这首七言律诗以梅花为吟咏核心,既刻画了梅花迟开、坚贞、淡泊、暗香袭人的自然形象,又借梅自喻,抒发了诗人知音难觅、清高自守却不合时宜的孤寂与怅惘,兼具咏物与抒怀双重内涵。
梅花
此世何人能领略,为君终夜费相思。
看来风雪无多日,香到园林第几枝。
自是不开开便好,清高从未合时宜。
简要说明
逐句注释
- 花中资格本迟迟:资格,此处指梅花的品格、品级;迟迟,形容梅花花开较晚,不与桃李等春花争春。句意:花中自有风骨的梅花,本就开得迟滞。
- 铁石心肠淡可知:铁石心肠,比喻梅花不畏严寒、心性坚贞;淡,指花色淡雅、气质淡泊。句意:它铁石般坚贞的风骨,淡泊自持的品性,世人都能感知。
- 此世何人能领略:领略,领会、赏识,特指理解梅花的精神品格。句意:这世上又有谁能真正懂得它的风骨呢?
- 为君终夜费相思:君,代指梅花;费相思,指诗人因怜惜、赏识梅花而彻夜牵挂、思念。句意:为了你,我整夜都在深深牵挂与思念。
- 看来风雪无多日:无多日,指寒冬风雪不会持续太久,暗喻困境终将过去。句意:想来那肆虐的风雪,也挨不了多少时日了。
- 香到园林第几枝:香,指梅花清雅的暗香;第几枝,形容梅花次第开放,点缀园林。句意:幽香早已飘满园林,不知开了第几枝梅花。
- 自是不开开便好:自是,本来就是;不开,指梅花不与群芳争艳,选择在寒冬独开。句意:本就不与春花争春,待到开放时便已是最好的模样。
- 清高从未合时宜:合时宜,迎合世俗潮流与审美。句意:这份清高自守的品格,从来都不合世俗的时宜。
现代译文
花中自有风骨的梅花,本就开得迟滞,
铁石般坚贞的风骨,淡泊世人皆知。
这世上有谁能真正懂它的风骨?
为了你,我整夜都在深深牵挂相思。
想来那肆虐的风雪也过不了几日,
幽香早已飘满园林,不知开了第几枝。
本就不与春花争艳,开时便已是最好,
这份清高自守,从来都不合世俗时宜。
创作背景
张问陶是清代性灵派代表诗人之一,主张“诗写性情”,反对拟古雕琢。他一生仕途坎坷,性格耿直不阿,不迎合官场陋习,后辞官归隐。这首《梅花》当为其借物抒怀之作,以梅花的迟开、坚贞、清高自比,抒发自身不被世俗理解、知音难觅的心境,同时表达对本心品格的坚守,创作时间大致在其宦游或辞官隐居期间,学界主流观点认为此诗是诗人自我品格的写照。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗将梅花的自然属性与诗人的精神品格融为一体。梅花“迟迟”不开、“铁石心肠”、“清高不合时宜”,实则是诗人仕途不顺、坚守本心却不被赏识的写照,既咏物又抒怀,无刻意雕琢之痕,契合性灵派“诗写性情”的核心主张。
- 意象精准,意境淡远:诗人选取“风雪”“暗香”“迟开”等经典梅花意象,既贴合梅花的自然特性,又营造出清寒淡远的意境。“香到园林第几枝”以问句收束,将视觉与嗅觉结合,留白悠长,引人回味。
- 情感直白真挚:全诗直接抒发对梅花的赏识与思念,“为君终夜费相思”直白袒露诗人的情感,无隐晦用典,却因物我合一而显得深沉动人,体现了性灵派诗歌“真性情”的特点。
- 格律松弛,主旨点睛自然:全诗虽为七律体裁,但不拘泥于严格的粘对规则,以情感表达为先,符合张问陶的创作理念。尾联“自是不开开便好,清高从未合时宜”直接点出全诗主旨,既赞美了梅花不与群芳争春的高洁,又呼应首联“资格本迟迟”的迟开特质,将咏物与抒怀的主题收束到位,浑然天成。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是张问陶,页面按清作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首七言律诗以梅花为吟咏核心,既刻画了梅花迟开、坚贞、淡泊、暗香袭人的自然形象,又借梅自喻,抒发了诗人知音难觅、清高自守却不合时宜的孤寂与怅惘,兼具咏物与抒怀双重内涵。
《梅花》的创作背景是什么?
张问陶是清代 性灵派 代表诗人之一,主张“诗写性情”,反对拟古雕琢。他一生仕途坎坷,性格耿直不阿,不迎合官场陋习,后辞官归隐。这首《梅花》当为其借物抒怀之作,以梅花的迟开、坚贞、清高自比,抒发自身不被世俗理解、知音难觅的心境,同时表达对本心品格的坚守,创作时间大致在其宦游或辞官隐居期间,学界主流观点认为此诗是诗人自我品格的写照。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗将梅花的自然属性与诗人的精神品格融为一体。梅花“迟迟”不开、“铁石心肠”、“清高不合时宜”,实则是诗人仕途不顺、坚守本心却不被赏识的写照,既咏物又抒怀,无刻意雕琢之痕,契合性灵派“诗写性情”的核心主张。 2. 意象精准,意境淡远 :诗人选取“风雪”“暗香”“迟开”等经典梅花意象,既贴合梅花的自然特性,又营造出清寒淡远的意境。“...