邺下杂咏

· 查慎行

一赋何当敌两京,也知土木费经营。
浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。

简要说明

这是一首咏史怀古诗,诗人途经曹魏故都邺城旧址,借邺城的兴衰变迁与浊漳河的永恒流淌,批判了封建统治者耗费民力营建都城的行为,抒发了对历史沧桑、繁华易逝的深沉感慨。

逐句注释

  1. 一赋何当敌两京
    • 一赋:此处或指后人歌咏邺城的辞赋;一说特指左思《三都赋》中之《魏都赋》,以其文学盛誉反衬邺城的实际地位。何当:怎能、如何能。两京:指长安、洛阳,古代顶级都城,代称名都盛景。
    • 句意:纵然有一篇辞赋称颂邺城盛景,它又怎能比得上长安、洛阳那样的名都气派?
  2. 也知土木费经营
    • 土木:指营建都城的土木工程;经营:规划营建与耗费心力。
    • 句意:我也清楚当年曹魏营建邺城,耗费了无数人力物力与心血。
  3. 浊漳确是无情物
    • 浊漳:即浊漳河,流经邺城旧址,是当地标志性河流;无情物:指自然景物不为人间兴衰变迁所动。
    • 句意:浊漳河本就是不通人情的景物。
  4. 流尽繁华只此声
    • 流尽:随水流逝去;此声:指浊漳河的流水声。
    • 句意:它送走了邺城曾经的所有繁华,如今只剩这依旧流淌的滔滔水声。

现代译文

一篇辞赋怎堪媲两京,早知营建耗尽民力功。
浊漳确是无情流水,流尽繁华只剩涛声。

创作背景

查慎行是清代初期著名诗人,康熙年间进士,其诗以清润真朴、意蕴深厚见长,尤擅咏史与纪行之作。《邺下杂咏》为其咏史组诗之一,邺城曾为曹魏政权的都城,是北方政治与文化中心,后历经战乱逐渐荒废。诗人途经邺城旧址,凭吊古迹,一方面感慨历史变迁中繁华易逝的沧桑,另一方面借“土木费经营”暗讽封建统治者为营建都城劳民伤财,写下此诗。

艺术赏析

  1. 题材与情感:典型的咏史怀古之作,以邺城古迹为依托,将批判与感慨融为一体,既批评了统治者大兴土木的劳民伤财,又抒发了对历史无情、繁华难久的深沉思考。
  2. 表现手法
    • 反问开篇:首句以“何当”发起反问,先提出对邺城地位的质疑,引出下文对营建耗费的感慨,开篇即有张力。
    • 拟人与反衬:将浊漳河拟作“无情物”,以自然的永恒反衬人间繁华的短暂,末句“流尽繁华只此声”以景结情,用不变的流水声烘托历史变迁的苍凉,意境悠远。
    • 语言平实:全诗无晦涩典故,以浅近直白的笔墨道出深刻的历史感慨,体现了查慎行“以淡语见浓情”的诗风。
  3. 格律合规:此作为七言绝句,平仄协调,首句入韵,符合近体诗格律规范,节奏明快自然。

常见问题

《邺下杂咏》的作者和朝代是什么?

《邺下杂咏》的作者是查慎行,页面按清作品展示。

《邺下杂咏》主要写了什么?

这是一首咏史怀古诗,诗人途经曹魏故都邺城旧址,借邺城的兴衰变迁与浊漳河的永恒流淌,批判了封建统治者耗费民力营建都城的行为,抒发了对历史沧桑、繁华易逝的深沉感慨。

《邺下杂咏》的创作背景是什么?

查慎行是清代初期著名诗人,康熙年间进士,其诗以清润真朴、意蕴深厚见长,尤擅咏史与纪行之作。《邺下杂咏》为其咏史组诗之一,邺城曾为曹魏政权的都城,是北方政治与文化中心,后历经战乱逐渐荒废。诗人途经邺城旧址,凭吊古迹,一方面感慨历史变迁中繁华易逝的沧桑,另一方面借“土木费经营”暗讽封建统治者为营建都城劳民伤财,写下此诗。

《邺下杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与情感 :典型的咏史怀古之作,以邺城古迹为依托,将批判与感慨融为一体,既批评了统治者大兴土木的劳民伤财,又抒发了对历史无情、繁华难久的深沉思考。 2. 表现手法 : 反问开篇 :首句以“何当”发起反问,先提出对邺城地位的质疑,引出下文对营建耗费的感慨,开篇即有张力。 拟人与反衬 :将浊漳河拟作“无情物”,以自然的永恒反衬人间繁华的短暂,末句“流尽繁...