这首诗是诗人病中自我观照之作,以病苦为切入点,既描摹了病中的困顿处境与精神恍惚之态,又融入禅理参悟,抒发了对生死、形神关系的思考,同时暗含对家人安稳生活的艳羡,最终以超脱的禅心化解病中孤危之感,兼具写实与哲思。
观我四首 病
毒草灵苗大小符,门庭风景半医巫。
形神久隔生原幸,人鬼交争势转孤。
枕上心魂疑岸狱,眼中眠食羡妻孥。
瓣香好礼维摩诘,认取天花著体无。
形神久隔生原幸,人鬼交争势转孤。
枕上心魂疑岸狱,眼中眠食羡妻孥。
瓣香好礼维摩诘,认取天花著体无。
简要说明
逐句注释
- 毒草灵苗大小符:毒草与灵苗(喻正邪之物、药邪之别)品类各别,一一对应相合。符,符契、相合,指万物各有其类、对应不爽。
- 门庭风景半医巫:自家门庭内外的光景,大半是求医问卜的场景。医巫,古代治病兼具医术与巫术者,此处代指医者、巫祝。
- 形神久隔生原幸:形骸与精神长久疏离(病中身体困顿,精神恍惚,感形神不继),尚能苟全性命已是侥幸。
- 人鬼交争势转孤:与病魔(或喻生死之劫)相争,情势渐趋孤危。人,指自身;鬼,喻病邪、死劫。
- 枕上心魂疑岸狱:卧于枕上,心神恍惚,仿佛身陷牢狱之中。岸狱,牢狱,典出《诗经》,后世以之代指桎梏身心的困境。
- 眼中眠食羡妻孥:眼见妻儿能安稳眠食,暗自心生艳羡。妻孥,妻子儿女。
- 瓣香好礼维摩诘:虔诚焚一瓣香,敬奉佛教居士维摩诘。瓣香,指以少量香烛表虔诚之礼;维摩诘,佛教中以病悟道的代表人物。
- 认取天花著体无:要领悟天女散花本无实体的禅理,破除对色相的执着。此处化用《维摩诘经》天女散花典故,花沾菩萨身即落、沾凡夫身则不去,喻指唯有体悟虚幻,方能超脱病苦与世俗执着。
现代译文
世间正邪草木各有品类一一相合,
门庭内外大半是求医问卜的光景。
形骸与精神久已疏离尚能苟活已是侥幸,
与病魔生死相争的情势渐趋孤危。
卧枕时心神恍惚如陷牢狱,
眼见妻儿安稳眠食暗自心生艳羡。
虔诚焚一瓣香敬奉维摩居士,
要悟透那天花着身本是空无的禅理。
创作背景
张问陶为清代性灵派代表诗人,仕途不顺后辞官归隐,晚年寓居苏州时身患重疾,此诗为《观我四首》组诗中写病的篇章。组诗以“观我”为核心,皆是诗人晚年对自身生命状态的反观与省思,此诗通过病中实景与禅理参悟的结合,抒发了病中困顿、对家人的牵挂,以及借禅理消解生死焦虑的心境,体现了其晚年思想中儒释道融合的特点。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“形神”对“人鬼”、“久隔”对“交争”,“生原幸”对“势转孤”;“枕上”对“眼中”、“心魂”对“眠食”,“疑岸狱”对“羡妻孥”,格律严谨,章法井然。全诗以“病”为线索,从环境描摹到自身形神状态,再到对家人的温情艳羡,最终落脚于禅理超脱,层层递进,情感脉络清晰。
- 用典与意象:多处化用佛教典故,以维摩诘示疾悟道、天女散花的典故,将病苦与禅悟结合,既贴合病中情境,又赋予诗歌哲思内涵。“毒草灵苗”“医巫”“岸狱”等意象,既写实了病中求医的场景,又隐喻了正邪相争、身心桎梏的病中状态,虚实结合。
- 情感层次:诗歌先以写实笔触铺陈病中境况,再写形神分离的精神困顿,继而转为对家人的温情艳羡,最后以禅理收束,将个体病苦升华为对生命本质的思考,从现实的苦闷转向精神的超脱,情感由沉郁转向释然,展现了诗人晚年的生命体悟。
- 主题特色:紧扣“观我”的组诗核心,以病中自我观照为切入点,打破了单纯咏病的写实局限,融入儒释道的生命思考,体现了性灵派“独抒性灵”的创作主张,同时兼具文学性与哲理性。
常见问题
《观我四首 病》的作者和朝代是什么?
《观我四首 病》的作者是张问陶,页面按清作品展示。
《观我四首 病》主要写了什么?
这首诗是诗人病中自我观照之作,以病苦为切入点,既描摹了病中的困顿处境与精神恍惚之态,又融入禅理参悟,抒发了对生死、形神关系的思考,同时暗含对家人安稳生活的艳羡,最终以超脱的禅心化解病中孤危之感,兼具写实与哲思。
《观我四首 病》的创作背景是什么?
张问陶为清代性灵派代表诗人,仕途不顺后辞官归隐,晚年寓居苏州时身患重疾,此诗为《观我四首》组诗中写病的篇章。组诗以“观我”为核心,皆是诗人晚年对自身生命状态的反观与省思,此诗通过病中实景与禅理参悟的结合,抒发了病中困顿、对家人的牵挂,以及借禅理消解生死焦虑的心境,体现了其晚年思想中儒释道融合的特点。
《观我四首 病》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“形神”对“人鬼”、“久隔”对“交争”,“生原幸”对“势转孤”;“枕上”对“眼中”、“心魂”对“眠食”,“疑岸狱”对“羡妻孥”,格律严谨,章法井然。全诗以“病”为线索,从环境描摹到自身形神状态,再到对家人的温情艳羡,最终落脚于禅理超脱,层层递进,情感脉络清晰。 2. 用典与意象 :多处化用佛教典故...