑟的景象,抒发了诗人羁旅漂泊的无依之思,同时融入了明清易代之际家国沦亡的深沉悲慨,情景交融,意境苍凉。

逐句注释

  1. 京江流自急,客思竟何依
    京江:指长江下游镇江段,古称京江,此处泛指江流。流自急:江水兀自奔流不息,暗含世事变迁、时光流逝之意。客思:漂泊在外的旅客愁思。竟何依:终究无处依托,直白点出羁旅的孤寂与茫然。
  2. 白骨新开垒,青山几何围
    白骨:战乱中死者的骸骨,点明战争的惨烈。新开垒:新修筑的营垒,暗示战乱未息或刚经历战事。青山几何围:青山依旧环绕,但不知经历了多少次战乱变迁,以永恒的自然与残破的人世形成对比,抒发世事沧桑之感。
  3. 危楼帆雨过,孤塔阵云归
    危楼:高耸的楼阁。帆雨过:船帆伴着疾雨掠过江面,勾勒出江上凄迷的雨景。孤塔:孤零零的佛塔,在空旷的天地间更显孤寂。阵云:战阵般密集的云层,既写实景,又暗含战事未平的压抑氛围。归:云层聚合而来。
  4. 日暮悲笳起,寒鸦漠漠飞
    日暮:傍晚时分,烘托出凄清的氛围。悲笳:悲凉的军中笳声,笳为古代军中乐器,其声凄厉,此处以听觉强化悲凉意境。寒鸦:寒冬时节的乌鸦,自带萧瑟之感。漠漠:形容寒鸦纷飞的广阔姿态,也指暮色弥漫的苍茫景象。

现代译文

京江的江水兀自奔流不息,
漂泊的客子愁思竟无处依托。
新筑的营垒旁堆着累累白骨,
青山依旧环绕,不知经历了多少战乱的消磨。
高楼外,船帆伴着疾雨掠过江面,
孤塔之下,战阵般的浓云缓缓聚合。
日暮时分,悲凉的笳声陡然响起,
寒鸦在漠漠暮色里四散纷飞。

创作背景

吴伟业为明末清初江左三大家之一,早年仕明,明亡后隐居多年,后被迫应清廷征召出任官职,内心始终充满仕清的愧疚与故国之思。这首《野望》当作于其流离漂泊或仕清期间,诗人眼见江南地区经明清易代战乱后的残破景象,触景生情,将个人羁旅的孤寂愁思与家国沦亡的悲怆融为一体,以野望之景抒发乱世中的身世之感与家国之痛。学界对具体创作年份暂无定论,但核心情感契合其晚年漂泊、心系故国的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“白骨新开垒,青山几何围”与颈联“危楼帆雨过,孤塔阵云归”均严格对仗,平仄合律,体现了近体诗的格律美感,语言凝练典雅。
  2. 意象密集,意境苍凉:诗人选取“白骨”“危楼”“孤塔”“悲笳”“寒鸦”等极具标志性的苍凉意象,精准勾勒出战后荒野的萧瑟图景,将战乱的惨烈、羁旅的孤寂与家国的悲慨融入景物之中,情景交融,毫无生硬之感。
  3. 对比鲜明,寄慨遥深:以“青山”的永恒与“白骨”“新垒”的残破形成强烈对比,凸显世事沧桑、山河依旧而人事全非的悲凉;以“江流自急”的自然运转与“客思何依”的个人茫然相对照,强化了羁旅无依的情绪。
  4. 视角层次分明,以景结情:全诗以“野望”为核心视角,由远及近依次铺展江流、营垒、楼塔、日暮笳声、寒鸦飞散的画面,视野从开阔江景逐步收拢至细微的暮景,末联以悲笳与寒鸦的动态收束全诗,余韵悠长,将情感推向高潮却又含蓄不尽。

常见问题

《野望》的作者和朝代是什么?

《野望》的作者是吴伟业,页面按清作品展示。

《野望》主要写了什么?

这首五言律诗以“野望”为视角,描绘了京江沿岸战后残破萧瑟的景象,抒发了诗人羁旅漂泊的无依之思,同时融入了明清易代之际家国沦亡的深沉悲慨,情景交融,意境苍凉。

《野望》的创作背景是什么?

吴伟业为明末清初江左三大家之一,早年仕明,明亡后隐居多年,后被迫应清廷征召出任官职,内心始终充满仕清的愧疚与故国之思。这首《野望》当作于其流离漂泊或仕清期间,诗人眼见江南地区经明清易代战乱后的残破景象,触景生情,将个人羁旅的孤寂愁思与家国沦亡的悲怆融为一体,以野望之景抒发乱世中的身世之感与家国之痛。学界对具体创作年份暂无定论,但核心情感契合其晚年漂泊、心系故...

《野望》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“白骨新开垒,青山几何围”与颈联“危楼帆雨过,孤塔阵云归”均严格对仗,平仄合律,体现了近体诗的格律美感,语言凝练典雅。 2. 意象密集,意境苍凉 :诗人选取“白骨”“危楼”“孤塔”“悲笳”“寒鸦”等极具标志性的苍凉意象,精准勾勒出战后荒野的萧瑟图景,将战乱的惨烈、羁旅的孤寂与家国的悲慨融入景物之中,情景交融...