这首清代咏梅七律,以寒梅为喻托物言志,既描摹了梅花清冷孤高的姿质与处境,更借梅抒怀,抒发了诗人鄙弃世俗繁华、坚守清高气节、不媚权贵的本心。
梅花
梦绕寒山月下村,一枝相对夜开樽。
繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门。
风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕。
从来不识司香尉,只仗东皇雨露恩。
繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门。
风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕。
从来不识司香尉,只仗东皇雨露恩。
简要说明
逐句注释
- 梦绕寒山月下村:梦绕,即梦魂萦绕;寒山,清冷寂静的山野;月下村,月光笼罩下的乡村。句意:我的梦魂始终萦绕在那寒山月夜的村落间。
- 一枝相对夜开樽:一枝,指寒梅的花枝;开樽,举杯饮酒;相对,与梅花相对而坐。句意:深夜里,与一枝初绽的寒梅相对,我举杯畅饮。
- 繁华味短宜中酒:繁华味短,指世俗的荣华富贵滋味短暂浅薄;宜中酒,适合作为佐酒的清赏之物。句意:世俗繁华的滋味太过短促,唯有这寒梅的清韵,最适宜佐酒抒怀。
- 攀折人多好闭门:攀折人多,指世俗之人多爱攀折梅花以趋附赏玩;好闭门,应当闭门谢客,不与俗流为伍。句意:趋附攀折的俗人太多,倒不如闭门谢客,独享这份清幽。
- 风信严时清有骨:风信严时,指时节寒冷、风势凛冽之时;清有骨,梅花清劲挺拔,自有风骨。句意:当寒风凛冽的时节,寒梅愈显清劲挺拔,自带铮铮傲骨。
- 尘缘空后淡无痕:尘缘,指世俗的功名杂念;空后,将杂念彻底清空之后;淡无痕,淡泊名利,不留世俗痕迹。句意:当彻底脱离世俗的功名杂念后,心境便会淡泊无痕,如寒梅一般纯粹。
- 从来不识司香尉:司香尉,古代传说中掌管花香的官职,此处代指世俗权贵与赏鉴者。句意:我素来不认识那些掌管赏鉴的世俗权贵。
- 只仗东皇雨露恩:东皇,即春神,此处代指自然造化;雨露恩,指自然赋予的恩泽。句意:只依靠自然造化的恩泽,自在生长。
现代译文
梦魂总绕那寒山月下的村落,
深夜里对一枝初绽的寒梅举杯独酌。
世俗繁华滋味短浅,唯有梅香最宜佐酒,
趋附攀折的俗人太多,不如闭门谢客,独享清寂。
寒风凛冽时,梅愈显清劲有骨,
洗尽尘缘杂念后,心境淡泊无痕。
我从不识那些掌香的权贵,
只依托自然造化的恩泽自在生长。
创作背景
张问陶是清代性灵派代表诗人之一,性格刚直不阿,不满官场腐败,曾辞官归隐,以诗酒自娱。这首咏梅诗约作于其晚年闲居之时,诗人以寒梅自况,将自身的志趣与梅花的清姿融为一体,借梅花的孤高品格,抒发自己不媚俗、不趋附权贵的人生态度,表达了对淡泊自在生活的向往。
艺术赏析
- 托物言志,物我合一:全诗以寒梅为核心意象,将梅花的清冷、孤高、有骨与诗人的人格志趣相契合,梅即诗人,诗人即梅,实现了物我交融的艺术效果。
- 格律严谨,对仗工整:作为七律诗,中间两联“繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门”“风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 对比手法,凸显主旨:诗人以“繁华味短”与“清有骨”对比,以“攀折人多”与“闭门”对比,凸显了对世俗繁华的鄙弃与对清高气节的坚守。
- 用典自然,意蕴深远:“司香尉”的典故,借掌管花香的官职代指世俗权贵,含蓄表达了不依附权贵的态度;“东皇”代指自然造化,暗含了诗人崇尚自然、顺应本心的人生哲学。
- 语言清浅,性灵自然:全诗语言平易晓畅,无堆砌典故之弊,符合性灵派“独抒性灵,不拘格套”的创作主张,以浅近的语言传递出深刻的人生感悟与审美意趣。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是张问陶,页面按清作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首清代咏梅七律,以寒梅为喻托物言志,既描摹了梅花清冷孤高的姿质与处境,更借梅抒怀,抒发了诗人鄙弃世俗繁华、坚守清高气节、不媚权贵的本心。
《梅花》的创作背景是什么?
张问陶是清代性灵派代表诗人之一,性格刚直不阿,不满官场腐败,曾辞官归隐,以诗酒自娱。这首咏梅诗约作于其晚年闲居之时,诗人以寒梅自况,将自身的志趣与梅花的清姿融为一体,借梅花的孤高品格,抒发自己不媚俗、不趋附权贵的人生态度,表达了对淡泊自在生活的向往。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我合一 :全诗以寒梅为核心意象,将梅花的清冷、孤高、有骨与诗人的人格志趣相契合,梅即诗人,诗人即梅,实现了物我交融的艺术效果。 2. 格律严谨,对仗工整 :作为七律诗,中间两联“繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门”“风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3. 对比手法,凸显主旨 :诗人以“繁华...